Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zagrodowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAGRODOWIEC EN POLONAIS

zagrodowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAGRODOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAGRODOWIEC

zagrobelski
zagrobny
zagrobowy
zagrochotac
zagroda
zagrodka
zagrodniczy
zagrodnik
zagrodno
zagrodny
zagrodowy
zagrodzenie
zagrodzic
zagrodzic sie
zagrodzienski
zagros
zagrozenie
zagrozic
zagrozony
zagruchac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAGRODOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de zagrodowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGRODOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zagrodowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAGRODOWIEC

Découvrez la traduction de zagrodowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zagrodowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zagrodowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zagrodowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zagrodowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zagrodowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zagrodowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zagrodowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zagrodowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zagrodowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zagrodowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zagrodowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zagrodowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zagrodowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zagrodowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zagrodowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zagrodowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zagrodowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zagrodowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zagrodowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zagrodowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zagrodowiec
65 millions de locuteurs

polonais

zagrodowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zagrodowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zagrodowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zagrodowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zagrodowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zagrodowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zagrodowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zagrodowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAGRODOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zagrodowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zagrodowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAGRODOWIEC»

Découvrez l'usage de zagrodowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zagrodowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podróz wieźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 1 - Strona 84
Przyprowadzili zagrodowca; zadrżał i zatrząsł się cały, jakby go szarpnięto za serce; stał niemy, gdy mu drugi raz wyrok czytano, bo słowa i łzy zamieniły się w krew, co mu pędem biegała po żyłach i głowie; nic wreszcie nie widział. Major dał ...
Agaton Giller, 1866
2
Podróż więźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 1 - Strona 85
Zdarzyło się, iż zagrodowiec nasz złapany na polskiej rozmowie, dostał policzek od podoficera; uderzenie zaś tak było silne, iż mu ząb wypadł. Oburzył się zagrodowiec i chociaż nie oddał policzka, krzyknął i wyzwał podoficera: «Grubianin!
Agaton Giller, 1866
3
Nad Niemnem, tom pierwszy
krzyknął zagrodowiec — złodziejami nie byliśmy i nie będziemy nigdy... Teraz my na pana podamy skargę za ubligę... — Podawajcie i do samego diabła, tylko mi z oczu ruszajcie! Zaraz! Jak nazywacie się? To jest... imiona wasze? Starszy i ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
W czasach "potopu" - Strona 77
Zagrodowiec" nie był „równy wojewodzie", nawet formalnie. Szlachcic „brukowiec", bez ziemi, mieszkający w mieście, miał swój szlachecki status jakby w uśpieniu - do czasu, gdy zostanie znów ziemianinem. Wczytując się w pamiętnik Jana ...
Antoni Mączak, 1999
5
Sfinks - Strona 28
A toście szlachcic nasz, zagrodowiec! — zawołał. — Familia tutejsza, choć ich już nie ma, wymarli, inni wyjechali. A wasza sadyba kędy? Czy nie ta była, co wedle olszyn, ostatnia za wsią? — Ta sama. Ojciec mój był tam gospodarzem. — No ...
Helena Mniszek, 1991
6
Rza̦dza̦cy i rza̦dzeni: władza i społeczeństwo w Europie ...
1657 ziem lęborskiej i bytowskiej Branden- burczykom: drobiazg szlachecki z Kaszub („Panenadel"), uznany za szlachtę w ciągu dwudziestu lat bezpośredniego władania polskiego (podobnie jak zagrodowcy na innych ziemiach ...
Antoni Mączak, 1986
7
Władysław Smoleński - Strona 62
„Dzierżąc władzę pozytywną — pisał — marzyła o tem, żeby jej z rąk swoich nie puścić; opinii, którą wytwarzała, taki nadawała kierunek, żeby z jej pomocą istniejący porządek utrzymać" BS. W sylwetce szlachcica-zagrodowca ważną rolę ...
Maria Wierzbicka, 1980
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 395
razu twarzy a nie można odróżnić czy jest Bawarem lub Tyrolczykiem, jak Włocha można odgadnąć również, nie wiedząc jakiej prowincyi jest dzieckiem, tak i chłopka, zagrodowca lub szlachcica naszego, postawionego pomiędzy Niemcem, ...
Zygmunt Gloger, 1903
9
Opowiadania - Strona 156
Eh. barszczuby teraz, barszczu kwaśnego! A gdzież to Zosia ? – Przy inspektach – rzekła panna Wanda. – Aha. Tak to, uważa pan, nasza szlachta do roboty się bierze. Teraz dopiero zrozumiałem, gdym na zagrodowca zeszedł, że gdzie pan, ...
Stefan Żeromski, 1903
10
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 186
Był tam jeszcze, z dorosłemi dziećmi, stary Koroza, dawno już z zagrodowca na właściciela osobnego folwarczku wyszły; i z wyszukanem imieniem Albin Jaśmont, ekonom z Osowiec, który z rotowym śmiechem o młodym swoim panu różne ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zagrodowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zagrodowiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż