Téléchargez l'application
educalingo
zaklad karny

Signification de "zaklad karny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAKLAD KARNY EN POLONAIS

zaklad karny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAKLAD KARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · apel karny · bezkarny · dyscyplinarno karny · karny · kodeks karny · maszkarny · nakaz karny · niekarny · oddzial karny · prawnokarny · proces karny · punkt karny · raport karny · rzut karny · wikarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAKLAD KARNY

zaklad · zaklad pogrzebowy · zaklad poprawczy · zaklad pracy · zaklad zamkniety · zakladac · zakladac sie · zakladacz · zakladaczka · zakladanie · zakladca · zakladeczka · zakladka · zakladkowy · zakladnica · zakladnictwo · zakladniczka · zakladnik · zakladowca · zakladowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAKLAD KARNY

antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezdarny · bialo czarny · bifilarny · bilinearny · binarny · binokularny · bipolarny · bocian czarny · brazowo czarny · browarny · brunatno czarny

Synonymes et antonymes de zaklad karny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKLAD KARNY»

zaklad karny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaklad karny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAKLAD KARNY

Découvrez la traduction de zaklad karny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaklad karny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaklad karny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

教养所
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

penitenciario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

penitentiary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тюрьма
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

penitenciária
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারাগার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pénitencier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Institusi Penal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zuchthaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

刑務所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교도소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lembaga penal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà tù
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறைக்குக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cezaevi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

penitenziario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaklad karny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´язниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

penitenciar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμορφωτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kriminalvårds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penitentiary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaklad karny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAKLAD KARNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaklad karny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaklad karny».

Exemples d'utilisation du mot zaklad karny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAKLAD KARNY»

Découvrez l'usage de zaklad karny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaklad karny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O przeprowadzaniu odosobnienia w zakladach wiçziennych. ...
W takiej też póikulistój formie spotykamy w Londynie więzienie Surry Country Gaol, a w kształcie krzyża słynny zakład w ... Za to jednem z pierwszych więzień zbudowanych w podobnym rodzaju był zakład karny wystawiony w Edymburgu, ...
A. Moldenhawer, 1866
2
Rodzinne bariery socjalizacji nieletnich - Strona 89
Grupa ABC N=162 Grupa D Zastosowany srodek N=97 1 % 1 % dom dziecka 9 5,5 2 2,1 oárodek wychowawczy 16 9,9 0 0 zaklad poprawczy 12 7,4 0 0 zaklad opieki spoleczneL 7 4,3 0 0 zaklad karny - ojciec 17 10,5 0 0 zaklad karny - matka ...
Maria Jordan, 2003
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 222
«zaklad karny»: czarne lata kicz- mana (18). □ Garowaé w kiczma- nie «przebywaé w zakladzie kar- nym». 2. «przestçpca». 3. wiçz. «skazany w zakladzie karnym». Kiczmen «zaklad karny dla ko- biet». Kiczpan «zaktad karny dla mçzczyzn».
Klemens Stępniak, 1993
4
Więzień zemsty - Strona 17
Powierzchnia całkowita, jaką zajmuje zakład to ponad 94 tys. m2. Łączna powierzchnia cel mieszkalnych to ponad 2600 m2. W 1992 r. decyzją wojewódzkiego konserwatora zabytków w Katowicach, zespół budynków Zakładu Karnego w ...
Rafał Wałęka, 2015
5
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... -ego motyw alibi zaklad karny wiezienie Za to 2‹;1го21 wiezienie. siedziec' w wiezieniu skazywaé/skazaé kogos na dwa lata wiezienia wykroczenie przestepstwo / zbrodnia, -ii popelnic przestçpstwo, Zbrodniç przestepca kradziez, -yf rozbój, ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
6
Przegląd współczesny - Strona 229
Wobec doroslych przestçpców umyslowo chorych wchodzq w zastosowanie dom nadzorczy, zaklad karny dla oblqka- nych, osobne kolonje pracy (art. 42). Wkoñcu jako sankcje uzupel- niajqce wymienia art. 43 specjalne ogloszenie wyroku, ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
7
Jak jest za tym murem? - Strona 51
Pierwszy za- czyna siç jeszcze w zakladzie karnym, którego admi- nistracja i personel wychowawczy zobowiazani sa. do rozpoznania potrzeb skazanych i warunków, jakie oczekuja. ich po powrocie na wolnosc. Wczesniejsze rozpoznanie jest ...
Teresa Zagórna, 1987
8
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 951
W W-wie przetrzymywano w miejs- cowych zakladach karnych tylko pewna, czesc przestepcow; przewazaty tu w inkwizy- cyjne (sledcze), zw. urzedowo domami badart. Przestepcow skazanych na w warowne wy- wozono z W-wy (poczqtkowo ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
9
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga pamiątkowa ...
za doliniarstwo, na które nie opatrznie przerzucil siç bez przygoto- wania." s. 45 gryps „tajna korespondencja, list wyslany droga. nielegalna z zakladu karnego lub do zakladu karnego, czçsto zawierajacy áciále poufna treác, ...
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
0 a penalty goal/kick D rzut karny —) See also death penalty z Wyrazy wystepujace razem z penalty face a penalty ~ a ... penis penitentiary /|pen1'ten_\'9ri/ noun [C] a prison in the US D wiezienie, zaklad karny pennant /'pen9nt/ noun [C] a ...
Cambridge University Press, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaklad karny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaklad-karny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR