Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zagotowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAGOTOWANIE EN POLONAIS

zagotowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAGOTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAGOTOWANIE

zagorzanin
zagorzanka
zagorzanski
zagorzany
zagorze
zagorze slaskie
zagorzec
zagorzenie
zagorzknac
zagoscic
zagospodarowac
zagospodarowac sie
zagospodarowanie
zagospodarowywac
zagospodarowywanie
zagospodarzyc
zagoszczenie
zagotowac
zagotowac sie
zagotowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAGOTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zagotowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGOTOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zagotowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAGOTOWANIE

Découvrez la traduction de zagotowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zagotowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zagotowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沸腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ebullición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غليان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ebulição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébullition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggodhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ebollizione
65 millions de locuteurs

polonais

zagotowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кипіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zagotowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAGOTOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zagotowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zagotowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGOTOWANIE»

Découvrez l'usage de zagotowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zagotowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 99
wanie : albo ta ilość ciepła w parze byłaby w stanie 5 # razy tyle, wagi wody zagotować, ile téj wody było, z której ta para powstała: czyli mówiąc praktycznie, para z jednego garnca wody w 80 stop. zagotuje 5 # garncy wody, od stopnia zera ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 86
podczas zagotowania zawiera, jest bardzo znaczna, i tak woda gorąca pod 80 stóp R. uwięza w parze z niey powstałey 54 razy tyle iednostek ciepła, ile na zagotowanie od punktu 0 do 80 potrzebowała, to iest: że para z garnca wody będzie ...
Adam Kasperowski, 1830
3
Mleko spożywcze - Strona 308
Próba na zagotowanie Poza podanymi sposobami wykrywania mleka anormalnego, istnieją jeszcze prostsze sposoby badania, które mogą być przeprowadzone w oborze, np. próba na zagotowanie, którą wykonuje się następująco: ...
Józef Budsławski, 1967
4
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 41
Ile wody o temperaturze 10°C można zagotować, zużywając 3 kWh energii elektrycznej? Sprawność 77=1. Ciepło właściwe wody cw = 4180 J/(kg • °C) = 1 kcal/(kg • °C). 1.168. Prąd przepływający przez grzejnik włączony do źródła o napięciu ...
Aleksy Markiewicz, 2014
5
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
... w powietrzu żadney nie podpada odmianie; w wodzie się nie rozpuszcza, ieżeli nie iest kwasem przesycony; lecz woda maiąca kwas węglowy w sobie , rozpuszcza +#: część tey soli, którą przez zagotowanie natychmiast opuszcza.
Andreas Sniadecki, 1817
6
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
lowéj wystawionéj jest na ogień, tém więcéj eiepła przyjdzie przez kocioł do wody, prędzej oznaczoną ilość wody zagotuje i wyparuje, także przy tej samej powierzchni, czém więcéj działalniejszym jest ogień. Ztąd poszło to doświadczenie, ...
Adam Kasperowski, 1836
7
Księga piw i browarów polskich - Strona 111
cukier się rozpuścił, zagotować pod przykryciem. Wlać resztę piwa i sok z pomarańczy, nakryć, szybko zagotować. Rozlewać do kielichów na nóżce lub do małych, kamionkowych kubeczków. Piwo grzane z żółtkami 2 żółtka utrzeć z trzema ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
8
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
Przez wielelat wymagałoto wlaniawody doczajnika i zagotowania jej. Obecnie uważa się, żeczajniki zagracają kuchnięi właśniedlatego w ścianie mojego nowego mieszkania znajduje się aluminiowy panel z wieloma przyciskami. Wsypujecie ...
Jeremy Clarkson, 2014
9
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 120
Wybierz jeden z „dzikich” | | Aby otrzymać barwnik z cebuli, trzeba zagotować wzorów, czyli taki, jaki ma na | | litr wody z łupinami z 5 dużych cebul. Im więcej skórze pantera, zebra czy tygrys, | | Włożysz łupin, tym roztwór będzie ciemniejszy ...
Aleksandra Michałowska, 2011
10
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Dla zabielenia sosu moZna dodać nieco niskotuszczowego mleka, a wywar zagotować z li9ćmi limonki kafir. Przepis na owoce morza z sosem Dymkę posiekać, dorzucić do zamroZonej mieszanki owoców morza, doprawić sosem rybnym.
Jarosław Urbaniuk, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAGOTOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zagotowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wystarczy 10 telefonów, żeby… ugotować wodę
Mowa o dziesięciu egzemplarzach K10000, które pozwolą na zagotowanie wody w ... przy użyciu tych smartfonów, można zagotować wodę w ciągu 10 minut. «Tabletowo.pl, nov 15»
2
Gorąca czekolada - napój na jesień
Najprostszy sposób na przygotowanie gorącej czekolady to zagotowanie śmietanki (ok. 100 ml) ze szklanką (250 ml) mleka (tłustego, 3,2 proc.), a następnie ... «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Przegrzanie silnika - jak sobie z nim poradzić?
W zależności od szeregu różnych czynników, zagotowanie płynu chłodniczego następuje w temperaturze od ok. 100 do nawet 130 stopni Celsjusza. «Interia, août 15»
4
Płyta indukcyjna vs. gazowa – która jest tańsza?
Z danych przedstawionych przez producenta płyty indukcyjnej wynika, że zagotowanie 5 litrów wody powinno zająć mi około 2 minut. Tak też się stało. «Newsy OleOle!, janv 15»
5
Wybuch w centrum Lubania
Jak mówią strażacy najczęstszą przyczyną wybuchów pieców węglowych jest zagotowanie wody, gdy na skutek awarii jej obieg jest niemożliwy. Na miejsce ... «eLuban.pl, janv 15»
6
Kombinuj do woli - nowa płyta indukcyjna Bosch
Uruchamiana jednym dotknięciem zapewnia szybkie zagotowanie potrawy i późniejsze utrzymanie jej w cieple, bez konieczności zmiany ustawień na panelu ... «Wirtualna Polska, avril 14»
7
Na czym gotować podczas biwaku?
Kelly Kettle umożliwia zagotowanie np. wody na zupkę chińską, ugotowanie jajek lub parówek, czy podgrzanie potrawy. Jaka jest zasada działania tego sprzętu ... «Wirtualna Polska, mai 13»
8
Czajnik Kenwood SJM 115 - zagotuje dokładnie jedną filiżankę wody
Czajnik Kenwood SJM 115 posiada funkcję Eco Fill, która umożliwia zagotowanie jednej filiżanki wody, co pozwalać ma na zaoszczędzenie czasu i energii ... «Wirtualna Polska, avril 13»
9
Silnik nie lubi wysokich temperatur
Wiele osób latem zamiast niego stosuje wodę, która szybciej się grzeje i jest bardziej skłonna na zagotowanie. Skład płynu zapobiega zagotowaniu, a zimą ... «Nowiny24, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zagotowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zagotowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż