Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "besitzergreifend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESITZERGREIFEND EN ALLEMAND

besitzergreifend  besịtzergreifend [bəˈzɪt͜s|ɛɐ̯ɡra͜ifn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESITZERGREIFEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
besitzergreifend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BESITZERGREIFEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «besitzergreifend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de besitzergreifend dans le dictionnaire allemand

posséder des exemples a une nature possessive, son affection était possessive. in Besitz nehmendBeispieleer hat ein besitzergreifendes Wesenihre Zuneigung war besitzergreifend.

Cliquez pour voir la définition originale de «besitzergreifend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESITZERGREIFEND


ausschweifend
a̲u̲sschweifend 
bereichsübergreifend
bere̲i̲chsübergreifend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
durchgreifend
dụrchgreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
generationenübergreifend
generatio̲nenübergreifend
generationsübergreifend
generatio̲nsübergreifend
grenzübergreifend
grenzübergreifend
herstellerübergreifend
he̲rstellerübergreifend
herzergreifend
hẹrzergreifend
jahrgangsübergreifend
ja̲hrgangsübergreifend
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
medienübergreifend
me̲dienübergreifend
parteiübergreifend
parte̲i̲übergreifend
plattformübergreifend
plạttformübergreifend
raumgreifend
ra̲u̲mgreifend
spartenübergreifend
spạrtenübergreifend
übergreifend
ü̲bergreifend 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESITZERGREIFEND

besinnungslos
Besinnungslosigkeit
Besitz
Besitzanspruch
besitzanzeigend
besitzanzeigendes Fürwort
Besitzbürger
Besitzbürgerin
Besitzbürgertum
Besitzdiener
Besitzdienerin
besitzen
Besitzer
Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESITZERGREIFEND

betreffend
erschöpfend
fachbereichsübergreifend
fortlaufend
freischaffend
ineinandergreifend
klaffend
kulturübergreifend
laufend
systemübergreifend
tief greifend
treffend
triefend
umwerfend
unternehmensübergreifend
unzutreffend
verblüffend
weitgreifend
zutreffend
ämterübergreifend

Synonymes et antonymes de besitzergreifend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZERGREIFEND»

besitzergreifend Wörterbuch besitzergreifende männer beschreibung menschen bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Selbstreflexion test sind brigitte woman Klar niemand gibt gern sein Aber Ihrer Partnerschaft doch Test Wieso besitz gutefrage Juni Mich würden eure Gründe interessieren wieso Besitzergreifend beziehungstipps helpster Kurzum Könnte irgendeinen berechtigten Grund geben weshalb Ihre Freundin kontrollierend reagiert Lautet Antwort „ja forum gofeminin irgendwie gegenüber meinen besten Freunden Undzwar meinem Geburtstag habe verständlicherweise Beziehungsgestört nachrichten März Täter beschreibt

Traducteur en ligne avec la traduction de besitzergreifend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESITZERGREIFEND

Découvrez la traduction de besitzergreifend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de besitzergreifend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «besitzergreifend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

占有性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posesivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

possessively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

possessively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

possessively
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

властно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

possessively
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

possessively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

possessive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

possessively
190 millions de locuteurs

allemand

besitzergreifend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

possessively
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

possessively
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

possessively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

possessively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

possessively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

possessively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

possessively
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

possessivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

władczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

владно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besitlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

possessively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

possessively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de besitzergreifend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESITZERGREIFEND»

Le terme «besitzergreifend» est communément utilisé et occupe la place 102.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «besitzergreifend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de besitzergreifend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «besitzergreifend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESITZERGREIFEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «besitzergreifend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «besitzergreifend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot besitzergreifend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZERGREIFEND»

Découvrez l'usage de besitzergreifend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec besitzergreifend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprachführer Englisch für Dummies Das Pocketbuch
Besitzergreifend. sein: Possessivpronomen. Durch den Gebrauch von besitzanzeigenden Pronomen wird verdeutlicht, was zu wem gehört. Die erste Art possessive pronouns (po-sess-iw prou-nauns; Possessivpronomen) stehen vor dem ...
Gail Brenner, 2012
2
Warum Frauen die Deutschen regieren sollten: eine ...
Ich habe mir von einer Frau sagen lassen, dass Frauen besitzergreifend seien. Und ja, ich stimme dem zu, ich sehe es als eine positive Eigenschaft an, denn man muss besitzergreifend sein um Kinder bekommen zu können und man muss  ...
Oliver Odinsson, 2010
3
Lehrbuch Der Enneagramm-Homöopathie
Abscheu (S) Besitzergreifend (S) A Abscheu - Gehen im Freien, beim (7) Albernes Benehmen - 56111111611 (1611 Kopf (7) Angst - АЬ011 (= Fehlgeburtl ), drohendem - Ь61 (7) Angst - abwechselnd mit - Manie (7) Angst - abwechselnd mit ...
Detlef Rathmer, 2013
4
Nach der Verdammnis
Besitzergreifend. legte er den Arm um sie das war ihr gelegentlich ein wenig zu viel des Guten. Gestaltwandlermänner waren sehr einnehmend, vor allem wenn ihre Gefährtinnen schwanger waren. Es würde sich vermutlich wieder ein wenig  ...
Sonja Fuchsreiter, 2013
5
Leben leben: So oder so
Besitzergreifend. Auch wenn im Altermangefunden einen Menschen den man wirklich liebt wo man zuvor doch auch gebunden und diesen Partner dann verliert Die Liebe lässt sich nochmals nieder auf uns – die alt und grau wir sind doch ...
Hildegard Paulussen, 2013
6
Der Wind der Erinnerung: Roman
Als Emma das Haus ihrer verstorbenen Großmutter Beattie erbt, hat sie wenig Lust, sich mit Kisten voller Erinnerungsstücke herumzuschlagen.
Kimberley Wilkins, 2012
7
Janssenhaus: Kriminalroman
Erwar besitzergreifend und anstrengend. Viel mehr, als sie esvon Johanna gewohnt war. Er war maßlos. So sehr sie seine gewandte Art,sich auszudrücken, zuerst bewunderthatte,so sehr war sie seiner Reden nach kurzer Zeit überdrüssig.
Sigrid Hunold-Reime, 2011
8
Fröscheküssen für Anfänger
Er war so eifersüchtig und besitzergreifend, dass sie ihn am Ende verlassen hat.“ „Mit Verlaub, Sie widersprechen sich. Wenn er so eifersüchtig und besitzergreifend war, dann war er doch nicht mit sich beschäftigt, sondern mit ihr. Zumal Sie ...
Hanna Clarin, 2014
9
Der Pfad des Flammenschwertes - Kabbalah und Pfadarbeiten: ...
Negative Deutung: Materialistisch, Gier, Statussymbole, besitzergreifend, Geiz, ruhmsüchtig, Träge, Fett, untalentiert, kein Selbstwert, schwach und faul, Unverständnis, Utopie, jammern, Hoffnungslosigkeit, Müßiggang, Passivität, ...
Frater LYSIR, 2013
10
Warten, Dass Die Hoffnung Stirbt
Und ich habe mich auch gefragt, warum Du so unglaublich panisch und besitzergreifend reagiert hast. Ich dachte,Ihr liebt Euch.Wie könnt Ihr Euch lieben, wenn der eine sich aus lauter Angst unterwirft, und der andere aus lauter Angst so ...
Nicole Schröter, Nicole ter, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESITZERGREIFEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme besitzergreifend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kino-Start von Ma Folie: Die Liebe als Horrorspiel
... und dann steht Yann (Sabin Tambrea) vor ihrer Tür. Doch kaum zehn Minuten sind um, da wird offenbar, dass Yanns Liebe bedrohlich besitzergreifend ist. «HNA.de, juil 16»
2
Was Jalousien mit Eifersucht zu tun haben
Im Mittelenglischen bedeutete das Adjektiv jelos/gelos im Kontext romantischer Liebesbeziehungen "besitzergreifend, misstrauisch und argwöhnisch", also ... «derStandard.at, juil 16»
3
Selena Gomez schmust nicht mit Justin Bieber: Neuer Kuschel ...
Der Modeschöpfer hält seinerseits fast besitzergreifend seine Hände über die der Musikerin. Die "Hands to Myself"-Interpretin und der Designer verstehen sich ... «ProSieben, mai 16»
4
Glückliche Ehe: Fünf Fragen, die jeder vor der Hochzeit stellen sollte
Nein, weil die meisten Frauen schlicht besitzergreifend sind, ihren Männe ganz allein für sich wollen, ohne im Gegenzug die selbe Exklusivität zu bieten. «DIE WELT, mars 16»
5
Mann schreibt an den Ex seiner Freundin - romantisch oder ...
... Mann schreibt an den Ex seiner Freundin - romantisch oder besitzergreifend? Mann schreibt an den Ex seiner Freundin - romantisch oder besitzergreifend? «Brigitte.de, mars 16»
6
Wo Vergangenes die Gegenwart einholt
Richard, ein Schauspieler, der alle Schattierungen in sich trug, dominant und besitzergreifend, dem Alkohol frönend, vergraulte seine Mitspielerin so, dass er ... «Oltner Tagblatt, févr 15»
7
Rihanna gibt Leonardo DiCaprio ein Versprechen
So sei sie vollkommen verwundert gewesen, als sie realisiert, dass er nicht besitzergreifend sei. Laut der Quelle sei Leonardo DiCaprio nicht mit ihren früheren ... «www.fem.com, janv 15»
8
Eitle Liebe: Beziehung zu einem Narzissten
Doch Emmas Partner hatte auch viele nicht so angenehme Gemeinsamkeiten mit der Hauptfigur im Roman: besitzergreifend, dominant, zerstörerisch, endlos ... «nachrichten.at, janv 15»
9
Mutter von Reeva Steenkamp: “Sie hatte nie Sex mit Oscar”
Ihrer Ansicht nach sei Pistorius “arrogant”, “launisch”, “besitzergreifend” und “hinterlistig” gewesen. Reeva habe einfach Pech gehabt als sie den Sportler traf. «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 14»
10
Auf Gedeih und Verderb
... in der Geschwister auf Fotos einander den Arm um die Schulter legen: besitzergreifend, stolz, kraftvoll und doch mit einer unmerklichen Distanz. "Geschwister ... «DIE WELT, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. besitzergreifend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besitzergreifend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z