Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zaprawde" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPRAWDE EN POLONAIS

zaprawde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPRAWDE


na prawde
na prawde
naprawde
naprawde

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPRAWDE

zaprasowac
zaprasowywac
zapraszac
zapraszac sie
zapraszajaco
zapraszajacy
zapraszanie
zaprawa
zaprawa farbiarska
zaprawiac
zaprawiac nasiona
zaprawianie
zaprawiarka
zaprawic
zaprawic sie
zaprawienie
zaprawiony
zaprawka
zaprawny
zaprawowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPRAWDE

a la mode
a la normande
allemande
attitude
aubade
bar code
beau monde
bede
bide
boeuf a la mode
bona fide
bonnie i clyde
boutade
buxtehude
canale grande
chamade
co sekunde
concorde
conde
cum laude

Synonymes et antonymes de zaprawde dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPRAWDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zaprawde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPRAWDE

Découvrez la traduction de zaprawde dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zaprawde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaprawde» en polonais.

Traducteur Français - chinois

瞧!
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

he aquí!
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lo!
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लो!
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لو !
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вот!
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lo !
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিশ্চয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lo !
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lo !
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見よ!
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보라 !
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo !
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிச்சயமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खात्रीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elbette
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ecco!
65 millions de locuteurs

polonais

zaprawde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вот!
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lo !
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lo !
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lo !
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lo !
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lo !
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaprawde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPRAWDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zaprawde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zaprawde en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPRAWDE»

Découvrez l'usage de zaprawde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaprawde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybór źródeł do historii Staroźytnego Wschodu: do poł. I ... - Strona 65
Zaprawdę, rzeka to krew, lecz ludzie z niej piją — wstrząsając się od smaku i pożądając wody. Zaprawdę, drzwi, kolumny, ściany strawione są ogniem, podczas gdy ... pałacu królewskiego stoi mocno i trwale6. Zaprawdę, okręt Południa zdał ...
Julia Zabłocka, ‎Tadeusz Zawađski, 1966
2
Listy i Ewanielie na wszystkie calego roku niedziele i uroczystosci. ...
Odpowiedział Jezus i rzekł mu: Zaprawdę, zaprawdę mówię tobie, jeźli się kto nieodrodzi znowu, nie może widzieć krółevvstvva Bożego. Rzekł do niego Nikodem: Jakoż się może odrodzić człowiek będąc starym? iżali może powtóre wniśdź w ...
[Anonymus AC10075712], 1838
3
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 80
Zaprawdę, zaprawdę mówię wam, nie może sym sam od siebie nic, jedno co ujźrzy ojca czyniącego: albowiem cokolwiek on czyni, to i syn także czyni. Bo ojciec miłuje syna i wszystko mu ukazuje, co sam czyni, i większe mu nad te uczynki ...
Johann Peter Silbert, 1844
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
3,13 I Piotra 2,21 13.16Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Sługa nie jest większy nad pana swego ani poseł nie jest większy od tego, który go posłał. Mat. 10,24 13.17 Jeśli to wiecie, błogosławieni jesteście, gdy zgodnie z tym postępować ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci, je9li się kto9 nie narodzi powtórnie, nie moZe ujrzeć Królestwa BoZego. MoZna przypuszczać, Ze Nikodem doskonale rozumie, o jakie narodziny chodzi, ale się broni. Próbuje ca ą rzecz sprowadzićdo ...
Michał Heller, 2012
6
Konkordancya czyli miejsca z pisma swietego - Strona 473
I rzekł mu: Zaprawdę, zaprawdę mówię wam, ujrzycie niebo otworzone i Anioły Boże wstępujące i zstępujące na Syna człowieczego. Zaprawdę, zaprawdę powiadam tobie, iż co wiemy, 3.11. mówiemy: a cośmy widzieli, świadczymy: a ...
Jan Zieliński, 1900
7
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 360
zaprawdę. wam. powiadam,. kto wierzy we mnie, uczynki które ja czynię, i ón czynić będzie, i większe nad te czynić będzie. W. 12. Z jaką boską pewnością wszechwiedny i wszechmocny zbawca obiecuje wiernym zwolennikom swoim władzę ...
Walerjan Serwatowski, 1845
8
Komentarz do Ewangelii - Strona 584
25 Gdy zaś odnaleźli Go na przeciwległym brzegu, rzekli do Niego: «Rabbi, kiedy tu przybyłeś?» 26 W odpowiedzi rzekł im Jezus: «Zapraw- dę, zaprawdę, powiadam wam: Szukacie Mnie nie dlatego, żeście widzieli znaki, ale dlatego, żeście ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
9
Argonauci Zachodniego Pacyfiku: relacje o poczynaniach i przygodach ...
4 Yokwamiga vivilaga, midabemi siginanabu, Wy zaprawdę kobiety zaprawdę, wasze spódniczki (cienki listek), Siginapatu patu. (Cienki listek) wąski, wąski. Galaga, takakaya patu. Nie zaprawdę mamy stosunek wąski (wąskie dziury).
Bronisław Malinowski, 1984
10
Duchowy świat dzieci: Jak wspierać ich wewnętrzny rozwój od ...
(Kilka ustępów dotyczących wilka i najemnika zostao tutaj pominiętych, by dostosować tekst do pracy z najmodszymi dziećmi.) DOBRY PASTERZ Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Kto nie wchodzi do owczarni przez bramę, ale wdziera ...
Mary Ellen Maunz, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaprawde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaprawde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż