Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zawziety" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAWZIETY EN POLONAIS

zawziety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWZIETY


affluent society
affluent society
bialogrzbiety
bialogrzbiety
brykiety
brykiety
bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
ciety
ciety
duch swiety
duch swiety
dzien swiety
dzien swiety
kanut iv swiety
kanut iv swiety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krotko obciety
krotko obciety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
lukowato zgiety
lukowato zgiety
moi uniwiersitiety
moi uniwiersitiety
na pol rozciety
na pol rozciety
nabrzekniety
nabrzekniety
niewziety
niewziety
uwziety
uwziety
wniebowziety
wniebowziety
wziety
wziety

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWZIETY

zawtorzyc
zawulkanizowac
zawyc
zawyrokowac
zawyrokowanie
zawywac
zawyzac
zawyzanie
zawyzenie
zawyzyc
zawzdy
zawzdyc
zawziac
zawziac sie
zawziatek
zawziecie
zawziecie sie
zawzietnik
zawzietosc
zawzinac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWZIETY

nadmarzniety
nadpekniety
nadwiedniety
namarzniety
namokniety
napiety
napuchniety
nasiakniety
nawilgniety
naziebniety
niecofniety
niedomkniety
niedopiety
niedorozwiniety
niedotkniety
nieobciety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieogarniety
niepekniety

Synonymes et antonymes de zawziety dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWZIETY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zawziety à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAWZIETY

Découvrez la traduction de zawziety dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zawziety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawziety» en polonais.

Traducteur Français - chinois

任性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voluntarioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

headstrong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

своевольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teimoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

têtu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keras kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eigenwillig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頑固な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완고한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

headstrong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inatçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caparbio
65 millions de locuteurs

polonais

zawziety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свавільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încăpățânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχυρογνώμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roekeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawziety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWZIETY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zawziety» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zawziety en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWZIETY»

Découvrez l'usage de zawziety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawziety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1329
Z. przeciw(ko) komuś, czemuś, pot. na kogoś, na coś: Zawziętość przeciwko prześladowcom. Zawziętość na kolegów. zawzięty m. os. zawzięci, st. w. bardziej zawzięty: Zawzięty wróg alkoholu. Zawzięty spór.DZ. na kogoś, na coś: Zawzięty na ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Spiewy historyczne. (Historische Gesänge.) - Strona 55
zawzięty. • Z dobytą bronią do kościoła wpada, Trzykroć się miota, lecz taiemna siła Trzykroć zuchwalców na ziemię zwaliła. 9. Bolesław w gniewie nieznający miary, Nieustraszony, zemsty dokonywa; JLecz przebóg! skoro dopełnił ofiary, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
3
Pałac
9miech,zawzięty,. choć niby wylewny. Chuchro nieledwie, z rozsypanymi w bezadzie w osami, o twarzy bledziuchnej jak po9wiata, w sukni kwiaciastej i za duZej, bosa. A idzie, jakby księZną chcia a mi się okazać. Jest moZe pijana, moZe ...
Wiesław Myśliwski, 2013
4
Siedem powieści - Strona 117
Zawzięty. - Krzyczał? No to mu powiedz, jak wróci, żeby się trzy razy przeżegnał, nim twarz rozemknie. Myśli, że jak kapitan, to mu wolno krzyczeć na rannego? A ja kicham na twego doktora, mnie już wszystko jedno - z takimi rękami nawet do ...
Janusz Przymanowski, 1988
5
Katyń: dokumenty zbrodni - Tom 4 - Strona 102
Zawzięty antysowietczyk, wśród j[eńców] woj[ennych] prowadzi k[ontr]r[ewolucyjną] oszczerczą agitację. Przy wzięciu do niewoli podawał się za Polaka, następnie - za Niemca. 8. Blondik [Blądyk] Józef s. Pawia, 1913 r. urodzenia, urodz[ony] ...
Wojciech Materski, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1995
6
Księga mądrości: A-Z Przewodnik Jak żyć - Strona 185
Nie bądź zawzięty i przebaczaj! Nigdy człowiek piękniej nie czyni, gdy sam przebacza, albo sam o przebaczenie prosi. 2. Nie bądź zawzięty i pamiętliwy doznanych krzywd. Wybaczaj i proś o przebaczenie. Wymaga to wielkiego wysiłku i ...
Kazimierz Kozicki, 2010
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1299
1 Zawzięcie się to rzeczownik od „zawziąć się". 2 Jeśli robimy coś z zawzięciem, to robimy to uparcie i z zaangażowaniem, tak jak ktoś, kto walczy o coś. Z zawzięciem szorowała podłogi, pucowała szyby, głansowała krany, wlewając w to całą ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Nowy Sącz: miasto mojej młodości - Strona 212
ZAWZIĘTY. LOS... Z niespokojnego snu obudziło go żałosne kwilenie dziecka. Wzdrygnął się. Może jest głodne, spragnione lub — broń Boże — dostało gorączki? Chciał sprawdzić, czy niemowlę ma smoczek w buzi, ale nie mógł poruszyć ...
Albin Kac, 1997
9
978-83-64645-95-2: Kompletny podręcznik dla każdego
WIEDZY/ZAWZIĘTY LOGICZNY/NIECZUfiY Dziaania BEZPO8REDNI/DOSADNY jest szczery i otwarty/jest nietaktowny i nieuprzejmy przechodzi do sedna/moZe być obcesowy nie owija w bawenę/nie oszczędza uczuć innych osób pomaga ...
Joan Bunning, 2015
10
Kolekcja klasyki polskiej:
Taki miał plan. — On nigdy jak widzę, nie robi nic bez planu — chodząca metoda. — Zawzięty niemczyk! — O, pan Sierpiński nazwał Horna niemczykiem, ciociu! — zaprotestowała Kama. — Nietylko zawzięty, on ma nawet w gniewie metodę.
Różni autorzy, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawziety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawziety>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż