Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarlocznosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARLOCZNOSC EN POLONAIS

zarlocznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZARLOCZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZARLOCZNOSC

zarlacz
zarliwie
zarliwiec
zarliwosc
zarliwy
zarlo
zarlocki
zarloctwo
zarlocznie
zarlocznik
zarloczny
zarlok
zarna
zarnik
zarnikowy
zarnow
zarnowiec
zarnowiecki
zarnowka
zarnowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZARLOCZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Synonymes et antonymes de zarlocznosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARLOCZNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zarlocznosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARLOCZNOSC

Découvrez la traduction de zarlocznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarlocznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarlocznosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

贪婪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voracidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voracity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेटूपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прожорливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voracidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থগৃধ্নুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voracité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerakusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefräßigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健啖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voracity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voracity
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

voracity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खादाडपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oburluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voracità
65 millions de locuteurs

polonais

zarlocznosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненажерливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voracitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδηφαγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gulzig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voracity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voracity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarlocznosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARLOCZNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarlocznosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zarlocznosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZARLOCZNOSC»

Découvrez l'usage de zarlocznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarlocznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weterynarya homeopatyczna etc. Wyd ... - Strona 222
U koni równie jak i u psów nadzwyczajna i chorobliwa objawia się niekiedy żarłoczność, przy której zwierzę wszystko bez wyboru spożera, co mu się tylko nadarzy, nawet podściółkę z pod siebie, a pomimo tego coraz więcej chudnie. W takim ...
Marceli Dluzniewski, 1864
2
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 205
Naturalnie, że aby komika się udała, – będąca zawsze stosunkiem zwierzęcia do człowieka, – czyli działającego nierozumu do przyglądającego się rozumu, – potrzeba, aby dzikość, drapieżność i żarłoczność zwierzęca nie przerażała, aby ...
Karol Libelt, 1875
3
Miłosz. Biografia
[335] UtwórO młodszym bracie,drukowany porazpierwszy w „Żagarach” wmarcu 1934r., datowany jest 1933/34, powstawał więc po wysłaniu Iwaszkiewiczowi Poematu... i Antologii... [336] „Ta żarłoczność, żarłoczność zmysłów.
Andrzej Franaszek, 2011
4
Niedźwiedzie i ludzie w dawnych i nowszych czasach: fakty i mity
Związek niedźwiedzia z grzechem łakomstwa czy żarłoczności potwierdzali jednak także późniejsi autorzy; między innymi w tzw. Biblii Wicliffa z XIV wieku znajduje się zdanie, iż ludzie są określani mianem niedźwiedzi z powodu swej ...
Ryszard Kiersnowski, 1990
5
Tako rzecze Zaratustra:
Oczyma złodzieja spogląda ono na wszystko świecące; żarłocznością głodu mierzy tych wszystkich, którzy mają obfite pokarmy; zawsze pełza ono wokół hojnych stołów. Choroba przemawia z takiej pożądliwości i ukryte zwyrodnienie; ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Plugawstwo to, gnane żarłocznością, częstokroć kły ostre grążyło mi w palcach. Ochłapami przesiąkłego oliwą i korzeniami mięsa mocno namaściłem więzy — wszędzie, gdziekolwiek mogłem dosięgnąć, poczem, cofnąwszy dłoń z ziemi, ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
7
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
konsumpcję. Człowiek ulega, jak to określił B.R. Barber „aksamitnej tyranii konsumpcyjnego totalitaryzmu”16. Współczesny marketing w swej „żarłoczności” dąży do ogarnięcia wszystkich możliwych dóbr i usług i dotarcia do wszystkich ludzi, ...
Lechosław Garbarski, 2004
8
Liturgia - Strona 36
Nieokreślony, Bezbarwny, głuchoniemy; o żarłoczności m ięd /y kontynentalnej. Na kontynentach w dole jemioły, rozpoznawalne, po parkach, Po drzewach, nie po wieżach i bardzo za nimi jest tęskno. Cóż tu anioł śmierci z brakiem ciszy, wąż ...
Witold Wirpsza, 1985
9
R - Z. - Strona 1085
Rzucic siç zarlocznie na jedzenie. zarlocznosc г V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od zartoczny: Jesc z zarlocznoéciq. âwinie od- znaczajq siç zarlocznoscia.. zarloczny ~ni, ~niejszy «odznaczajqcy siç nienasyconym apetytem, jadaj^cy duzo i ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Boska Komedia
... ciebie Zasięgnąć moich objaśnień i rady, Póki dzień świeci, modlimy się do Niej854; Lecz gdy noc zmrokiem tę górę osłoni, Rozpamiętujem przeciwne przykłady: Pigmaliona żarłoczność do złota855, Ile zła przez nią zbroił ten niecnota.
Dante Alighieri, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarlocznosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zarlocznosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż