Téléchargez l'application
educalingo
zapedliwy

Signification de "zapedliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPEDLIWY EN POLONAIS

zapedliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPEDLIWY

bledliwy · bodliwy · chodliwy · dowodliwy · hydliwy · jadliwy · nadpobudliwy · niechodliwy · niedowodliwy · niesprawiedliwy · nieszkodliwy · niewstydliwy · niezjadliwy · niezwadliwy · obledliwy · obrzydliwy · ohydliwy · pobudliwy · pogardliwy · polpogardliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPEDLIWY

zaped · zapedliwie · zapedliwosc · zapedny · zapedy · zapedzac · zapedzanie · zapedzenie · zapedzic · zapedzic sie · zapedzony · zapeklowac · zapelgac · zapelniac · zapelnianie · zapelnic · zapelnic sie · zapelnienie · zapelznac · zaperfumowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPEDLIWY

popedliwy · pozadliwy · przewidliwy · smrodliwy · sprawiedliwy · swadliwy · szkodliwy · szydliwy · ugodliwy · ujadliwy · upierdliwy · urodliwy · wadliwy · wstydliwy · wzgardliwy · zadliwy · zajadliwy · zdradliwy · zgodliwy · zjadliwy

Synonymes et antonymes de zapedliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPEDLIWY»

zapedliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zapedliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPEDLIWY

Découvrez la traduction de zapedliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zapedliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapedliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zapedliwy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zapedliwy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zapedliwy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zapedliwy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapedliwy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zapedliwy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zapedliwy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zapedliwy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zapedliwy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zapedliwy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zapedliwy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zapedliwy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zapedliwy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zapedliwy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapedliwy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zapedliwy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zapedliwy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zapedliwy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zapedliwy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zapedliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zapedliwy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zapedliwy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapedliwy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapedliwy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapedliwy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapedliwy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapedliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPEDLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zapedliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapedliwy».

Exemples d'utilisation du mot zapedliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPEDLIWY»

Découvrez l'usage de zapedliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapedliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Listy i mowy: Wydał A. Jabłonowski - Strona lxxiii
... zdało mi się to błahe zdanie moje o rzeczypospolitej wylać na kartę, i pod rozwagę JKMci, którego najgłębszą czcią poważam, i inszych stanów (oddać), bo wolę, że mię ci cenzurować będą, aniżeli niedoświadczony tłum i zapędliwy.
Krzysztof Grzymułtowski, 1876
2
Z życia Litwinki 1827-1874 - Strona 217
Po wielu propozycyach i zabiegach przezacny jeden z wygnańców, zapędliwy i gorączkowy, wyobraził sobie, że śliczną dziewczynę już czemprędzej ratować potrzeba, a kształcić na umiejętną Służeczkę. Bogatkowa z tem do mnie.
Bronisław Zaleski, 1876
3
Krzysztofa Grzymułtowskiego wojewody poznańskiego listy i mowy
... zdało mi się to błahe zdanie moje o rzeczypospolitej wylać na kartę, i pod rozwagę JKMci, którego najgłębszą czcią poważam, i inszych stanów (oddać), bo wolę, że mię ci cenzurować będą, aniżeli niedoświadczony tłum i zapędliwy.
Krzysztof Grzymułtowski, ‎Aleksander Jabłonowski, 1876
4
Krzyżacy: powieść w czterech tomach - Tomy 1-2 - Strona 146
... poczuł jednak, że ją kocha z całej duszy i że na jej widok dzieje mu się w piersiach coś takiego, jakby w nich tkwił drugi człowiek, mniej srogi, mniej zapędliwy, mniej wojną dyszący, a natomiast jakby słodkiego kochania spragniony. Chwycił ...
Henryk Sienkiewicz, 1902
5
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 23 - Strona 123
... płaczów, jak wosk w cieple. Nie kochał on tak Danusi, jak mąż kocha niewiastę, poczuł jednak, że ją kocha z całej duszy i że na jej widok dzieje mu się w piersiach coś takiego, jakby w nich tkwił drugi człowiek, mniej srogi, mniej zapędliwy, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1932
6
Lisowczycy: powieść historyczna - Strona 187
Straszliwie zapędliwy ogierek! Wybiegli z pachołkiem, usługującym przy stajni zajazdu, i jęli łapać ogiera. Prowadząc go, Starościak nagle podniósł głowę i jął nadsłuchiwać. Wyraźnie doszedł go odgłos strzału. Pojedynczy... głuchy.
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1990
7
Anastazja ... i pieśń niech zapłacze - Strona 120
Ledwie niekiedy ktoś wchodził, przyklękał, odmawiał krótki pacierz i do roboty pilnej powracał; w bokówce za to, za drzwiami zamkniętymi słychać było głosy męskie, spośród których wyróżniał się podczas gruby i zapędliwy bas Mruka, ...
Eliza Orzeszkowa, 1977
8
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
Ledwie niekiedy ktoś wchodził, przyklękał, odmawiał krótki pacierz i do roboty pilnej powracał; w bokówce za to, za drzwiami za- mkniętemi słychać było głosy męskie, z pośród których wyróżniał się podczas gruby i zapędliwy bas Mruka, ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
9
Pisma zebrane: Anastazja. I piéśń niech zapłacze - Strona 125
Ledwie niekiedy ktoś wchodził, przyklękał, odmawiał krótki pacierz i do roboty pilnej powracał; w bo- kówce za to, za drzwiami zamkniętymi słychać było głosy męskie, spośród których wyróżniał się podczas gruby i zapędliwy bas Mruka, ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1950
10
Pisma wybrane: Krzyżacy. t.1-2 - Strona 83
... poczuł jednak, że ją kocha z całej duszy i że na jej widok dzieje mu się w piersiach coś takiego, jakby w nich tkwił drugi człowiek, mniej srogi, mniej zapędliwy, mniej wojną dyszący, a natomiast jakby słodkiego kochania spragniony. Chwycił ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapedliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapedliwy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR