Téléchargez l'application
educalingo
zaszarpac

Signification de "zaszarpac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASZARPAC EN POLONAIS

zaszarpac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASZARPAC

czerpac · naczerpac · nadczerpac · nadszarpac · naszarpac · obszarpac · odczerpac · oszarpac · pocierpac · poczerpac · podszarpac · poszarpac · rozszarpac · siorpac · szarpac · terpac · tyrpac · wyszarpac · zeszarpac · zszarpac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASZARPAC

zaszachowac · zaszachrowac · zaszalec · zaszalowac · zaszamotac · zaszancowac · zaszanowac · zaszantazowac · zaszargac · zaszarzec · zaszarzenie · zaszarzowac · zaszastac · zaszczac · zaszczebiotac · zaszczekac · zaszczeknac · zaszczeniac · zaszczep · zaszczepca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASZARPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chropac · chrupac · ciapac · ciepac · ciupac · clapac · cpac · cupac · czlapac · doczlapac · dokopac · dospac · wyczerpac · zaczerpac

Synonymes et antonymes de zaszarpac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASZARPAC»

zaszarpac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zaszarpac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASZARPAC

Découvrez la traduction de zaszarpac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zaszarpac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zaszarpac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zaszarpac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zaszarpac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zaszarpac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zaszarpac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zaszarpac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zaszarpac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zaszarpac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zaszarpac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zaszarpac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zaszarpac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zaszarpac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zaszarpac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zaszarpac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zaszarpac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zaszarpac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zaszarpac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zaszarpac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zaszarpac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zaszarpac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zaszarpac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zaszarpac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zaszarpac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zaszarpac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zaszarpac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zaszarpac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zaszarpac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zaszarpac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASZARPAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zaszarpac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zaszarpac».

Exemples d'utilisation du mot zaszarpac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASZARPAC»

Découvrez l'usage de zaszarpac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zaszarpac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye studenta: Tom czwarty - Tom 3 - Strona 185
Jeźli możesz, kochaj szczęśliwszego odemnie – a ona krzyknęła płacząc jak dziecko na te słowa – ale on już uskoczył za wał cmętarza i począł uciekać – lecz głośmy płacz sieroty pogonił za nim i zaszarpał wnętrznościami – tak – że stanął ...
Władysław Tarnowski, 1865
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Klecha'm i organista od świętej Barbary, Niosłem księżom kolędę, jak powinność każe, Odmówiłem oracją, opłatki podałem, Ale do księży więcej słowa nie gadałem. » Pan jenerał włos czarny zaszarpał na brodzie I krzyknął: "Tacy wszyscy, ...
Wojciech Maniecky, 1858
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
B wilku I wilkowi; zaszarpał się: zaszarpał sięj. B; zaszargał się: zaszargał sięj. B; jest spętany: być spętanym j. B; łupi się go - ciągnąć nadmierne zyski: łupi goj. barana; drze go by barana; wyzyskuje się go - tak diabeł ogałaca pana: pan drze ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
B wilku I wilkowi; zaszarpał się: zaszarpał sięj. B; zaszargał się: zaszargal sięj. B; jest spętany: być spętanym j. B; łupi się go - ciągnąć nadmierne zyski: łupi go j. barana; drze go by barana; wyzyskuje się go - tak diabeł ogałaca pana: pan drze ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
5
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 137
bryznęła nie mogąc się już powstrzymać. — Cóż ci to zrobiłem złego? — Pan! pan! pan... — powtarzała coraz ciszej, bo słowa więzły w ściśniętym gardle, a piersiami zaszarpał taki straszny ból, że ledwie oddychała, ledwie jej serce nie pękło.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
6
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 1 - Strona 605
Sprawiedliwie mówił! Sprawiedliwie ! – Jezus mój, Jezus! – ryknął naraz chwytając się za głowę, bo w tym momencie jakby przejrzał i zrozumiał winy swoje i grzechy, że wstyd wprost nieludzki zaszarpał mu duszą i "rozrywał ją na kawały.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
7
Urwipolcie: opowiesc ze wspomnien szkolnych - Strona 20
... wielmożny panie! panie rejmentarze! Klecham i organista od świętej Barbary, Niosłem księżom kolędę, jak powinność każe; Odmówiłem oracją, opłatki podałem, Ale do księży więcej słowa nie gadałem." Pan jenerał włos czarny zaszarpał ...
Karol Troczewski, 1898
8
Krakowskie czasopisma literackie drugiej połowy XIX wieku: (1860-1895)
zaszarpał wnętrznościami" w sposób taki, iż żaden z poetów i historyków „tak przerazić i tak nas skruszyć nie zdołał"; w Unii Lubelskiej zaś dojrzał nową drogę „poznania upadku — dźwignięcie się do ideału". W Kazaniu Skargi konstatował ...
Aleksander Żyga, 1983
9
Wybór nowel - Strona 164
Taki ból ją zaszarpał, że splotła ręce i zapłakane oczy podniosła do świętych obrazów i modliła się gorąco, błagalnie... ale uczucia i świadomość tak się jej splątały, że zaczęła modlić się za męża, a modliła się o zdrowie dla syna... Poszła ...
Władisław St Reymont, 1954
10
Chłopi - Tom 1 - Strona 537
Sprawiedliwie mówił! Sprawiedliwie! — Jezus mój, Jezus! — ryknął naraz chwytając się za głowę, bo w tym momencie jakby przejrzał i zrozumiał winy swoje i grzechy, że wstyd wprost nieludzki zaszarpał mu duszą i ozrywał ją na kawały.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zaszarpac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zaszarpac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR