Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamruczec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMRUCZEC EN POLONAIS

zamruczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMRUCZEC


buczec
buczec
fiuczec
fiuczec
fruczec
fruczec
huczec
huczec
kruczec
kruczec
miauczec
miauczec
mruczec
mruczec
muczec
muczec
nahuczec
nahuczec
odmruczec
odmruczec
polmruczec
polmruczec
pomruczec
pomruczec
przehuczec
przehuczec
skuczec
skuczec
wymruczec
wymruczec
zabuczec
zabuczec
zahuczec
zahuczec
zamiauczec
zamiauczec
zamuczec
zamuczec
zaskuczec
zaskuczec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMRUCZEC

zamroczenie
zamroczony
zamroczyc
zamroczyc sie
zamrok
zamrowic sie
zamroz
zamrozek
zamrozenie
zamrozeniec
zamrozic
zamrozic ceny place
zamrozic kapital pieniadze
zamrozic sie
zamroziowy
zamrozony
zamrugac
zamruzac
zamruzyc
zamrzec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMRUCZEC

beczec
blyszczec
brzeczec
burczec
bzyczec
charczec
chrzeszczec
ciurczec
cudzoziemczec
dokrzyczec
domilczec
dulczec
dziczec
dziwaczec
dzwieczec
flaczec
furczec
fyrczec
zborsuczec
zuczec

Synonymes et antonymes de zamruczec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMRUCZEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zamruczec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMRUCZEC

Découvrez la traduction de zamruczec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamruczec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamruczec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发出喉音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ronroneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

म्याऊँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мурлыканье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ronronar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরগর আওয়াজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronronner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnurren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳴らします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸르르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng khò khò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Purr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाधानी मांजराचे गुरगुरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mırlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusa
65 millions de locuteurs

polonais

zamruczec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

муркотіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tors
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουργούρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamruczec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMRUCZEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamruczec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zamruczec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMRUCZEC»

Découvrez l'usage de zamruczec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamruczec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 872
Mieso za- mrozilo sic na kosc. zamróz m /V, D. ~mrozu, Ms. ~mrozie, bim «osad lodowy tworzacy sic na murach, scianach itp. podczas odwilzy nastçpujacej po dhigotrwalych mrozach; rza- dziej: szron, sadz»: Zamróz na scianie. zamruczec dk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 724
s. zabobón(j)iti 'powiedzieć coś głębokim, ponurym głosem; zadudnić; zamruczeć, zabełkotać'). Podstawowe czasowniki pochodzenia dźwkn. z częstym w takich wyrazach przyr. *-on- (por. pokrewne z innym przyrostkiem, np. dł. bobotaś I ...
Wiesław Boryś, 2005
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
aus diesem kühlen Grundez tegoprostego powodu Grйne r(-n, -n).glina, szpicel, pies, policiant Grйnling r(~s, -e) 26itodziób, nowicjusz grunzen Vb 1 zaburczec, zamruczec (cos podnosemitp.) 2 chrzaknac, chrapnac (wyrazajacuczucie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Dama Kier - Strona 130
... domu czarną zarazę — zażartował ojciec. Dziadek poszedł po walizeczkę, a kiedy wrócił. Uczony rzucił się do niego z pełnym skargi wołaniem. Ocierał się przy tym o framugę drzwi i mruczał tak głośno, jakby chciał się zamruczeć na śmierć.
Maria Ewa Letki, 1988
5
Drwiny szatańskie - Strona 126
Nie śmie ani zamruczeć kto, jako bękarta mam przy sobie! Bóg wie! Pozory były, zeznania... Musiałem! Odpokutuję! Elżbieta... duszyczka Elżbiety też wie i daruje! Tej męki, com przeżył, za czyściec starczy! — Nie mnie sądzić kogoś, rodzica a ...
Bogusław Sujkowski, 1973
6
Pokoj głebi - Strona 190
Śpiewały tak rzewnie, tak ślicznie wyciągały swoje nutki, że słuchacze z podziwu i zachwytu oniemieli. Onie-mie-li, czyli zapanowało wśród nich ogólne zapomnienie, że po śpiewie skowronków należy zamruczeć lub zapiszczeć, stosownie do ...
Jerzy Zawieyski, 1956
7
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 274
*mrcati 'wydawaó mrukliwe, warkotliwe dzwieki' - czasownik pochodzenia dzwiekonasladowczego. SS mruczek, mruk, mrukliwy czasowniki przedrostkowe: wymruczeó, zamruczec forma wietokrotna pomrukiwaó forma jednokrotna mruknaó.
Izabela Malmor, 2009
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 357
... 212 zamilknąć 211 war.a/b zamknąć 206 zamocować 2(K) zamoczyć 202 zamontować 200 zamordować 200 zamorzyć 220 war. a zamówić 203 zamrażać 102 zamrozić 223 war.a/b zamruczeć 212 zamrugać 201 zamykać 102 zamyślać się ...
Stanisław Mędak, 2004
9
Romans z ojczyzną - Strona 82
O-nie-mie-li, czyli zapanowało wśród nich ogólne zapomnienie, że po śpiewie skowronków należy zamruczeć lub zapiszczeć, stosownie do swej natury. Więc była wielka cisza i ta cisza też była muzyką. Skowronki pospadały z wysoka w ...
Jerzy Zawieyski, 1971
10
Wiersze wybrane - Strona 65
Тak Jan w swym raju wodami kieruje: Jednym po glazach biegtc kaze huczec, 45 Drugim przechodu wolnego tamuje, Strumyk ton wyda, kiedy ma zamruczec, Podziemne wody rozkazu naciskiem, Saznistym w górç sila sic wypryskiem.
Elżbieta Drużbacka, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamruczec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamruczec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż