Téléchargez l'application
educalingo
wzwyczajenie

Signification de "wzwyczajenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WZWYCZAJENIE EN POLONAIS

wzwyczajenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WZWYCZAJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WZWYCZAJENIE

wzuc · wzucie · wzuwac · wzuwanie · wzwiad · wzwod · wzwod pracia · wzwyczaic · wzwyczaic sie · wzwyczajac sie · wzwyz · wzyc sie · wzycie sie · wzynac sie · wzynanie sie · wzywac · wzywac sie · wzywanie · wzywanie sie · wzz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WZWYCZAJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

Synonymes et antonymes de wzwyczajenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZWYCZAJENIE»

wzwyczajenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wzwyczajenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WZWYCZAJENIE

Découvrez la traduction de wzwyczajenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wzwyczajenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wzwyczajenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wzwyczajenie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wzwyczajenie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wzwyczajenie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wzwyczajenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wzwyczajenie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wzwyczajenie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wzwyczajenie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wzwyczajenie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wzwyczajenie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wzwyczajenie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wzwyczajenie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wzwyczajenie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wzwyczajenie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wzwyczajenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wzwyczajenie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wzwyczajenie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wzwyczajenie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wzwyczajenie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wzwyczajenie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wzwyczajenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wzwyczajenie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wzwyczajenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wzwyczajenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wzwyczajenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wzwyczajenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wzwyczajenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wzwyczajenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WZWYCZAJENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wzwyczajenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wzwyczajenie».

Exemples d'utilisation du mot wzwyczajenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WZWYCZAJENIE»

Découvrez l'usage de wzwyczajenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wzwyczajenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedagogia polska w zarysie - Strona 117
Jak wzwyczajenie wychowanka do uwagi (owego stanu władz czysto biernego charakteru) jest niezbędnym warunkiem wykształcenia bierności poznania, tak wzwyczajenie onegoż do rozwa gi, owej uwagi niejako w drugiej potędze, uwagi ...
Władysław Seredyński, 1868
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 684
Так to czyni wzwyczajenie , Ze со nam straszne stworzenie Lub osobliwsze siç zdaje , Poufale z czasem staje. Jak. Baj. 151. A. Kchan. 257. (oswojenie). Bój siç i kochaj boga ; síuz blizniemu , To jest istotq , reszta wzwyczajenie. Zab. 14, 246.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Skrupul bez skrupulu. (Bedenken ohne Bedenken, das ist Beleuchtung ...
Jak się Polacy wuczyli w olejny post, tak przez to wzwyczajenie teraz pościć muszą podgrzechem. Bo usus, bonorum operum transit in legem. Bo wzwyczajenie w dobre uczynki przechodzi w prawo, Ze złemi uczynkami cale inaczej; alias by ...
[Anonymus AC10323918], 1858
4
Skrupuł bez skrupułu w Polsce, albo Oświecenie grzechów narodowi ...
Jak się Polacy wuczyli w olejny post, tak przez to wzwyczajenie teraz pościć muszą pod grzechem. Bo usus bonorum operum transit in legem. Bo wzwyczajenie w dobre uczynki przechodzi w prawo. Ze ziemi uczynkami cale inaczej ; alias by ...
Jan Stanisław Jabłonowski, 1858
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Так to czyni wzwyczajenie , Ze со nam straszne stworzenie Lub osobliwsze sic zdaje , Poufale z czasem steje. Jak. Baj. loi. A. Kchan. 257. (oswojenie). Boj sic i koehaj boga ; sluz blizniemu , To je3t islota , rcszta wzwyczajenie. Zab. 14, 246.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Kazania na Wszystkie Niedziele I Swieta Calego Roku - Strona 372
... czasu samych tylko złych uczynków dopuszcza się, takiego nabiera w nich wzwyczajenia, że nieraz trudne albo zupełnie niepodobne jest nawrócenie jego. Cóż mu zaś daje większe wzwyczajenie jak ustawiczna sposobność do grzechu?
Wincentego Balickiego, 1853
7
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
... ma nauczyciel, a do drugiej nieprzystępować, póki dobrze niepojmą co im się wprzód podaje. Inaczej, na nicby się dalsze części nieprzydały. 5. Lubo w téj rzeczy jako i w innych, które się podają dzieciom, wprawa i wzwyczajenie najwięcej ...
Jozef Lukaszewicz, 1850
8
Hippika to jest księga o koniach: potrzebna i krotochwilna młodości ...
Koń który unosi, opaczny zaciętemu, abo to bierze ze złego nałogu jeźdźca niebacznego, który na nim zbytniej zażywa prace nad naturę jego i wzwyczajenie w nię, abo że ma gębę popsowaną, złą, abo wargi podbródek miąższy i twardy, abo ...
Krzysztof Dorohostajski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
9
Szkice i obrazki: artykuły - Strona 16
... guwernerów i guwernantki, i największem jest dlań szczęściem, jeżeli syn albo córka potrafią mówić językiem którego on sam nie rozumie. Będąc obeznany z interesami i sposobem robienia i utrzymania majątku, mniej dba o wzwyczajenie ...
Wacław Szymanowski, 1858
10
Próby. Księga druga
Arystyp mówił do tych, którzy ją obżałowywali: „Niech bogowie mi ześlą podobną”. Widzi się w duszach tych dwóch osobistości i ich naśladowców (co do równych bowiem, wątpię bardzo, aby się znaleźli) tak doskonale wzwyczajenie w cnotę, ...
Michel de Montaigne, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wzwyczajenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wzwyczajenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR