Signification de "zadrzewienie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZADRZEWIENIE EN POLONAIS

zadrzewienie

QUE SIGNIFIE ZADRZEWIENIE EN POLONAIS

la couverture des arbres

Zadrzewienie

▪ Dans l'industrie forestière, la caractéristique du stand. Il est déterminé en comparant la masse de bois existant réellement dans le peuplement d'une espèce donnée dans 1 hectare à celle donnée dans le soi-disant. Les cartes d'abondance que le même peuplement pourrait afficher à l'âge et à l'habitat donnés, au mieux. Par exemple, la masse réelle du stand est de 240 m³ et indiquée dans les tableaux - 300 m³. Dans ce cas, la floraison est déterminée en divisant 240: 300 = 0,80, c'est-à-dire que l'arbre est 0,80. ▪ En arpentant l'un des types d'utilisation du sol et de couverture végétale utilisés pour la création de cartes et de croquis conformément aux instructions techniques K-1. L'acronyme Lz désigne une terre couverte d'arbres et d'arbustes, qui ne sont pas des forêts et des terres forestières, ainsi que des terres, ainsi que des peuplements représentant des conditions climatiques, ainsi que des terres recouvertes d'osier à l'état naturel. ▪ Au sens juridique et écologique, la définition de zone boisée n'est pas une forêt au sens de la Loi sur les forêts. ▪ Selon l'Art. 5 point 27 de la loi du 16 avril 2004

▪ W leśnictwie cecha drzewostanu. Określa się ją poprzez porównanie masy drzewnej istniejącej rzeczywiście w drzewostanie danego gatunku na 1 hektarze do podanej w tzw. tablicach zasobności, jaką mógłby ten sam drzewostan wykazywać w danym wieku i na danym siedlisku w najlepszym wypadku. Np. masa rzeczywista drzewostanu wynosi 240 m³, a wykazana w tablicach – 300 m³. W takim wypadku zadrzewienie określa się poprzez podzielenie 240:300=0,80, czyli zadrzewienie wynosi 0,80. ▪ W geodezji jeden z rodzajów użytków gruntowych i pokrycia szatą roślinną używany przy tworzeniu map i szkiców zgodnie z Instrukcją techniczną K-1. Oznaczany skrótem Lz odnosi się do gruntów pokrytych zbiorowiskami drzew i krzewów, nie będących lasami i gruntami leśnymi oraz gruntów wraz z drzewostanami stanowiącymi pasy klimatyczne – melioracyjne, a także grunty porośnięte wikliną w stanie naturalnym. ▪ W sensie prawnym i ekologicznym określenie powierzchni zadrzewionej nie będącej lasem w rozumieniu ustawy o lasach. ▪ Zgodnie z art. 5 pkt 27 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r.

TRADUCTION DE ZADRZEWIENIE

Découvrez la traduction de zadrzewienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zadrzewienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zadrzewienie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 叶子
• Traducteur Français - espagnol: follaje
• Traducteur Français - anglais: foliage
• Traducteur Français - hindi: पत्ते
• Traducteur Français - arabe: أوراق الشجر
• Traducteur Français - russe: листья
• Traducteur Français - portugais: folhagem
• Traducteur Français - bengali: পর্ণরাজি
• Traducteur Français - français: feuillage
• Traducteur Français - malaisien: dedaunan
• Traducteur Français - allemand: Laub
• Traducteur Français - japonais: 葉
• Traducteur Français - coréen: 잎
• Traducteur Français - javanais: godhong-godhongan enom
• Traducteur Français - vietnamien: lá cây
• Traducteur Français - tamoul: பசுமையாக
• Traducteur Français - marathi: झाडाची पाने
• Traducteur Français - turc: yapraklar
• Traducteur Français - italien: fogliame
• polonais: zadrzewienie
• Traducteur Français - ukrainien: листя
• Traducteur Français - roumain: frunziș
• Traducteur Français - grec: φύλλωμα
• Traducteur Français - afrikaans: blare
• Traducteur Français - suédois: lövverk
• Traducteur Français - norvégien: løvverk

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZADRZEWIENIE»

Découvrez l'usage de zadrzewienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zadrzewienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...

Zadrzewienie. wydmy. piasczystej-. 1. Przez obsiew nasieniem sosnowem. 283. W końcu zimy po roztopnieniu sniegów, skoro tylku ziemia rozmarznie, przygotowują się za pomocą zwyczajnego pługa lub sochy dosyć szerokie, w kierunku ...

Antoni Auleitner, 1845

Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko

Karta zadrzewień - wzór cd. tabeli 3.4 Czy jest pas: drzew , krzewów , www.wsip.com.pl 61 Inwentaryzacja istniejącej szaty roślinnej. KARTA ZADRZEWIEŃ DANE 0 MIEJSCU województwo USYTUOWANIE ZADRZEWIENIA przy drodze LII ...

Mirosława Popek, 2004

Wymiar i pobór podatków i opłat lokalnych: - Strona 68

Poza użytkami rolnymi opodatkowaniu podatkiem rolnym podlegają grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych. Zgodnie z par. 67 powołanego wyżej rozporządzenia w sprawie ewidencji gruntów i budynków, grunty zadrzewione i ...

Mariusz Popławski, 2009

Dywersyfikacja źródeł dochodów ludności wiejskiej: - Strona 62

nowych i pielęgnację istniejących zadrzewień śródpolnych oraz utrzymywanie naturalnych siedlisk zwierzyny. Spełniając wymagania tzw. pakietu systemowego „rolnictwo zrównoważone”, w analizowanym gospodarstwie ograniczono ...

Andrzej Kaleta, 2008

Podatki i opłaty lokalne - czas na zmiany: - Strona 51

Przez użyte w ustawie określenia: 1) użytki rolne, 2) lasy, 3) nieużytki, 4) użytki ekologiczne, 5) grunty zadrzewione i zakrzewione, 6) grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych, 7) grunty pod wodami powierzchniowymi płynącymi, ...

Leonard Etel, ‎Rafał Dowgier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZADRZEWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zadrzewienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dzięki inwestycjom ekologicznym w Inie wzrośnie populacja ryb

... Dopływów" zakłada budowę 28 przepławek, budowę sztucznego tarliska o powierzchni 300 m kw. na rzece Wardynce oraz zadrzewienie 23 km brzegu rzeki. «Polskie Radio, oct 15»

AGENCJA NIERUCHOMOŚCI ROLNYCH ODDZIAŁ TERENOWY W …

Na działce 773/10 występuje zadrzewienie świerka, daglezji, dębu, lipy i innych drzew w wieku od 10 do 20 lat. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi ... «PortalSamorzadowy.pl, oct 15»

Prezydent Rudy Śląskiej rozmawiała o problemach i potrzebach …

Część mieszkańców zwracała uwagę na nadmierne ich zdaniem zadrzewienie cmentarza przy ul. Kard. Hlonda, przez co spadające liście stają się prawdziwym ... «Dziennik Zachodni, oct 15»

Wydatki na sadzenie drzew na cudzych działkach może być …

... jeśli posadzi się odpowiednią liczbę nowych drzew. I – jak się okazuje – wydatki na takie zadrzewienie można zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów. «INFOR.pl, oct 15»

Zieleń w mieście a prawo

Określa również czym jest zadrzewienie. To pojedyncze drzewa, krzewy albo ich skupiska niebędące lasem lub plantacją, wraz z terenem, na którym występują, ... «Transport Publiczny, oct 15»

"Tylko wielbłąda żal". Relacja z rajdu DyMnO 2015

... jestem z polaną ma niewiele wspólnego. Zakładam jednak, że rzadsze zadrzewienie i większa ilość pokrzyw spełniają znamiona polany. Podbijam. Uciekam. «TVN Meteo, mai 15»

Kiedy się wybrać na żeglarski urlop?

Oczywiście pomiaru prędkości wiatru dokonuje się w stacjach meteorologicznych, gdzie maszty pomiarowe stoją w różnych warunkach (zadrzewienie, budynki, ... «Zagle, mai 15»

Ktoś z premedytacją zabija te drzewa

Warto dodać, że artykuł 144 paragraf 2 Kodeksu wykroczeń wyraźnie mówi, że kto usuwa, niszczy lub uszkadza drzewa lub krzewy stanowiące zadrzewienie ... «Gazeta Współczesna, avril 15»

Posadzili 56 włoskich topól wzdłuż ulicy Kościuszki w Szczecinku …

Szczecinecka fabryka płyt drewnopochodnych zasponsorowała zadrzewienie odcinka ulicy Kościuszki, która ma nieco przypominać jeden z symboli miasta, ... «gk24.pl, avril 15»

Park Praski – 150 lat historii

Plan zakładał również zadrzewienie bezludnego terenu na wprost Zamku Królewskiego, który stanowił obszar esplanady Fortu Śliwickiego. «Histmag.org, mars 15»