Téléchargez l'application
educalingo
zapluskwienie

Signification de "zapluskwienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZAPLUSKWIENIE EN POLONAIS

zapluskwienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPLUSKWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPLUSKWIENIE

zaplonnikowy · zaplonnosc · zaplonowac · zaplonowy · zaploszyc · zaplot · zaplotek · zaplotki · zapluc · zapluc sie · zaplugawic · zapluskac · zapluskwic · zaplusnac · zapluty · zapluwac · zaplynac · zaplyniecie · zaplywac · zaplywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPLUSKWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de zapluskwienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPLUSKWIENIE»

zapluskwienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zapluskwienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZAPLUSKWIENIE

Découvrez la traduction de zapluskwienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zapluskwienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapluskwienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zapluskwienie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zapluskwienie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zapluskwienie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zapluskwienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapluskwienie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zapluskwienie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zapluskwienie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zapluskwienie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zapluskwienie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zapluskwienie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zapluskwienie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zapluskwienie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zapluskwienie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zapluskwienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapluskwienie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zapluskwienie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zapluskwienie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zapluskwienie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zapluskwienie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zapluskwienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zapluskwienie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zapluskwienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapluskwienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapluskwienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapluskwienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapluskwienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapluskwienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPLUSKWIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zapluskwienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zapluskwienie».

Exemples d'utilisation du mot zapluskwienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPLUSKWIENIE»

Découvrez l'usage de zapluskwienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapluskwienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obozy pracy przymusowej Gliwickiego Zjednoczenia Przemysłu ...
przedstawiał się krytycznie. Zapluskwienie obozów zaobserwowała delegacja Międzynarodowego Czerwonego Krzyża w grudniu 1947 r., kilka miesięcy później (w marcu 1948 r.) kontrola Działu MSR CZPW stwierdziła brudne i zapluskwione ...
Sebastian Rosenbaum, ‎Bogusław Tracz, 2009
2
Obozy jeńców polskich w ZSRR w latach 1939-1941 - Strona 182
... złe warunki sanitarne, jeńcom dokuczało zawszenie i zapluskwienie. Opieka lekarska nie istniała. W styczniu 1941 r. wybuchła epidemia tyfusu. Opanowano ją dopiero w kwietniu po dezynfekcji bielizny i ubrania. Liczba jeńców w obozie ...
Piotr Żaroń, 1994
3
By nie odeszły w mrok zapomnienia: udział kobiet polskich w II ...
Warunki egzystencji podobne: stałe przeludnienie, wsza- wica, świerzb, zapluskwienie, tyfus; W sierpniu 1941 r. kobiety przeniesiono z Montelupich do dawnego zakładu dla starców przy ul. Helclów 2 i umieszczono w jednym skrzydle ...
Zofia Polubiec, 1976
4
Szkoła życia - Strona 148
Najgorszą plagą było zapluskwienie budynku, a szczególnie pomieszczenia przeznaczonego na mieszkanie. W kuchni zostało stare drewniane łóżko, stanowiące zapewne własność szkoły. Aż roiło się w nim od tego wstrętnego robactwa.
Edward Mróz, 1987
5
W złowieszczych murach Wronek i Rawicza lat 1945-1956: wspomnienia ...
Wyposażenie cel, ich zapluskwienie, betonowe podłogi, stały chłód i zimno, a latem duchota, cuchnący kubeł sanitarny w przeludnionej celi, cele izolacyjne tak wąskie, że przytłaczały osadzonego więźnia, bezruch i brak kontaktu ze światem ...
Andrzej Dzięczkowski, ‎Związek Więźniów Politycznych Okresu Stalinowskiego. Oddział Wielkopolska w Poznaniu, 1995
6
Bunt liliputów - Strona 135
Pokój w hotelu I kategorii musiała opuścić. Wybrała część pokoju z prawej strony szafy, tę mniej zapluskwioną i z kaloryferem. Anna nie mogła już wcale grymasić. Nie była mieszkanką hotelu, wynajmowała pokój w mieście. Wyrzucono ją w 8 ...
Janusz Wilk-Białożej, 1988
7
...a wolność była wśród drutów: Oflag IXc Molsdorf... - Strona 37
Sami codziennie gotowali i dostarczali nam dodatkowe porcje zupy szorując baraki wyrzuciłyśmy i spaliłyśmy zapluskwioną słomę z sienników. Myślicie, że przydzielili nam świeżą?... za karę kazali spać na gołych deskach z luźnej gromady ...
Elżbieta Ostrowska, 1991
8
12 lat łagru - Strona 233
Barak ów był tak zmurszały, że wydawało się, że się zaraz rozsypie i tak zapluskwiony, że cały niemal się ruszał. Mieszkali w nim wyłącznie przedstawiciele rasy żółtej: Chińczycy, Japończycy i Koreańczycy. Było tam trochę wolnych miejsc, ...
Adolf Popławski, 1987
9
Duch niespokojny - Strona 242
... głodne dziecko na prowincji, zapluskwiony człowiek w ziemiance, do psiej budy podobnej — to wszystko kole w oczy, to wszystko jaskrawiej i głośniej krzyczy w tutejszym kraju, który całemu światu rzucił wyzwanie, mówiąc, że opanował ...
Aleksander Janta, 1957
10
Niewolnicy w Breslau, wolni we Wrocławiu: - Strona 11
Składowej), przymusowa kąpiel, odpluskwianie (po co to było, skoro cały Wrocław był zapluskwiony) i odwszanie i rano wspomniany agent zaprowadził nas do fabryki. Nie mając świadectwa elektryka, zostałem skierowany do pracy przy ...
Anna Kosmulska, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPLUSKWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapluskwienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Państwo powinno objąć stałą, profesjonalną opieką obywateli …
... starych ubrań przez staruszków (zapluskwienie i zakaraluchowienie domów), zakupy przez staruszków niepotrzebnego drogiego sprzętu pseudo-leczniczego ... «Interia360.pl, nov 15»
2
Oczami polskiego Żyda
... wizytę księcia Karola Stanisława Radziwiłła (zwanego „Panie Kochanku”) w swojej karczmie, odmalował jej ogólnie nędzny stan oraz brud i zapluskwienie:. «Wirtualna Polonia, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapluskwienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapluskwienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR