Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaborczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZABORCZY EN POLONAIS

zaborczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZABORCZY


alfapromieniotworczy
alfapromieniotworczy
autorczy
autorczy
bajkotworczy
bajkotworczy
barwnikotworczy
barwnikotworczy
betapromieniotworczy
betapromieniotworczy
bialaczkotworczy
bialaczkotworczy
blonkotworczy
blonkotworczy
blonotworczy
blonotworczy
cenotworczy
cenotworczy
cenzus wyborczy
cenzus wyborczy
charakterotworczy
charakterotworczy
chmurotworczy
chmurotworczy
chorobotworczy
chorobotworczy
chrzastkotworczy
chrzastkotworczy
cudotworczy
cudotworczy
decyzjotworczy
decyzjotworczy
dewizotworczy
dewizotworczy
dochodotworczy
dochodotworczy
dozorczy
dozorczy
dramatotworczy
dramatotworczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZABORCZY

zabojczosc
zabojczy
zabojczyni
zabojstwo
zabolec
zabomblowac
zabor
zaborca
zaborczo
zaborczosc
zaborow
zaborowski
zaborowy
zaborski
zabory
zaborze
zabosc
zabot
zabotka
zabotowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZABORCZY

dymotworczy
dziejotworczy
dziennik podawczy odbiorczy
energiotworczy
energotworczy
fantazjotworczy
formotworczy
gatunkotworczy
gazotworczy
glebotworczy
glosotworczy
goraczkotworczy
gorotworczy
gradotworczy
historiotworczy
ideotworczy
izotop promieniotworczy
jednodworczy
kalendarz wyborczy
karierotworczy

Synonymes et antonymes de zaborczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABORCZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zaborczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZABORCZY

Découvrez la traduction de zaborczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaborczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaborczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

所有格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

possessive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मालिकाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تملكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственнический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

possessivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্বন্ধসূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

possessif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posesif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besitzergreifend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

所有格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소유의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

possessive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp chiếm hửu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைமையாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालकीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possessivo
65 millions de locuteurs

polonais

zaborczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власницький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besitlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

possessiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eiendomspronomen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaborczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZABORCZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaborczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zaborczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZABORCZY»

Découvrez l'usage de zaborczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaborczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polityka panstw zaborczych wobec sprawy polskiej podczas pierwszej ...
Cele wojenne panstw zaborczych na ziemiach polskich Wybuch Pierwszej Wojny Swiatowej nic nie mial wspólnego ze sprawa polska. Przed 1914 rokiem mocarstwa zaborcze traktowaly idee narodowej niepodleglosci Polski „jako mrzonki i ...
Thomas Winter, 2005
2
O dążeniach i polityce Moskwy, oraz o potrzebie stanowczego ...
Jenerał Chrzanowski świadomy charakteru i dążeń rządu moskiewskiego, przekonanym był, iż rząd ten obaliwszy w 1831 r. powstającą Polskę i ciężką przycisnąwszy ją ręką, tém żwawiéj przeprowadzać będzie zaborcze swe na Wschodzie ...
Wojciech Chrzanowski, ‎Leon Chrzanowski, 1866
3
Wcielające się idee czasu
Ztąd poszło, że cały przebieg dotychczasowych dziejów był zaborczy; że rozerwane plemiona, że różnorodne narodowości łączono w osobne wielkie całości polityczne; że powstały potężne państwa, których ostatecznym celem było wyrobić z ...
Karol Libelt, 2016
4
Dążenia do niepodległości Polski a ocena rządów zaborczych w XIX ...
o pełna negacja zaborczego państwa i prawa ze strony uczestników nuchu narodowowyzwoleńczego, a z drugiej strony usiłowania, mniej lub więcej skuteczne, uczestnictwa w zaborczej władzy państwowej na zasadzie ...
Sławomir Kalembka, 1992
5
Historya ruchu socyalistycznego w zaborze rosyjskim - Strona 270
Przytaczamy poniżej najbardziej charakterystyczne ustępy: „Położenie nasze pogarsza się jeszcze przez to, że nie jest to nasz rząd (mowa tu o rządzie rosyjskim, panującym w Polsce; przyp. aut. książki), ale rząd obcy, zaborczy, nie polski, ...
Ludwik Kulczycki, 1903
6
Dotyk Julii
Zaborczy,. tozbyt saby przymiotnik dla Warnera. Wszędzie mnie eskortuje. Za duZo mówi. Mój grafik sk ada się ze spotka" z Warnerem, jedzenia z Warnerem i s uchania Warnera. Je9li jest zajęty, odsy amnie do mojego pokoju. Je9li jest wolny ...
Tahereh Mafi, 2012
7
Zależność a rozwój w Ameryce Łacińskiej: próba interpretacji ...
W krajach o iberyjskiej tradycji kulturowej, jak nasze, zaborczy indywidualizm i wiara, że rywalizacja rynkowa prowadzi do wspólnego dobra, nigdy się nie przyjęły. Ułatwia to akceptację nowej wersji ekonomii społecznej. Promuje ona ...
Fernando Henrique Cardoso, 2008
8
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
R-O-M-A-N" "Chciałem zapytać wcześniej, co JEST zaborczy, ogólne lub cesarza, wywołać Nero lub o to chodzi Senator?" "Prowadzę sporo wojowników jako legat, Wespazjan jest ogólne naszej armii, Nero jest cesarz, imperium, naszego ...
James J Irwin, ‎Sharlene D Irwin, 2016
9
Dar duszy: Uzdrawiająca moc życiowych wyzwań
Czuje, Ze powinien cię chronić, a jednocze9nie w peni od ciebie zaleZy. Jeste9 jedynym promykiem so"ca w jego Zyciu. Chce być z tobą przez cay czas. Jest zaborczy, na swój dziecięcy sposób. Gdy osiąga wiek dziewięciu lub dziesięciu lat, ...
Robert Schwartz, 2013
10
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
On [Simon] jest w stosunku do mnie bardzo zaborczy. Ja nie jestem taki zaborczy... Nastoletnie lata i szko a 9rednia to czas kiedy ch opcy mieli wielu przyjació i bardzo lubili jeXdzić na nartach, deskorolkach i poznawali dziewczęta. Gdy mieli ...
Elizabeth Burton-Phillips, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZABORCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zaborczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wszedł z bronią do przedszkola, groził śmiercią. Szybki akt oskarżenia
Ich małżeństwo zaczęło się rozpadać, bo 50-latek zrobił się zaborczy i kobieta zdecydowała się od niego odejść. Ale Włodzimierz Ł. nie chciał się z tym ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Naprawdę smutna teoria dotycząca Przyjaciół
Lovett dodaje, że Ross: "Jest bardzo zazdrosny, zaborczy i potrafi grać na emocjach. Wierzy w przyjaźń damsko - męską i zachowuje się jak działacz na rzecz ... «Cosmopolitan, sept 15»
3
Wojna o windę na Lwowskiej (POSŁUCHAJ)
Zaborczy sąsiedzi tłumaczą, że nie mogli dłużej czekać, bo każdy chciał korzystać z windy ale nie było chętnych do płacenia za jej utrzymanie. Wersja sąsiadów ... «Portal Radia Wrocław, août 15»
4
Chłopak odgryzł jej usta za karę. Teraz chce zostać miss
Mężczyzna był bardzo zaborczy. Do zdarzenia doszło po rodzinnym obiedzie u matki Ward. Rhys cały czas pamiętał o tym, jak Chantelle rozmawiała ze swoim ... «Blasting News, juin 15»
5
Szwecja w NATO narazi się Putinowi?
Uważa, że za chłodne relacje szwedzko-rosyjskie odpowiedzialne są przede wszystkim media, które podsycają rusofobię prezentując Rosję jako kraj zaborczy i ... «Blasting News, juin 15»
6
Nelson z piłką w akcji. Zobacz zabawy kotików z wrocławskiego zoo
Nie pozwala innym, jest zazdrosny i zaborczy - przyznaje jego opiekun. I podkreśla, że przez zabawę zwierzaki uczą się pożądanych zachowań. - Gdyby coś ... «TVN24, févr 15»
7
The Observer: Skandal z szampanem w parlamencie
Według niego członkowie Izby Lordów mają "zaborczy" stosunek do niektórych usług i odrębny catering jest tego "klasycznym przykładem". Jak przypomina ... «Newsweek Polska, déc 14»
8
M jak miłość. Natalka ucieka przed kochankiem. Zaborczy Rafał …
Zaborczy Rafał Wiśniewski nie pozwoli jej odejść ... Natalka Mostowiak (Marcjanna Lelek) z "M jak miłość" postanowiła zerwać z zaborczym kochankiem. «SE.pl, nov 14»
9
Najbardziej zaborczy kocur na świecie. Ukradł dziecko i za nic nie …
Kot tak się przyzwyczaił do dziecka w domu, że nie odstępuje go na krok. Ułożył się w jego nosidełku i nie ma zamiaru się stamtąd ruszyć nawet na krok. Poczuł ... «Gazeta.pl, oct 14»
10
Księga imion męskich AM [KSIĘGA IMION MĘSKICH]
Adam jest jednak zaborczy i jego partnerka musi się mu podporządkować. Jest to osoba zdyscyplinowana pracująca w ściśle określonym celu. Adamowie są ... «Dziennik Zachodni, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaborczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaborczy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż