Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaborczo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZABORCZO EN POLONAIS

zaborczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZABORCZO


bluznierczo
bluznierczo
chorobotworczo
chorobotworczo
gospodarczo
gospodarczo
jaszczurczo
jaszczurczo
krwiotworczo
krwiotworczo
krwiozerczo
krwiozerczo
morderczo
morderczo
niedowiarczo
niedowiarczo
niekrwiozerczo
niekrwiozerczo
obrazoburczo
obrazoburczo
odtworczo
odtworczo
oszczerczo
oszczerczo
polszyderczo
polszyderczo
przedsiebiorczo
przedsiebiorczo
rakotworczo
rakotworczo
slowotworczo
slowotworczo
tworczo
tworczo
wrzodotworczo
wrzodotworczo
wybiorczo
wybiorczo
zbiorczo
zbiorczo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZABORCZO

zabojca
zabojczo
zabojczosc
zabojczy
zabojczyni
zabojstwo
zabolec
zabomblowac
zabor
zaborca
zaborczosc
zaborczy
zaborow
zaborowski
zaborowy
zaborski
zabory
zaborze
zabosc
zabot

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZABORCZO

awanturniczo
badawczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
blizniaczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chwastobojczo
czczo
doodbytniczo
dorywczo
potwarczo
przeniewierczo
starczo
swiatoburczo
szalbierczo
szyderczo
zdzierczo

Synonymes et antonymes de zaborczo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABORCZO»

Traducteur en ligne avec la traduction de zaborczo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZABORCZO

Découvrez la traduction de zaborczo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaborczo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaborczo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

占有性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posesivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

possessively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

possessively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

possessively
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

властно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

possessively
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

possessively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

possessive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

possessively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besitzergreifend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

possessively
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

possessively
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

possessively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

possessively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

possessively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

possessively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

possessively
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possessivo
65 millions de locuteurs

polonais

zaborczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

владно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besitlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

possessively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

possessively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaborczo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABORCZO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaborczo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zaborczo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABORCZO»

Découvrez l'usage de zaborczo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaborczo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polityka panstw zaborczych wobec sprawy polskiej podczas pierwszej ...
Cele wojenne panstw zaborczych na ziemiach polskich Wybuch Pierwszej Wojny Swiatowej nic nie mial wspólnego ze sprawa polska. Przed 1914 rokiem mocarstwa zaborcze traktowaly idee narodowej niepodleglosci Polski „jako mrzonki i ...
Thomas Winter, 2005
2
O dążeniach i polityce Moskwy, oraz o potrzebie stanowczego ...
Jenerał Chrzanowski świadomy charakteru i dążeń rządu moskiewskiego, przekonanym był, iż rząd ten obaliwszy w 1831 r. powstającą Polskę i ciężką przycisnąwszy ją ręką, tém żwawiéj przeprowadzać będzie zaborcze swe na Wschodzie ...
Wojciech Chrzanowski, ‎Leon Chrzanowski, 1866
3
Dążenia do niepodległości Polski a ocena rządów zaborczych w XIX ...
o pełna negacja zaborczego państwa i prawa ze strony uczestników nuchu narodowowyzwoleńczego, a z drugiej strony usiłowania, mniej lub więcej skuteczne, uczestnictwa w zaborczej władzy państwowej na zasadzie ...
Sławomir Kalembka, 1992
4
Wyklad europejskiego prawa narodow - Strona 230
Prócz tego istnieje urządzenie, iż zaborca okrętu winien się wykazać przed właściwym sądem zaborczym co do prawności zrobionéj zdobyczy i uzyskać tamże potwierdzenie co do nabytej własności, chociaż ta nie nabywa się tym dopiero ...
August Wilhelm Heffter, 1864
5
Sprawa Polska i Sprawa Wschodnia - Strona 12
ska nie przedstawia kierunku zaborczego Moskwa z natury swej, z powstania samego, z charakteru swych rządów była i być musi zaborczą. I w tej też zaborczości caratu, której na dzisiaj głównem narzędziem jest „idea" panslawistyczna ...
Tadeusz ROMANOWICZ, 1876
6
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
różnym zakresie i czasie trwania) w większości prowincji państw zaborczych utworzonych na obszarze dawnej Rzeczpospolitej, zarówno ziemiom litewsko-ruskim (Kraj Zachodni), jak również ziemiom polskim oddanym pod panowanie ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
7
Matki, które nie potrafią kochać
Zaborczość bywa nieraz trudno uchwytna, gdy doświadczasz jej na co dzień i od dawna uważasz za normę. Wystarczy jednak nabrać nieco dystansu, aby dorosłymi oczami rozpoznać, czym jest naprawdę: skrajnie niezdrowym wzajemnym ...
Susan Forward, 2014
8
Litwa: studyum o odrodzeniu narodu litewskiego - Strona 397
Wszakże w rzeczywistości nie względy zaborcze podyktowały Zjazdowi owo niezbyt dokładne określenie „ciążenia; że Zjazd nie zajmował stanowiska zaborczo-nacyonalistvcznego widzimy z zastrzeżeń, wstawionych do rezolucyi – o ...
Michał Römer, ‎Mykolas Römeris, 1908
9
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Choć aktywność publiczna ujawniająca umiejętności Polaków w każdym z państw zaborczych była różna, to warto wskazać, iż często stanowiła ona szkołę uczestnictwa w zarządzaniu sprawami publicznymi. Chodziło o umiejętność ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
10
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Klęska państw zaborczych oraz pozostawienie przez nie na terytorium Polski wielu rzecznych jednostek pływających, w tym także uzbrojonych, oraz dobrze rozwiniętej sieci dróg śródlądowych i istniejącej infrastruktury w postaci portów ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZABORCZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaborczo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dlaczego kobiety zostają kochankami. Kochanka a sumienie
Oczywiście wiele kobiet bardzo zaborczo podchodzi do takich relacji i oczekują, że mężczyzna zostawi dla nich żoną. Jednak panie coraz częściej świadomie ... «fakt.pl, mai 15»
2
Chrabota: Czas śmierci Zbawiciela
Skąd się to bierze, że wątek pasyjny tak zaborczo wdziera się w sferę naszych myśli i uczuć? Może to potęga metafizycznego sensu Wielkiego Tygodnia? «Rzeczpospolita, avril 15»
3
Muzyczny Camping - to musiała być impreza
Rockowy żywioł zaborczo zagarnął w swe szpony nie tylko ciała, ale też myśli, słowa a nawet ubrania niektórych fanów.” – relacjonuje wydawany w ... «eLuban.pl, nov 14»
4
Teatr Muzyczny: "Myszki i wojna" czyli muzyka współczesna nie …
Myszy Niebieskie zaludniają bogatą, uprzemysłowioną krainę, są wyraźnie konsumpcyjnie nastawione do świata i zaborczo. Myszy Czerwone mieszkają na ... «Głos Wielkopolski, mars 14»
5
SZCZERZE O KOŚCIELE
Traktujemy świat zaborczo: wziąć, wyzyskać, użyć. Natomiast podzielić się już nie ma kto. Podobnie, niestety, zaczęliśmy podchodzić do rzeczywistości wiary. «Opoka, mars 14»
6
Płynące wieżowce to kino odważne, ale krzywdząco stereotypowe
Początkowo zazdrosna o Sylwię, ostatecznie zmienia linię frontu i zaborczo układa dalsze życie Kuby. Matka Michała (Iza Kuna) to wyzwolona, tolerancyjna i ... «Kurier Poranny, déc 13»
7
Kolejna porażka Biebera! Został przyłapany z prostytutką
Oczywiście wierne fanki gwiazdora nadal łudzą się i zaborczo bronią idola. Twierdzą, że dziewczyna to "sprzątaczka". Inni zapewniają, że całe nagranie to ... «SE.pl, nov 13»
8
To nie jest kraj dla wrednych bab
Ten brzuch, zaborczo separujący dzieci od świata, na koniec staje się jeszcze bardziej abiektalny, bo wyposażony w zewnętrzny worek na odchody. «Krytyka Polityczna, mars 13»
9
NMP Częstochowska
Ona nie skupia uwagi na sobie ani nie tuli zaborczo Dziecka, ale wskazuje na Syna jako na Emmanuela, przez którego człowiek wraca do Boga, dostępuje ... «Wiara.pl o Kościele, août 12»
10
Córka Michaela Jacksona przerywa milczenie
"Dzięki temu, że zaborczo chronił naszą prywatność, mogłam prowadzić zupełnie normalne życie..." Na początku uważała, że publiczne noszenie maski "było ... «pomponik.pl, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaborczo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaborczo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż