Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zalatanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZALATANIE EN POLONAIS

zalatanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZALATANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZALATANIE

zalansowac
zalany
zalapac
zalapac sie
zalapanie
zalapywac
zalapywanie
zalaskotac
zalatac
zalatany
zalatwiac
zalatwiacz
zalatwianie
zalatwianka
zalatwic
zalatwic sie
zalatwienie
zalatwiony
zalatywac
zalatywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZALATANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonymes et antonymes de zalatanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZALATANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zalatanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZALATANIE

Découvrez la traduction de zalatanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zalatanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zalatanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parcheado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصححة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исправлена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patched
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditampal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gepatcht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッチを適用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yamalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rattoppato
65 millions de locuteurs

polonais

zalatanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виправлена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peticit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patched
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelapte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patched
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lappet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zalatanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZALATANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zalatanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zalatanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZALATANIE»

Découvrez l'usage de zalatanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zalatanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
6) im Q5tanbe fety: 6i6 mohin #u fie: gen, a) eig. czę. bon $ingeit; ied. pen lebenbigen Öefööpfen. b) fig. #u rennen, u laufen, iu reiten, ju fabrem, BI 0 6 . jed. zalecę , befłimmt mobin. 2) b | 96 zalatam , s. d. czę. 1. tu örunbe reiten, futrem, c.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
P-Ż - Strona 669
(zawirowaó) to whirl; to start whirling zalatanie sn 1. f zalatac 2. (stan czlotdeka zaìata- nego) harassment; overwork zalatany ad] pot. harassed; overworked calatywac ci impers 1. zob. zaleciec 2. (pachnieé nie- hmeìoéciq) to smell rank zal|a.c ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Warszawa: powieść społeczno-obyczajowa - Tom 1 - Strona 57
Ależ tu o mnie nie chodzi. - – Ach, rozumiem!. myślisz o niej. Naturalnie, że i z nią się coś zrobi – dodał – trzeba to będzie jakoś załatać, to się przecież rozumnie. – Załatać? – spytał Zdzisław, niemile dotknięty tem lekceważącem wyrażeniem.
Marian Gawalewicz, 1920
4
Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu
Biała Panno, załatać dziurę na niebie? Okazać pomoc ludziom? Dziewuszka rozejrzała się uważnie po niebie i rzekła z uśmiechem: - Można załatać dziurę w niebie, ale potrzebne do tego są gwoździe z zębów smoka i młot ze smoczego rogu ...
Helena Adamczewska, 2000
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
overrun, invaded. Kraj-y nicprzyjacielskiemi wojskami, a country overrun by the enemy's troops. ZALATAC, see ZALATYWAC. ZALATAC, AM, v. perf. to patch up, to mend. - ZALATANIE, A, s. n. the act of patching up, mending, repairing. ZA#,A# ...
Erazm Rykaczewski, 1851
6
Kiedy twarda waluta zmięknie? - Strona 63
Za to okrągła. Nie lepiej, że okrągła? — Lepiej. — Lepiej. A jak się nie podoba, można przykryć. Udoskonalanie przez przykrywanie serwetką, co już dawało wyniki. Nie wiadomo, jakie da teraz. Ale spróbować można. — Załatać tej ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1988
7
Ziemia, której już nie zobaczysz: wspomnienia kresowe - Strona 204
i nagle słyszę - ułan Gęsikowski, spodnie załatać i strzemiona wypolerować! W czasie obiadu strzemiona wypolerowałem, ale o spodniach zapomniałem, a dziura tuż nad kolanem, gdzieś o gwóźdź zaczepiłem. Po obiedzie zbiórka. I znów ...
Andrzej Rostworowski, 2001
8
Cytrynowy sad:
Luanne Rice. Jenny pobiega sprawdzić wiatromierz. # Mocne czterdzie9ci, w porywach do sze9ćdziesięciu pięciu! Mogę porozmawiać z tatą? # Jak idą zeznania? # spytaa Julia. # Dobrze, ale jestem bardzo zalatany. Przepraszam, Ze nie ma ...
Luanne Rice, 2016
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1220
załatany 1220 «dotkliwie komuś dokuczyć* A pot. Z. robaka «upić się, aby zapomnieć o nieszczęściu, zmartwieniu* 2. «o cieczy: wph/nąć do jakiegoś pomieszczenia, wypełnić coś częściowo lub całkowicie*: Woda zalała piwnicę. 3.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Wspomnienia osadników żuławskich - Strona 324
jące, jak wiadomo, były uszkodzone przez ustępującą armię niemiecką i na razie tylko jako tako załatane. Gdy już wydawało się, że wszystko jest na dobrej drodze, w dniu 2 lutego 1949 roku wały nie wytrzymały sztormu.
Józef Pawlik, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zalatanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zalatanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż