Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zawzdyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAWZDYC EN POLONAIS

zawzdyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWZDYC


wzdyc
wzdyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWZDYC

zawtorzyc
zawulkanizowac
zawyc
zawyrokowac
zawyrokowanie
zawywac
zawyzac
zawyzanie
zawyzenie
zawyzyc
zawzdy
zawziac
zawziac sie
zawziatek
zawziecie
zawziecie sie
zawzietnik
zawzietosc
zawziety
zawzinac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWZDYC

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
barlozyc
batozyc
bebeszyc
bednarzyc
bezpieczyc
blizyc
bobczyc
boczyc
bradziazyc
broczyc
brzeczyc
brzezyc

Synonymes et antonymes de zawzdyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWZDYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zawzdyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAWZDYC

Découvrez la traduction de zawzdyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zawzdyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawzdyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zawzdyc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zawzdyc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zawzdyc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zawzdyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zawzdyc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zawzdyc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zawzdyc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zawzdyc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zawzdyc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zawzdyc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zawzdyc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zawzdyc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zawzdyc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zawzdyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zawzdyc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zawzdyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zawzdyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zawzdyc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zawzdyc
65 millions de locuteurs

polonais

zawzdyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zawzdyc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zawzdyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zawzdyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zawzdyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zawzdyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zawzdyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawzdyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWZDYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zawzdyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zawzdyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWZDYC»

Découvrez l'usage de zawzdyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawzdyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Normalnie we wszystkich dotąd słownikowo zbadanych tekstach XVI wieku występuje zawżdy, rzadziej wżdy. Jedynie Górnicki wprowadza w „Dworzaninie" (1/5 tekstu) prócz tego osobliwą dla XVI wieku uproszczoną formę zawdy 23 r. wobec ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Polski język literacki: - Strona 361
Jedynie Górnicki wprowadza w Dworzaninie (1/5 tekstu) prócz tego osobliwą dla XVI wieku uproszczoną formę zairdy 23 X wobec zawżdy 2x i wżdy 3x. Poza Górnickim tylko lx wynotowałem ten nowotwór zatedy u Reja w III wyd. z J56ii roku ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
3
Droga do zupełnej wolności Łukasza Górnickiego, starosty ... - Strona 18
I gdzie ma być dobrze, tam nie prawa same władać mają, ale mądrzy, bogobojni a cnotliwi ludzie; abowiem prawa pisane nie mogą tego obwarować, iżby zawżdy ten wygrał, kto ma sprawiedliwą; różne sprawy, różne przyrodzenia ludzkie, ...
Łukasz Górnicki, 1858
4
Pisma prozaiczne - Strona 18
I gdzie ma być dobrze, tam nie prawa same władać mają, ale mądrzy, bogobojni a cnotliwi ludzie; abowiem prawa pisane nie mogą tego obwarować, iżby zawżdy ten wygrał, kto ma sprawiedliwą; różne sprawy, różne przyrodzenia ludzkie, ...
Łukasz Górnicki, 1858
5
Żywot człowieka poczciwego - Strona 299
boi, a oczy swoje wzgórę zawżdy jako jeleń rogi podnosi, wszędy znaczny, wszędy sławny, szczęście u niego jako rój pszczół, który gdy do kogo przyleci, wolno mn zasię i osieść i odlecieć. Dobra swego od Boga nadanego poczciwie używa, ...
Mikołaj Rej, 1859
6
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Starajże się wżdy abyć zawżdy na ścienie zbroiczka chędoga wisiała, koniczek na staniu zawżdy gotowy był, boć tego zawżdy potrzeba i dla swej i dla rzeczy pospolitej posługi. Służka aby też wżdy zawżdy był poczciwy, nie opity, nie ...
Mikołaj Rej, 1859
7
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
tecznymi, których i potężność i chęć wielka zawżdy się ku służbie Rzeczypospolitej pokazowała, nakoniec się też i z swego dobrze na ludzie i na strzelbę także i insze potrzeby wojenne przykładając, zatrzymywałem pokój tych krajów ...
Żegota Pauli, 1846
8
Pisma polityczne. Wyd. K.J. Turowskiego - Tom 1 - Strona 137
Indzie, przetoż zawżdy pychy się chronili, a jeśli się jej który dopuścił, tedy się za to barzo wstydali. Ano Seve"us cesarz rzymski zawżdy w starej sukni chodził; jednego krawca, jednegoż kucharza, jednegoż barwierza zawżdy chował, ...
Józef Wereszczyński (bp. of Kiev.), 1858
9
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 230
ZAWSZE— ZAWŻDY Grzegorz Paweł w wierszu używał tylko zawżdy 6 r., w prozie natomiast normalnie zawsze 40 r. i wyjątkowo zawżdy 6 r. Nigdzie więcej takiego rozgraniczenia nie zauważyłem. Normalnie we wszystkich dotąd słownikowo ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
10
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
To w ludzkiem przyjacielstwie trudno; nie zawżdy być z sobą mogą: ale w Boskiem bardzo łacno. Zawżdy i wszędzie Pan Jezus Bóstwem z nami być może. Jeźli go miłujem, co godzina patrzyć nań u ołtarza obecnością jego choć zakrytego, ...
Piotr SKARGA, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawzdyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawzdyc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż