Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zadedykowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZADEDYKOWAC EN POLONAIS

zadedykowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZADEDYKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZADEDYKOWAC

zadebetowac
zadebiutowac
zadecie
zadecydowac
zadeit
zadek
zadeklamowac
zadeklarowac
zadeklarowac sie
zadekowac
zadekowac sie
zadekowanie
zadekretowac
zadeliberowac sie
zadelko
zademonstrowac
zaden
zaden zadna zadne
zadenuncjowac
zadepeszowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZADEDYKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Synonymes et antonymes de zadedykowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZADEDYKOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zadedykowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZADEDYKOWAC

Découvrez la traduction de zadedykowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zadedykowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zadedykowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奉献
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dedicar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dedicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्पित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посвящать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dedicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্পণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dédier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendedikasikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささげます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngaturake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dâng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமர்ப்பிக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समर्पित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dedicare
65 millions de locuteurs

polonais

zadedykowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присвячувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφιερώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilegne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zadedykowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZADEDYKOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zadedykowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zadedykowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZADEDYKOWAC»

Découvrez l'usage de zadedykowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zadedykowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życie umysłowe na Warmii w czasach Mikołaja Kopernika - Strona 152
Zadedykować mógłbym dzieło najjaśniejszemu memu Panu Królowi Zygmuntowi, który tyloma mnie zaszczytami zechciał obsypać. Zadedykować je mógłbym królewiczowi Zygmuntowi Augustowi, jakże podobnemu pod każdym względem do ...
Teresa Borawska, 1996
2
Pamięci Edwarda Lipińskiego: szkice ekonomiczne : praca zbiorowa
książkę chcieliśmy zadedykować profesorowi E. Lipińskiemu. Tylko zadedykować. Proszę, zapamiętaj to Czytelniku (i zobacz dedykację z 1983 r. na s. 20). Przedsięwzięciu patronował ówczesny Komitet Nauk Ekonomicznych ...
Elżbieta Domańska, 1991
3
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Wiele osób zasługuje na to, bym zadedykował im książkę. Po dwóch pierwszych tomach, dedykowanym rodzicom, tom III chciałbym zadedykować wydawcy SERCA ŻABKI. Dlaczego dedykuję tę książkę Adrianie? Odpowiem na to pytanie w.
Vîrtosu George, 2016
4
Śladami tłumacza: szkice - Strona 70
Rozciąga ona mianowicie na trzy zdania tworzące wyliczenie instrukcję, zawartą jedynie w pierwszym zdaniu oryginału: bezokolicznik avoir dedie znaczy istotnie 'zadedykowałem', w czasie przeszłym i w aspekcie dokonanym (Bieńkowscy i ...
Urszula Dąmbska-Prokop, 1997
5
Przemiany w Polsce, Rosji, na Ukrainie, Białorusi i Litwie: druga ...
Troc tom pierwszy swojej Biblioteki polskiej poetyckiej zadedykował samemu królowi, przekład zaś Telemaka — synowej drugiego z kolei Sasa na tronie polskim. Inny chudy literat, Paweł Zatorski o prawo zadedykowania Józefowi Andrzejowi ...
Juliusz Bardach, ‎Jacek Ślusarczyk, ‎Henryk Łowmiański, 1991
6
Chopin i Potocka: Awantura o miłosną korespondencję - Strona 198
Kiedy Chopin zdecydował się zadedykować swój Koncert f-moll Delfinie Potockiej — tego oczywiście dokładnie ustalić się nie da. Można jednak spróbować ustalić, kiedy najwcześniej Chopin mógł i kiedy najpóźniej musiał zdecydować się na ...
Piotr Szumiński, 2005
7
Commentationes Vargilianae - Strona 280
Horacy po napisaniu wiersza o życiu uczciwego człowieka wogóle, a o sobie w szczególe, postanowił ten wiersz zadedykować któremuś z swoich przyjaciół, gdyż było to powszechnie stosowaną manjerą, i pokierował się nie artystycznym ...
Polska Akademia Umiejętności, 1930
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1271
ktoś zadecydował, że...: Zadecydowali, że jutro porozmawiają z nauczycielem. Zob. AKCENT. zadedykować dk IV □ ktoś zadedykował coś - komuś: Swój pierwszy tomik poezji zadedykowała matce. Zob. AKCENT. zadek m ///, D. zadka, pot.
Andrzej Markowski, 1999
9
Biała jak mleko. czerwona jak krew
Zeby. Beatrice widziaa, jakgram. To jej chcę zadedykować ten mecz i zwycięstwo, wszystkie bramki i triumf nad Wandalem.Teraz muszę siętylko skoncentrować. Zapó godziny gramy, alejajuZ od trzech godzin jestemgotowy. Umówili9my się z ...
Alessandro D'Avenia, 2011
10
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
... zawiarę w przyszłość Pretty LittleLiars. Jesteście wspaniali. Jak zwyklechcę zadedykować moją książkę kilku bliskim mi osobom: mojemu mężowi Joelowiza zdolność przewidywania przyszłości, szczególnie wtedy kiedy mnie łaskocze.
Sara Shepard, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zadedykowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zadedykowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż