Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "release" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RELEASE

From Old French relesser, from Latin relaxāre to slacken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RELEASE EN ANGLAIS

release  [rɪˈliːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELEASE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Release est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RELEASE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «release» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Libération

Release

La publication peut se référer à: ▪ Sortie de film, distribution publique d'un film ▪ Libération de la loi, un instrument juridique ▪ Communiqué de presse, une communication dirigée sur les médias ▪ Libération, code pour identifier et déboguer des événements dans la signalisation ISUP ▪ Sortie, Distribution publique d'un enregistrement musical ▪ Libération, ouverture de la fermeture d'une consonne d'arrêt ▪ Sortie, un pont en forme de trente-deux barres ▪ Temps de libération, à quelle vitesse une note s'efface en silence lorsqu'elle est jouée sur un synthétiseur ... Release may refer to: ▪ Film release, the public distribution of a film ▪ Legal release, a legal instrument ▪ News release, a communication directed at the news media ▪ Release, a code to identify and debug events in ISUP signaling ▪ Release, the public distribution of a musical recording ▪ Release, the opening of the closure of a stop consonant ▪ Release, a bridge in thirty-two-bar form ▪ Release time, how quickly a note fades to silence when played on a synthesizer...

définition de release dans le dictionnaire anglais

La première définition de la libération dans le dictionnaire est de libérer de la captivité ou de l'emprisonnement. Une autre définition de la libération est de libérer de l'obligation ou du devoir. La libération est également libre de; Lâche ou tombe.

The first definition of release in the dictionary is to free from captivity or imprisonment. Other definition of release is to free from obligation or duty. Release is also to free from ; let go or fall.

Cliquez pour voir la définition originale de «release» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RELEASE

PRESENT

Present
I release
you release
he/she/it releases
we release
you release
they release
Present continuous
I am releasing
you are releasing
he/she/it is releasing
we are releasing
you are releasing
they are releasing
Present perfect
I have released
you have released
he/she/it has released
we have released
you have released
they have released
Present perfect continuous
I have been releasing
you have been releasing
he/she/it has been releasing
we have been releasing
you have been releasing
they have been releasing

PAST

Past
I released
you released
he/she/it released
we released
you released
they released
Past continuous
I was releasing
you were releasing
he/she/it was releasing
we were releasing
you were releasing
they were releasing
Past perfect
I had released
you had released
he/she/it had released
we had released
you had released
they had released
Past perfect continuous
I had been releasing
you had been releasing
he/she/it had been releasing
we had been releasing
you had been releasing
they had been releasing

FUTURE

Future
I will release
you will release
he/she/it will release
we will release
you will release
they will release
Future continuous
I will be releasing
you will be releasing
he/she/it will be releasing
we will be releasing
you will be releasing
they will be releasing
Future perfect
I will have released
you will have released
he/she/it will have released
we will have released
you will have released
they will have released
Future perfect continuous
I will have been releasing
you will have been releasing
he/she/it will have been releasing
we will have been releasing
you will have been releasing
they will have been releasing

CONDITIONAL

Conditional
I would release
you would release
he/she/it would release
we would release
you would release
they would release
Conditional continuous
I would be releasing
you would be releasing
he/she/it would be releasing
we would be releasing
you would be releasing
they would be releasing
Conditional perfect
I would have release
you would have release
he/she/it would have release
we would have release
you would have release
they would have release
Conditional perfect continuous
I would have been releasing
you would have been releasing
he/she/it would have been releasing
we would have been releasing
you would have been releasing
they would have been releasing

IMPERATIVE

Imperative
you release
we let´s release
you release
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to release
Past participle
released
Present Participle
releasing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RELEASE


antipolice
ˌæntɪpəˈliːs
continuous-release
kənˈtɪnjʊəsrɪˌliːs
coulisse
kuːˈliːs
delice
dɪˈliːs
fleece
fliːs
lease
liːs
lis
liːs
McAleese
ˈmækəliːs
nonpolice
ˌnɒnpəˈliːs
pelisse
pɛˈliːs
police
pəˈliːs
prerelease
ˌpriːrɪˈliːs
quick-release
ˌkwɪkrɪˈliːs
rerelease
ˌriːrɪˈliːs
sublease
ˈsʌbˌliːs
sustained-release
səˈsteɪndrɪˌliːs
Tiflis
tɪfˈliːs
underlease
ˈʌndəˌliːs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RELEASE

relearn
relearnt
releasable
release agent
release date
release print
release valve
releasee
releasement
releaser
releasor
relegable
relegatable
relegate
relegation
relend
relent
relentless
relentlessly
relentlessness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RELEASE

block release
cable release
day release
deoxyribonuclease
disease
displease
endonuclease
exonuclease
happy release
if you please
lend-lease
long lease
modified-release
news release
nuclease
please
press release
ribonuclease
shutter release
soft release
yes please

Synonymes et antonymes de release dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELEASE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «release» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de release

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RELEASE»

release absolution absolve acquit acquittal acquittance album announcement book break bring cast circulate deliver deliverance delivery diffuse diffusion disc discharge disengage dispel dispensation dispense disperse release drugs human rights provides range services dedicated meeting health welfare legal needs users those live work with them leased leas from confinement restraint bondage released prisoners something that binds fastens international serving persecuted christians around nigerian churches ablaze boko haram strikes again near chibok supporters gather pray nigeria crisis grows hundreds merriam webster allow person animal leave jail cage prison someone stop holding definitions word employment situation summary bureau labor statistics material this embargoed until usdl friday june technical information music magazine july marks primite debut skylten means

Traducteur en ligne avec la traduction de release à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELEASE

Découvrez la traduction de release dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de release dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «release» en anglais.

Traducteur Français - chinois

释放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liberación
570 millions de locuteurs

anglais

release
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطْلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освобождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libertação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelepasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erlösung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nerbitake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phóng thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serbest bırakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liberazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypuszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliberare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απελευθέρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrylating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frigivning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løslatelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de release

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELEASE»

Le terme «release» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «release» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de release
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «release».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELEASE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «release» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «release» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot release en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RELEASE»

Citations et phrases célèbres avec le mot release.
1
Afrojack
Holland is a really small country, but with a very strong club and festival scene. Dance music has been huge in Holland since the late eighties. So there were a lot of opportunities for producers and DJs to release records and play live.
2
Michael Badnarik
On average, drug prisoners spend more time in federal prison than rapists, who often get out on early release because of the overcrowding in prison caused by the Drug War.
3
Lionel Barber
By using our international network, utilising templates and thinking ahead with pre-planned pages that contain carefully selected relevant news, we can deliver stories that other people just don't have. And that will release resources for the web.
4
Roberto Benigni
My previous movie before 'Life Is Beautiful' was the same; they didn't release it so much in United States.
5
Jason Blum
It's really hard to make an original movie of any kind that succeeds in the theatrical market place, in the wide release market place.
6
Bryan Brown
It costs a lot of money to release a movie. What you'd call art-house movies - movies that don't have big stars or big budgets - they're very hard for distributors to get behind 'em and take chances.
7
Jackson Browne
As far as those kinds of things, I also played at the concert to call for the release of Nelson Mandela when he was a political prisoner in South Africa. We were celebrating his 70th birthday and calling for his release.
8
Jimmy Carr
I am trying to release endorphins here. I am not preaching to you - I am trying to make you laugh.
9
Jackie Chan
After all those years in Asia, I don't have to do promotion anymore. We just release a Jackie Chan movie and - Boom! - people go.
10
Emil Cioran
The capital phenomenon, the most catastrophic disaster, is uninterrupted sleeplessness, that nothingness without release.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RELEASE»

Découvrez l'usage de release dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec release et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enterprise Release Management: Agile Delivery of a Strategic ...
This unique book offers a fresh enterprise perspective that addresses strategic change and the release life cycle, providing executives and managers with the tools they need to chart and track the course of their business.
Louis J. Taborda, 2011
2
ANSYS Workbench Tutorial Release 14
The exercises in ANSYS Workbench Tutorial Release 14 introduce you to effective engineering problem solving through the use of this powerful modeling, simulation and optimization software suite.
Kent L. Lawrence, 2012
3
Release Me
When billionaire Damien Starck makes her an offer she cannot refuse, Nikki Fairchild discovers that this notorious bad boy has a hidden side, and as passion threatens to consume them, a secret from his past could tear them apart.
J. Kenner, 2013
4
ANSYS Tutorial: Release 14
The eight lessons in this book introduce the reader to effective finite element problem solving by demonstrating the use of the comprehensive ANSYS FEM Release 14 software in a series of step-by-step tutorials.
Kent L. Lawrence, 2012
5
Implementing ITIL Change and Release Management
Leading IBM® ITIL expert and author Larry Klosterboer shares solid expertise gained from real implementations across multiple industries.
Larry Klosterboer, 2008
6
Soft Tissue Release
Rather than focus on the specific purposes of soft tissue release, this text provides basic information about the therapy and prepares readers to perform the techniques.
Jane Johnson, 2009
7
SomatoEmotional Release: Deciphering the Language of Life
Developed by the author, SomatoEmotional Release is a technique for bringing psychotherapeutic elements into CranioSacral therapy.
John E. Upledger, 2002
8
Handbook of Pharmaceutical Controlled Release Technology
The Handbook of Pharmaceutical Controlled Release Technology reviews the design, fabrication, methodology, administration, and classifications of various drug delivery systems, including matrices, and membrane controlled reservoir, ...
Donald L. Wise, 2000
9
Beauty's Release: An Erotic Novel of Discipline, Love and ...
Kidnapped by enemy soldiers, Beauty, Tristan, and Prince Laurent are sent across the sea to become sexual slaves to the mysterious Sultan
A. N. Roquelaure, 1999
10
Freeing Emotions and Energy Through Myofascial Release
This important book will enable bodywork and manual therapy practitioners to work more confidently, and more intuitively, with their clients.
Noah Karrasch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELEASE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme release est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jonathan Pollard on forthcoming release: 'I'm looking forward to …
Israeli agent Jonathan Pollard will be released from prison after serving 30 years of a life sentence on November 20, the US Parole Commission announced ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
US Preparing to Release Convicted Israeli Spy Jonathan Pollard …
The Obama administration is preparing to release convicted Israeli spy Jonathan Pollard from prison, according to U.S. officials, some of whom hope the move ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
ArtsBeat | Keith Richards Releasing a Solo Album
Keith Richards, the seemingly invincible Rolling Stones guitarist, will release a solo album — his first in 23 years — on Sept. 18, he announced Thursday. «New York Times, juil 15»
4
Netflix announces release dates for its first set of original movies
Sandler, Terry Crews, Rob Schneider, and Nick Nolte all star in the film, which will be beating the 70mm release of Quentin Tarantino's The Hateful Eight by a ... «The Verge, juil 15»
5
Jesse Jackson Jr. Released from Halfway House in Baltimore
BALTIMORE — Former U.S. Rep. Jesse Jackson Jr. has been released from a halfway house in Baltimore, where he'd been living since his release from an ... «NBCNews.com, juin 15»
6
Judge orders monthly release of Clinton emails
A federal judge has ordered the State Department to release emails from the private account of former secretary of State Hillary Clinton in batches every 30 days ... «USA TODAY, mai 15»
7
Students release 72000 ladybugs at Md. school for senior prank
Students release 72,000 ladybugs at Md. school for senior prank ... The four suspects were released to the custody of their parents after being processed. «W*USA 9, mai 15»
8
US court orders release of three anti-nuclear activists
A US federal appeals court has ordered the immediate release of three anti-nuclear activists, including an elderly Catholic nun, the group's lawyer says. Attorney ... «BBC News, mai 15»
9
Retired US soldier criticizes Canada's release of Omar Khadr on bail
A retired American soldier has criticized a Canadian judge's decision to allow the release a former Guantanamo Bay inmate on bail, saying he's a dangerous ... «The Globe and Mail, mai 15»
10
Russia: Child 44 film release blocked over 'distortions'
Russia has blocked the release of the new film Child 44 because authorities say it "distorts" historical facts. The culture ministry says that the movie, which was ... «BBC News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Release [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/release>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z