Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zawzietosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAWZIETOSC EN POLONAIS

zawzietosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWZIETOSC


cietosc
cietosc
kretosc
kretosc
nadetosc
nadetosc
napietosc
napietosc
nieobjetosc
nieobjetosc
niepojetosc
niepojetosc
nierozgarnietosc
nierozgarnietosc
nieugietosc
nieugietosc
objetosc
objetosc
odetosc
odetosc
rozdetosc
rozdetosc
rozpietosc
rozpietosc
swietosc
swietosc
uwzietosc
uwzietosc
wgietosc
wgietosc
wydetosc
wydetosc
wzdetosc
wzdetosc
wzietosc
wzietosc
zacietosc
zacietosc
zajetosc
zajetosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWZIETOSC

zawtorzyc
zawulkanizowac
zawyc
zawyrokowac
zawyrokowanie
zawywac
zawyzac
zawyzanie
zawyzenie
zawyzyc
zawzdy
zawzdyc
zawziac
zawziac sie
zawziatek
zawziecie
zawziecie sie
zawzietnik
zawziety
zawzinac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWZIETOSC

aerosprezystosc
antywartosc
bagnistosc
baniastosc
barczystosc
barwistosc
barylkowatosc
bezkrwistosc
bezlitosc
bidulkowatosc
blotnistosc
bluszczowatosc
bogatosc
bombiastosc
brodatosc
brusowatosc
brylowatosc
calkowitosc
zamknietosc
zmietosc

Synonymes et antonymes de zawzietosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWZIETOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zawzietosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAWZIETOSC

Découvrez la traduction de zawzietosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zawzietosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawzietosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

凶猛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ferocidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fierceness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्दयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضراوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жестокость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferocidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচণ্ডতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

férocité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wildheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剽悍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사나움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fierceness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không vừa lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiddet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fierezza
65 millions de locuteurs

polonais

zawzietosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорстокість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înverșunare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häftighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aggresiviteten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawzietosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWZIETOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zawzietosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zawzietosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWZIETOSC»

Découvrez l'usage de zawzietosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawzietosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1329
SWK, 379. i zawziętość i V, blm : Straszna zawziętość. Mieć wyraz zawziętości na twarzy. Robić coś i (np. kłócić się, pracować) z wielką zawziętością. OZ. w czymś: Zawziętość w ściganiu przestępców. □ Z. przeciw(ko) komuś, czemuś, pot. na ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Zabójcze emocje - Strona 160
Nie chciała skierowania do psychiatry. Tak jak zapowiadała, wytrwała w swej skrajnej zawziętości aż do ostatniego dnia życia. Dziś jestem głęboko przekonany, że za artretyzm Lois mogły naprawdę odpowiadać zawziętość i brak wybaczenia.
Don Colbert, 2011
3
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
Ten niefzczęśliwy fkutek odebrała zawziętość nienawifnych Braci, że BOG publicznie w oczach wfzyftkich pokazał iey karę wieczną, do ktorey przydały tę: że nieozwolił [ dla nauki innym ) nawet po śmierci, wpofpolitym gro# znaydywać fię ...
Marcin Rubczynski, 1768
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 192
ZAWZIĘTOŚĆ oznacza uieprzelamany upór w gniewie, który uietylko wciąż mści się, ale zemstą nasycić się nie daje. Nienkojoną ku nieprzyjacielowi zawziętość w sercu warzy. BAŁO. — (iłe- boko w sobie zawziętość te zataić. SAMU TWAKU.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Asocjacje - Strona 40
Musi być jakaś zawziętość w pisaniu o róży w epoce landszaftu ran akwarelowych w żabotach tradycji kryzach współczesności z tą dumą z przypadku z niemocą silnego bo takie było całowanie w policzek chropawy nie ten lewy bo po co ...
Jerzy Wawrzak, 1963
6
W dorzeczu Odryx - Strona 64
A więc Lenino i krótki wypoczynek na tyłach; potem dalsze etapy od bitwy do bitwy, od nocy do dnia i od dnia do nocy, to, co się w nim, obok marszu, który do dziś pozostał, zaczęło rodzić i co do dziś pozostało, ta zawziętość, która człowieka ...
Magdalena Bajer, ‎Anrzej Krzysztof Wróblewski, 1970
7
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
Ten niefzczęfliwy íkutek odebrała, zawziętość nienawifhych Braci, że BOG publicznie w oczach wfzyftkich, pokazał iey karę wieczną, do ktorey przydały tę: że niepozwolił ( dla nauki innym ) nawet po śmierci, w pofpolitym grobie znaydywać ię ...
Marcin Rubczynski, 1762
8
Roczniki - Tom 1 - Strona 4
4 Mowa przy otwarciu | * w dzikości swoiéy nieugłaskane , tak w zawziętości niepowściągnione, tak w uprzedzonych zdaniach swoich zacięte, iż nie tylko zdobytych i pod iarzmo swoie poddanych krain prawa, rządy , imie wytępić usiłowały; ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
9
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Odpowiedź, która jednak przychodzi, jest stanowcza, pełna goryczy i zawziętości. Istnieje zawziętość męska, uparta, prostaczkowata i być może skłonna do przemocy, i zawziętość babska, która jest inna, zajadła i małostkowa. Po przeczytaniu ...
Max Frisch, 2015
10
Wenecka intryga:
Zniszczy cię twoja własna zawziętość. – I to mówi osoba, którą jej zawziętość dosłownie zżera. – Bądź ostrożna, Irino. Nie masz pojęcia, kiedy zostałam zarażona. Może ty też podzielisz mój los. – Zrobiłam badania. – A który lekarz był na tyle ...
Steve Berry, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawzietosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawzietosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż