Téléchargez l'application
educalingo
zaboj

Signification de "zaboj" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZABOJ EN POLONAIS

zaboj


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZABOJ

boj · cwiczebny naboj · czworboj · czworoboj · dwuboj · dziesiecioboj · kowboj · na przeboj · na uboj · na zaboj · naboj · nieboj · oboj · odboj · oldboj · piecioboj · poboj · podboj · przeboj · slepy naboj

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZABOJ

zabobon · zabobonnica · zabobonnictwo · zabobonnie · zabobonnik · zabobonnosc · zabobonny · zabocik · zabojad · zabojca · zabojczo · zabojczosc · zabojczy · zabojczyni · zabojstwo · zabolec · zabomblowac · zabor · zaborca · zaborczo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZABOJ

ahoj · amperozwoj · borzoj · busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · czestowoj · darmostoj · dlugopole zdroj · doj · przyboj · rozboj · samoboj · siedmioboj · szescioboj · trojboj · uboj · wieloboj · woskoboj · wyboj · zboj

Synonymes et antonymes de zaboj dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABOJ»

zaboj ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaboj à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZABOJ

Découvrez la traduction de zaboj dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaboj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaboj» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Záboj
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Záboj
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Záboj
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Záboj
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Záboj
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Záboj
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Zaboj
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Záboj
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Záboj
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Záboj
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Záboj
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Záboj
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Záboj
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Záboj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Záboj
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Záboj
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Záboj
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Záboj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Záboj
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaboj
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Záboj
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Záboj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Záboj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Záboj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Záboj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Záboj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaboj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABOJ»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaboj
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaboj».

Exemples d'utilisation du mot zaboj en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABOJ»

Découvrez l'usage de zaboj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaboj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 710
ПО ZABOBONNOáC - ZABÓJ. ZABÓJCA - ZABOLEÉ. patrzy, zabija na ziemi. Dmoch. Szt. R. 74, (cf. fanatyk). ZABOBONNOáC, áci, I, "ZABOBOÑSTWO , а, п., wie- rzenie zabobonom , skíonnoáé do zabobonu; bit SlbergláU' bigfeít, bet ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Literatura słowiańska wykładana w Kolegium francuzkiem
Zaboj na czoło chłosnął jak grad; a Sławoj z boku jak gradem spadł. „Patrz, patrz bracie, za ich sprawą padły bogi, drzewa ścięte, i krogulce rozpierzchnięte; Bogi dają zemstę krwawą!" Owoż Ludieka porwał gniewu szał, z wrogów poczetu ...
Adam Mickiewicz, 1865
3
The Coasts of Bohemia: A Czech History - Strona 146
Ema- nuel Chvala's opera Zaboj was premiered at the National Theater in 1918; its libretto comes from a poem of the same title by Jaroslav Vrchlicky. According to Hanka, Vaclav Tomek assigned Zaboj and Slavoj to the first half of the eighth ...
Derek Sayer, 2000
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
710 ZABOBONNOáC - ZABÓJ. ZABÓJCA -ZABOLE Ó. patay, »bija na ziemi. Dmoch. Su. R. 74, (cf. fanatyk). ZABOBONNOSC, ici, i., 'ZABOBOÑSTWO, a, »., wie- rzeniô zabobonom , skíonnoáó do zabobonu ; bit Slberglâu« btgfeit, ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Prague: A Cultural and Literary History - Strona 81
The fourth statue depicts two warriors named Zaboj and Slavoj, so mythical that there is no mention of them anywhere prior to the early nineteenth century when, as though on cue, they were conveniently "discovered" or, more accurately, ...
Richard Burton, ‎Richard D. E. Burton, 2003
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kocha siç na zabój (na umór). o. 1806 Na zabój siç kocha. Linde, VI, 710. 1821 Kocha siç na zabój. W. Boouslawski, Dz. IV, 166. 1840 Czajkowski, SCz, II, 120. 1847 Dzierzkowski, DP, 122. 1851 А. Ко siñski, DzK, I, 147. 1854 Siemienski ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Rys historyczny oświecenia Słowian - Strona 61
Ostatnia znaną była przed jego odkryciem. Pieśń Zaboj (Zaboj, Sławoj Ludek) zdaje się sięgać treścią wieku VII. Przedmiot jej jest z czasów pogaństwa. Pogańskie Czechy nawracane były przez Franków, nawracane gwałtownie, mieczem.
Aleksander Tyszyński, 1841
8
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...
Zaboj gnał na przeciw Ludieka daleko przed wojskiem. Ludiek uderzył silnym mieczem , i przeciał trzy skóry w szczycie. I uderzył Zaboj młotem, odskoczył Ludiek szybko, w drzewo trafił młot; i stoczy się drzewo na wojsko, i trzydziestu ich ...
Walenty Chledowski, 1830
9
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 46
Zaboj Tur z druzynq spçdzil swq pierw- szq noc po objçciu nowego nadania w tejze izbie na naciçtych ga- lçziach - smial siç potem, jakoby ludzie jego nie spali tej nocy, bo- jac siç, ze siç im cala chata zwali na leb, przykryje wysoka. mogila, ...
Antoni Go±ubiew, 1970
10
Oświata sławian pogaśkich: Uste̦p, z rękopisu obejmuja̦cego ...
Słońce na ziemię blask wielki z wojów królewskich odrzuca. Wszyscy gotowi iść w bój nogą, ręką na roskaz chwycić za miecze. »Sławoju bracie, spiesz lisa krokiem; ja pójdę z czoła ich spotkać! « I wpada Zabój gradem na czoło, i z boku ...
Michał Olszewski, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZABOJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaboj est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enak plastičen zaboj trikrat dražji?
Bralka nas je opozorila, da je na videz enak plastičen zaboj v Leclercu trikrat dražji kot v Lidlu, a čeprav je v katalogu res tako, je prava cena en cent nižja. «zurnal24.si, août 15»
2
Lado Leskovar na Evroviziji leta 1967: Razmajan kombi, skupne …
Lado Leskovar na Evroviziji leta 1967: Razmajan kombi, skupne kopalnice in zaboj slivovke. S pesmijo Vse rože sveta je zasedel 8. mesto. Objavljeno: 18. maj ... «RTV Slovenija, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaboj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaboj>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR