Téléchargez l'application
educalingo
zapisywanie

Signification de "zapisywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPISYWANIE EN POLONAIS

zapisywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPISYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPISYWANIE

zapis · zapisac · zapisac sie · zapisanie · zapisany · zapisek · zapiska · zapiskac · zapiskowy · zapisobierca · zapisobiorca · zapisodawca · zapisowac · zapisowy · zapisywac · zapisywac sie · zapisywacz · zapiszczec · zapiszczenie · zapity

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPISYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zapisywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPISYWANIE»

zapisywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zapisywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPISYWANIE

Découvrez la traduction de zapisywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zapisywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapisywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

节约
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ahorro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saving
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बचत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقاذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экономия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

economia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রক্ষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

économie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjimatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sparen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

節約
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyimpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết kiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காப்பாற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जतन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurtarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risparmio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zapisywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

економія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

economisire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besparende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapisywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPISYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zapisywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapisywanie».

Exemples d'utilisation du mot zapisywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPISYWANIE»

Découvrez l'usage de zapisywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapisywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Zapisywanie. czynności. matematycznych. w. sposób. dostępny. dla. sześciolatków. Blok ten jest przeznaczony tylko dla sześciolatków i zawiera następujące hasła programowe1: • Wdrażanie dzieci do układania i rozwiązywania zadań z ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Zapisywanie trenu: Mieczyslaw Czychowski - Strona 3
Mieczyslaw Czychowski Mieczysław Czychowski. WYDAWNICTWO MORSKIE GDANSK Zapisywanie trenu MIECZYStAW CZYCHOWSKI М1Ъ Matçe.
Mieczysław Czychowski, 1971
3
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 72
Zapisywanie operacji gospodarczych po lewej stronie konta jest nazywane: — zapisywaniem po stronie Debet konta, — debetowaniem konta, — zapisywaniem w ciężar konta, — obciążeniem konta. Zapisywanie operacji gospodarczych po ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
4
Przygotowanie do działalności usługowej - podstawy rachunkowości
Sformułowania związane z zapisywaniem operacji gospodarczych po danej stronie konta przedstawia schemat 6. SScchheemmaatt 66.. Elementy konta oraz określenia dotyczące zapisów na koncie Debet (Dt)/ Winien (Wn) Nazwa konta i ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2003
5
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 184
Zapisywanie. danych na serwerze przez użytkowników anonimowych Standardowo użytkownicy anonimowi mają uprawnienia ograniczone tylko do pobierania danych. W szczególnych okolicznościach można umożliwić zapisywanie danych ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2010
6
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 200
UWAGA Domyślnym folderem zapisu projektów jest folder MojeMoje wideowideo, nie zaleca się zmiany tej lokalizacji podczas zapisywania. Zapisywanie filmu Zapisywanie filmu Po ukończeniu montowania filmu można przystąpić do jego ...
Radosław Jaworski, 2009
7
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 370
Pamięci dzieli się na: • zapisywalne (pamięci typu zapis-odczyt — RAM), których zapisywanie jest podobnie łatwe jak odczytywanie; • stałe (ROM), których zapisywanie jest znacznie trudniejsze niż odczytywanie i które służą w układach ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
8
Elektronika - Strona 383
Pamiêci dzieli siê na: pamiêci zapisywane (pamiêci typu zapis–odczyt), których zapisywanie jest równie 3atwe jak odczytywanie, oraz pamiêci sta3e (ROM – ang. Read Only Memory – pamiêæ wy31cznie odczytywalna), których zapisywanie ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
9
Rozwój reprezentacji emocji w dzieciństwie - Strona 29
Indywidualne doświadczenia jednostki zapisywane są w pamięci autobiograficznej, stanowiącej swego rodzaju „magazyn” zdarzeń z własnego życia. W pamięci autobiograficznej zapisywane są zarówno fakty (stają się one elementem ...
Małgorzata Stępień-Nycz, 2014
10
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 271
zapisywać [zapisanych] - to enter [information] tu zapisywać wszelkie zmiany zaszłe - here enter all changes [which have] occurred zapisanych do księgi ludności - entered in the book of residents zapisywanie (zapisywania) (OP) § zapis ...
Judith R. Frazin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPISYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapisywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZUS zakończył zapisywanie na subkontach ubezpieczonych kwot …
foto: Bloomberg. ZUS zakończył zapisywanie na subkontach kwot, które w ubiegłym roku zabrano z otwartych funduszy emerytalnych. REDAKCJA POLECA. «Rzeczpospolita, avril 15»
2
Office 365: zapisywanie plików w chmurze
Aplikacje Office 2013 domyślnie zapisują pliki na dysku OneDrive połączonym z naszym kontem użytkownika w systemie. Jeśli konto wykorzystywane do usługi ... «Komputer Świat, févr 15»
3
Chrome: Automatyczne zapisywanie grafik w Google Drive i Dropbox
Ballloon Narzędzie Ballloon, do przeglądarki Google Chrome, umożliwia wygodne zapisywanie grafik, plików PDF oraz linków bezpośrednio do chmury (bez ... «Instalki.pl, juil 14»
4
GIMP: tworzenie i zapisywanie ścieżek
GIMP: tworzenie i zapisywanie ścieżek ... Utworzoną ścieżkę możemy zapisać, aby z niej skorzystać w innym momencie czy przy innym projekcie, a nawet, aby ... «Komputer Świat, juin 14»
5
GIMP - zapisywanie plików w różnych formatach
Pliki tworzone w edytorze GIMP domyślnie zapisywane są w natywnym formacie programu. Jeśli chcemy zachować naszą pracę np. w formacie JPEG, GIF, PNG ... «Komputer Świat, avril 14»
6
GIMP - zapisywanie pliku do dalszej edycji
W programie GIMP dostępne są różne metody zapisywania pliku, w zależności od docelowego formatu. Poznajmy zapisywanie pliku do dalszej edycji. «Komputer Świat, avril 14»
7
Spotify: zapisywanie utworów na dysku w plikach mp3
Wczoraj w Google Web Store pojawiło się rozszerzenie do przeglądarki Chrome, dzięki któremu użytkownik mógł zapisać na dysku plik mp3 z każdą piosenką, ... «Wirtualna Polska, mai 13»
8
Jak zmienić częstotliwość autozapisu Microsoft Office 2003, 2007 i …
W nowym oknie przechodzimy na zakładkę Zapisywanie, a następnie w pole ... automatycznego zapisywania otwartych dokumentów, na przykład 2 minuty. «Komputer Świat, juin 12»
9
Word 2007/2010: ustawianie domyślnego formatu DOC
Starsze wersje Worda zapisują i czytają pliki w formacie .doc i aby odczytywać ... W nowym oknie klikamy na zakładkę Zapisywanie, a następnie na rozwijanej ... «Komputer Świat, avril 12»
10
Zapisywanie stanów gier w „chmurze” tylko dla posiadaczy „złotego …
Nowy interfejs Xboksa 360 zapowiedziany na tegoroczny okres przedświąteczny wprowadzi m.in. funkcję zapisywania stanów gier na zewnętrznych serwerach. «gry-online.pl, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapisywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapisywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR