Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamyslac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMYSLAC SIE EN POLONAIS

zamyslac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMYSLAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMYSLAC SIE

zamydlanie
zamydlenie
zamydlic
zamykac
zamykac sie
zamykacz
zamykadlo
zamykanie
zamykarka
zamylic
zamysl
zamyslac
zamyslanie
zamyslec
zamyslenie
zamysleniec
zamyslic
zamyslic sie
zamysliwac
zamyslony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMYSLAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de zamyslac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMYSLAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zamyslac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMYSLAC SIE

Découvrez la traduction de zamyslac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamyslac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamyslac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沉思
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

musa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

muse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरस्वती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selesaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミューズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙고하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்வேகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilham perisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musa
65 millions de locuteurs

polonais

zamyslac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

муза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μούσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamyslac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMYSLAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamyslac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zamyslac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMYSLAC SIE»

Découvrez l'usage de zamyslac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamyslac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1294
Zamyśla o podróży dookoła świata. Dktoś zamyśla + bezokolicznik: Zamyślał urządzić zabawę w karnawale. Zob. AKCENT. zamyślać się ndk I D ktoś zamyśla się: Wieczorami siadał w fotelu, zapalał fajkę i się zamyślał. Dktoś zamyśla się nad ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Komedia dworkowa: antologia - Strona 64
PRZYSTOJNICKI Nie powinna by mi miec za zle, poniewaz, wesól, w domu jej rodziców bawic sie dobrze, nie mam przyczyny zamyslac sie. LUBSKA Ale to mozna byc wesolym i zamyslac sie. PRZYSTOJNICKI Moze to byc, kiedy kto ma ...
Agnieszka Ziołowicz, 2006
3
Polish Reference Grammar - Strona 565
... zakrwawiajq zakrywac (sie_), zakrywajq (siq) zakrzqtac (siq), zakrzqtajq (:,ie_) zakrzewiac (sie_), zakrzewiajq (sie_) ... zamotajq zamrazac, zamrazajq zamrugac, zamrugajq zamydlac, zamydlajq zamykac, zamykajq zamyslac (sie_), ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 872
Zamulony staw. zamulac sic — zamulic sic «bye zamulonym, ulegaé zamuleniu»: Kanal, staw sie zamulil. zamurowac ... Qicç wiedziec. со zamyslasz. zamyslaé sic — zamyslic sie «pograzac sie w my- álach, w zadumie»: Zamyalal sic czçsto.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
(Iwonia cofa się w tył – w zadziwieniu) Iwonia: Kobieto-któż ci dyktuje te słowa? Beata: Tak nam nasz rodzic prawił co wieczora! (pauza, Iwonia zamyśla sie) Iwonia (po chwili) Beato ! Dzisiaj zwycięzkie twe wojska Mordują dzieci, niedołężnych ...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1226
«pr/.cstać żyć, funkcjonować; o roślinach: przestać się rozwijać, uschnąć» A fraz. ... «powziąć zamiar, ułożyć sobie coś w myślach»: Z. podróż dookoła świata, zamyślić sięzamyślać się «pogrążyć się w myślach, wpaść w zadumę ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy ona zamyśla go widzieć? — Ona zamyśla go widzieć. — Kiedy chce ona tam pójść? — Ona chce tam pójść dzisiaj. — Czy ona zamyśla pójść na bal dziś wieczorem ? —Ona zamyśla tam pójść. — Czy pan już byłeś na balu ? — Nie byłem ...
H. G. Ollendorf, 190
8
Dramata i Komedye mniejsze - Tomy 1-2 - Strona 107
(yyychodzi). KAzIMiśta (sama) Zatém stało się! (zamysla sie). Zdaje się, że to powinno być dobrze. Zresztą, wszystko w ręku 0patrzności. (ANNA wchodzi w kapeluszu i w salopie). ANNA. No, do widzenia się, kochana Kaziuniu! KAzIMIśRA ...
Józef Korzeniowski, 1846
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 581
~ce vp zamotać, zawinąć; ~tać so zagmatwać się, zaplątać się zamotyk/ować so ~uje so vp potknąć się o własne nogi ... ować so (nad nićim) zastanawiać się (nad czymś), wnikać (w coś); pogrążać się w myślach, zamyślać się zamysl/ić ~i vp ...
Henryk Zeman, 1967
10
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.)
*l* l0; mm] lili: $* | 1:1 Czy lubią się uczyć te dzieci? – One lubią się uczyć i bawić. Czy lubisz ty czytać i pisać? – Ja lubię czytać i ... On zamyśla się (tego) uczyć, jeżeli znajdzie dobrego nauczyciela. 131. Zadanie. Jakie powietrze jest dzisiaj?
Jan Julian Szczepanski, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamyslac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamyslac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż