Téléchargez l'application
educalingo
zaofiarowac sie

Signification de "zaofiarowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAOFIAROWAC SIE EN POLONAIS

zaofiarowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAOFIAROWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAOFIAROWAC SIE

zaoczyc · zaodlogowac · zaodrzaniec · zaodrzanin · zaodrzanski · zaodrze · zaodwlok · zaodziewa · zaoferowac · zaofiarowac · zaofiarowanie · zaofiarowywac · zaofiarowywanie · zaogniac · zaognianie · zaognic · zaognic sie · zaognienie · zaogniony · zaokienny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAOFIAROWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de zaofiarowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAOFIAROWAC SIE»

zaofiarowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaofiarowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAOFIAROWAC SIE

Découvrez la traduction de zaofiarowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaofiarowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaofiarowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

志愿者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

voluntario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

volunteer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वयंसेवक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متطوع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

волонтер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

voluntário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছাসেবক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bénévole
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sukarelawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Freiwillige
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボランティア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지원자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

volunteer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình nguyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்னார்வ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑफर करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gönüllü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

volontario
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaofiarowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

волонтер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

voluntar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθελοντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrywilliger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volontär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frivillig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaofiarowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAOFIAROWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaofiarowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaofiarowac sie».

Exemples d'utilisation du mot zaofiarowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAOFIAROWAC SIE»

Découvrez l'usage de zaofiarowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaofiarowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 875
«zlozyé w darze, dac coa komus na wlasnosc; ofiarowac, podarowac»: Zaofiarowac pieniadze, kosz- townosci na jakiá eel. zaofiarowac sic — rzad. zaofiarowywac sie. to samo, со zaofiarowaé w zn. 1: Zaofiarowac sie komuá z pomoca ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
230 W SWIECIE POLSZCZYZNY wy- w polaczeniu z wyrazem sie— * funkcja wyrazaiaca wzmozenie intensywnosci teso, со oznacza ... podrózowac) ♢ nacieszyc sic (<— cieszyc sic) ♢ zaofiarowac sic (<— ofiarowywac sic / ofiarowac sie.) ...
Stanisław Mędak, 2007
3
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 76
To uwolnienie daje się podciągnąć pod § 2 art. 49, gdy po skazaniu następuje zajęcie, bo ta czynność uważaną być może za wymagającą pośpiechu. Zaofiarowania, czyli ośuiadczenia chęci uiszczenia się. Wyrażenie to znajdujemy, tak w ...
Jan Szymanowski, 1866
4
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 38
etw. bahnt sich an zanosi sie na cos, cos sie zapowiada/nawiazuje о Eine Katastrophe bahnte sich an. ... 1. sich anbieten, etw. zu tun zaofiarowac sie, ze sie cos zrobi Er bot sich an, sie heimzufahren, sich als Zeuge etc. anbieten zgtaszac sie ...
Juliane Forßmann, 2008
5
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby Pierwszej, Cywilnej
Karol i Jan Jonscherowie zobowlązali się wypłacić Leonowi Jantzenowi sumę rb. ... przyjęcia kapitału w walucie rublowej, żądając uiszczenia w markach, zaofiarowali tę sumę wierzycielowi, a następnie złożyli ją do kasy Sądu Okręgowego w ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Pierwsza, 1917
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 893
Oświadczenie w sprawie przyjęcia zaofiarowania ze sjtrony by mającej ulec przekupieniu jest zbędne. ... Zgodzić się bowiem musimy, że zarówno zaofiarowanie, przyrzeczenie czy też dostarczenie nie wymaga słów lub form sakramentalnych; ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
7
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 15-16 - Strona 151
Równoczesne zaofiarowanie dowodów było tedy wskażą- nem we wszystkich tych razach, gdzie przeciwnik strony uprawnionej do dowodzenia mógł się powołać na silniejsze środki dowodowe. Z tego widzimy, że jakkolwiek prawo ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1937
8
Kartki z białego zeszytu
Domagam się od siebie, żebym reagowała, żebym nie pozwoliła. Nie umiem ... Bardzo jest wygodnie powtarzać te słowa, kiedy nie ma się nic innego do powiedzenia. ... Mam znacznie więcej do zaofiarowania – i nie mogę zaofiarować mniej”.
Sonia Raduńska, 2008
9
Homo religiosus - Strona 159
Miłosne zaofiarowanie Boga człowiekowi dokonało się w scenie Zwiastowania. Zaofiarowanie to biegnie aż do końca (por. J 13, 1). Od dwóch tysięcy lat człowiek łaski wiary wie, że pod terminem Bóg nie ukrywa się jakaś substancja ani ...
Antoni Jozafat Nowak, 2003
10
Zbudź się. Żywot Buddy
A Zdarzyło się, Że niejaka pani Amra, piękna kurtyzana, która dostawała znaczne sumy pieniędzy od ZamoŻnych kupców Z ... Lecz chociaż posiadła te najważniejsze dla kobiety dary, Zapragnęła zaofiarować swe Życie prawu religijnemu, ...
Jack Kerouac, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaofiarowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaofiarowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR