Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zatyczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZATYCZKA EN POLONAIS

zatyczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZATYCZKA


anorektyczka
anorektyczka
artretyczka
artretyczka
astmatyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
astrowiezyczka
autyczka
autyczka
bryczka
bryczka
chimeryczka
chimeryczka
choleryczka
choleryczka
dietetyczka
dietetyczka
duszyczka
duszyczka
egocentryczka
egocentryczka
ekstatyczka
ekstatyczka
ekstrawertyczka
ekstrawertyczka
epileptyczka
epileptyczka
fabryczka
fabryczka
fanatyczka
fanatyczka
fantastyczka
fantastyczka
fircyczka
fircyczka
fizyczka
fizyczka
flegmatyczka
flegmatyczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZATYCZKA

zatyc
zatyczkowaty
zatyczkowy
zatykac
zatykac sie
zatykanie
zatykarka
zatykotac
zatyl
zatyle
zatylek
zatylnik
zatylny
zatylosc
zatynkowac
zatynkowanie
zatyrac
zatyrac sie
zatyrany
zatytulowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZATYCZKA

fonetyczka
fryzjerka kosmetyczka
gimnastyczka
gorczyczka
goryczka
gramatyczka
gruszyczka
gryczka
heretyczka
hipochondryczka
histeryczka
historyczka
impetyczka
indyczka
introwertyczka
jendyczka
kaczyczka
kantyczka
klasyczka
kokoryczka

Synonymes et antonymes de zatyczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATYCZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zatyczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZATYCZKA

Découvrez la traduction de zatyczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zatyczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zatyczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

插头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enchufe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штекер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plugue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stecker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플러그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phích cắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina
65 millions de locuteurs

polonais

zatyczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штекер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βύσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zatyczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZATYCZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zatyczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zatyczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZATYCZKA»

Découvrez l'usage de zatyczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zatyczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zalegali- zowaé, potwierdzic, uprawomocnic, usank- cjonowac. Antonimy: odrzucic, odwolaé. Pochodne: zob. zatwierdzaé, zatwierdzenie. zatyczka poch, od zatykaé; rzecz. r. z.; D. zatyczki, C. Ms. zatyczce, í. mn. M. B. zatycz- ki ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 100
Zob. bezczelny, czelny, naczelny. czop od XV w. 'stożkowa zatyczka; przedmiot stożkowatego kształtu', stp. czop I czep 'kołek do zatykania beczki; część składowa urządzenia w młynie; biegun', dial. czop i (głównie na Śląsku) czep 'zatyczka', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Chodźcie idziemy
bachorami, na przykład, ale nie, nie ma nikogo, pukam, ale to nic nie daje, co ma dać, ona zatyka sobie uszy zatyczką do tych uszów właśnie, pukam, nic, drzwi otwiera jakaś sąsiadka z boku, śmieci wynosi, widzi mnie i głośno artykułując, ...
Janusz Rudnicki, 2007
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 930
3. 56. ble Stoppen im tbierii^rn (prper, ob. Zatkanka. — g. Zatyk, zatyka , zatyczka , со gdzie zatkniçto ; etœaê flufflefreíreá , Sorge^edteS. Dwóch osi áwiata zatyk). Zab. 15, 326. Nagt, dwa polusy, arktyczny i antarktyczny.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 159
Tu ze względu na niedystynktywność rodzajową kontekstowych form 1. mnogiej zatok i zatoka w haśle razem. Zatyczka, Zatyczki - w prawym uchu serca [...] znayduią się trzy zatyczki' (Valv\i\ae), które nic nie dopuszczają nazad (KirchAnat 37, ...
Felicja Wysocka, 1994
6
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 152
W wielu zestawach do infuzji zatyczka na końcu drenu służy równocześnie jako korek, gdy dren jest całkowicie wypełniony. Dzięki temu nie traci się płynu infuzyjnego i nie dochodzi do zanieczyszczenia końcówki. – zdjąć osłonkę z miejsca ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
7
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Możliwe, że również z obiektu stosowanego w rytuale świątynnym pochodzi brązowa zatyczka do osi wozu, odnaleziona w budynku świątyni w Ekronie29. W przeciwieństwie do brązowych kół, których średnica wskazuje na niewielkie ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
1601), u L. z Шика takze korek górny albo ziemny 'odmiana azbestu'; cz. korek, rzadziej kork 'korek, warstwa korkowa drzewa; wyroby z niej zwlaszcza zatyczka', slowac. korok *ts.', gluz. kork 'drzewo korkowe'; seh. kork 'korek, zatyczka', bulg.
Franciszek Sławski, 1958
9
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
Zatyczki zapobiegają przenikaniu gazów prochowych przez przybitkę filcową (zatyczka prochowa), wciskaniu do filcu dolnej wartstwy śrutu (zatyczka pośrednia) i wysypywaniu się śrutu z łuski (zatyczka śrutowa). A.m. przystosowana do ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Q5tcppIer, u. zbieracz kłosów, n. glaneur, m fig. zbieracz różnych łatanin, różnych ułomków ; compilateur, m. (25töpfel, m. korek, g. rka, m. zatyczka, f bouchon, tamOn, m. - $töpfeld)em,n, koreczek, g. czka, m. zatyczka, f. czopeczek, g. czka, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZATYCZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zatyczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Metoda Blomdahl: Pierwsze kolczyki bez uczulenia
Kluczem do sukcesu metody Blomdahl jest specjalny sztyft kolczyka i zatyczka. Nieco grubszy sztyft pozwala na zachowanie marginesu dziurki przed ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
8 niezwykłych oficjalnych gadżetów Nürburgring
Na sam koniec zatyczka do syreny alarmowej, zwana także smokiem. Jeśli Twoje dziecko ciągle płacze, a zwykły smoczek już dawno stracił na atrakcyjności, ... «Autokult.pl, oct 15»
3
Transcend rozszerza pamięć czterech modeli pendrive'ów
Lekkie pendrive'y JetFlash 790K oraz 790W wyposażone są w suwak ukrywający złącze USB, dzięki czemu zbędna jest ochronna zatyczka. Elegancki design ... «PC Format, mai 15»
4
Wielka zatyczka analna oburzyła paryżan. Pobili artystę
Amerykański artysta został pobity a jego dzieło uszkodzone. Słynny paryski Place Vendôme, wytyczony w 1702 roku jako pomnik chwały armii Ludwika XIV, stał ... «Sfora, oct 14»
5
Nowe pendrive'y Zalman U3M MLC
Wtyk USB osłania plastikowa zatyczka. Na końcu pendrive'a umieszczono niebieską diodę LED, która pulsuje w trakcie transferu danych. Wymiary pendrive'ów ... «PC Format, août 14»
6
Zatyczka z ucha pozwala odtworzyć losy walenia
Analizując zatyczki z uszu martwego 12-letniego płetwala błękitnego, naukowcy odtworzyli jego losy: profile hormonów i ekspozycję na zanieczyszczenia w ... «KopalniaWiedzy, sept 13»
7
Kultowe postacie w roli... pendrive'ów
Zatyczka i łańcuszek umożliwiają przypięcie pendrive np. do kluczy jak brelok. Wszystkie pamięci flash są wykonane na licencji Warner Bros. Urządzenie objęte ... «Onet.pl, mai 11»
8
Odmieniony szampan
Na początku metalowa zatyczka pojawi się w ograniczonej liczbie egzemplarzy Clos des Bouveries, dzięki czemu będzie można przetestować reakcję klientów. «KopalniaWiedzy, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zatyczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zatyczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż