Signification de "zaswiszczec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZASWISZCZEC EN POLONAIS

zaswiszczec

TRADUCTION DE ZASWISZCZEC

Découvrez la traduction de zaswiszczec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaswiszczec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaswiszczec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 呼啸
• Traducteur Français - espagnol: silbido
• Traducteur Français - anglais: whiz
• Traducteur Français - hindi: विशेषज्ञ
• Traducteur Français - arabe: أزيز
• Traducteur Français - russe: свист
• Traducteur Français - portugais: zumbido
• Traducteur Français - bengali: ফিটফাট
• Traducteur Français - français: sifflement
• Traducteur Français - malaisien: kibasan
• Traducteur Français - allemand: sausen
• Traducteur Français - japonais: 達人
• Traducteur Français - coréen: 윙
• Traducteur Français - javanais: swish
• Traducteur Français - vietnamien: đoành
• Traducteur Français - tamoul: மென்மையான
• Traducteur Français - marathi: स् स् असा आवाज
• Traducteur Français - turc: homoseksüel
• Traducteur Français - italien: fischio
• polonais: zaswiszczec
• Traducteur Français - ukrainien: свист
• Traducteur Français - roumain: bâzâit
• Traducteur Français - grec: σφυρίζω
• Traducteur Français - afrikaans: gefluit
• Traducteur Français - suédois: vina
• Traducteur Français - norvégien: whiz

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASWISZCZEC»

Découvrez l'usage de zaswiszczec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaswiszczec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik trudności językowych - Strona 430

zaswiszczec zaáwiszczec zaswiszczyc zatapiac zatapiac zatopiaé zaterkotac zaterkocze / zaterkoce zaterkocz zaterkota zaterkotaj rozk. zatçchnac m zatechl zatechnaj z zatechla zatechnçta nm-os zatçchly zatechnçty 431 zatwardzialy Wyraz ...

Aneta Lica, 2001

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1319

Zaświstał na psa. Zo6. AKCENT. zaświszczeć dk VI Ib, zaświszczy (nie: zaświszczę) 1. zwykle w 3. os. «wydać świst» □ coś zaświszczało: Lokomotywa zaświsz- czała. 2. tylko w 3. os., w użyciu nieos. -być słyszanym jako świst*: Zaświszczało ...

Andrzej Markowski, 1999

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 402

... 'runąć, zwalić się', 'chlasnąć', 'zaszeleścić, zaświszczeć', śustac' 'działać szybko i głośno; szeleścić', pot. śusnuc' 'obsunąć się, spaść; z rozmachem sypnąć', dial. 'zamienić się czymś szybko, bez oglądania', słwń. śustati I śusteti 'szumieć, ...

Wiesław Boryś, 2005

S-Z and Supplement - Strona 126

Por. cz. daw. soustat 'cia^- gnac tu i tam, drapac, trzec' (dziá 'spólkowac'), sla. sústat' 'lac, chlustac', 'szelescic; swiszczec', sustnút' 'chlusna^c, sypnac', 'runa^c, zwalic siç', 'chlasna^c', 'zaszelescic, zaswiszczec', brus. sústac 'dzialac szybko i ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 248

... 98 о zaswiecic 81 zaswiergotac dk it 69!/(98) > -eа- zaswierzbic dk it 72/74 > -z»~ zaswinic (sic) dk t 73 zaswistac (sic) dk t 62a/98 zaswiszczec dk it 94/47 > e»~ zaswitac dk (Q) it 98 > -e» - zatajac (sic) ndk t 98 о zataic 76 zatamowac (sic) 248.

Zygmunt Saloni, 2001

Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne

... że ma piszczałkę. Prosiuł zbója, żeby mu zadał już jako chce śmierć, tylko żeby mu pozwoluł zaświszczeć na piszczałce. Zbój przechodzał sie po pokoju, a Ludwik zagwizdał. 22* LUD ŁAŃCUCKI 339.

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1903

Słowacki współczesny - Strona 87

wrogowi zwiastuje nagłą śmierć. Bohater poematu, woskowoblady starzec, żywszy kolor czerpiący zdawałoby się tylko z gorącego napoju, potrafi z nagła błysnąć wściekle krwawym okiem drapieżnika i zaświszczeć jadowitym, ...

Marek Troszyński, 1999

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Zaswietowaé, s. Swietowaé, Swiatkowac, Zaswiecié. Zaswinic, -nik, fut. -ni, ra. perf. "versauen, schweinisch besudeln, schweinemazug verunreinigen. Zaswisnac, -snat, -snie, va. (1-malig), Zaswiszczéc, -szczak, fut.-szcze, va. perf., Zaswistac, ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...

Zaswiecie, п. мѣспо за свѣпомb, за міромъ (чпо полько пуспая мечпа), фintermelt, f., (eingebilbeter) 9rt m binter ber 98eft. Zaswiegotaé, р. swiegotaé. Zaswierczec, zaswietniec, zaswietowaé, zaswierzbie, zaswiszczec, zaswitaé, р. Рrimit.

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 786

ZAŚWIERCZEĆ, Zaświerkać; obacz świerczeć. ZAŚWIETNIEĆ; oó świetnieć. ZAŚWIĘTOWAĆ; ob. świętować, świątkować; cf. zaświęcić. ZAŚWISNĄĆ cz.idntl., zaświszczeć dk., zaświftać ndk., odezwać się świszcząc, zagwiznąć, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814