Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zbolaly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBOLALY EN POLONAIS

zbolaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBOLALY


nabolaly
nabolaly
nadwatlaly
nadwatlaly
nurzyk podbielaly
nurzyk podbielaly
obolaly
obolaly
ocalaly
ocalaly
okulaly
okulaly
omdlaly
omdlaly
oszalaly
oszalaly
pobielaly
pobielaly
podbielaly
podbielaly
polomdlaly
polomdlaly
poloszalaly
poloszalaly
poweselaly
poweselaly
przybolaly
przybolaly
przytlaly
przytlaly
rozbolaly
rozbolaly
rozszalaly
rozszalaly
skarlaly
skarlaly
spodlaly
spodlaly
zramolaly
zramolaly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBOLALY

zbojnicki
zbojnictwo
zbojniczek
zbojniczy
zbojnik
zbojnikowac
zbojnikowanie
zbojno
zbojowac
zbolalosc
zbolszewiczec
zbolszewizowac
zbombardowac
zbombardowanie
zbonifikowac
zbor
zborgowac
zbornie
zbornosc
zbornosc ruchow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBOLALY

annaly
arcydoskonaly
arcywspanialy
barszcz bialy
bialy
bielnik bialy
blekitno bialy
bocian bialy
boleslaw smialy
brazowo bialy
brudnobialy
brunatno bialy
bywaly
spopielaly
struchlaly
wydoroslaly
wyokraglaly
zbielaly
zetlaly
zmalaly

Synonymes et antonymes de zbolaly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBOLALY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zbolaly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBOLALY

Découvrez la traduction de zbolaly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zbolaly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbolaly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douloureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmerz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியேற்படுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aching
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağrıyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolorante
65 millions de locuteurs

polonais

zbolaly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болящий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πονών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbolaly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBOLALY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zbolaly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zbolaly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBOLALY»

Découvrez l'usage de zbolaly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbolaly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rękopisy muzyczne XIX-XX wieku: Rz-Ż, pozycje 3265-4329 - Strona 71
Autograf W. Rzepki, b.d. Wwa Zbiór J. Fabijańskiego 4/Rz 3275/7 RZEPKO Władysław mf. 14042 Stoję zbolały, pieśń. Głos, fortepian Stoję zbolały / Sł. W. Pol Partytura (szkic), s. 24. Autograf, 1902. Ded.: Mojej kochanej żonie. - Adn.: Ten szkic ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zboczeniec zbolaly bo o zboczeniu. Polqczenia: • Zboczenie se- ksualne, plciowe. Bliskoznaczne: dewiacja. 3. astronomlczny „jedna ze wspólrzçdnych równikowych, kat miçdzy kierunkiem ku danemu obiektowi na niebie a plaszczyzn^ ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik polskich leksemów potocznych: D-F - Strona 488
zbolały rzecz, 'gniewnie, obelżywie o czymś / o kimś': Ten franc zbolały pociąg znowu się spóźnił. EK. frandzla rzecz, 'prostytutka'. SSP, 57. frandzolić się czas. 'grubiańsko: odbywać stosunek płciowy heteroseksualny'. SSP ...
Władysław Lubaś, 2001
4
Katalog mikrofilmów - Wydanie 28 - Strona 71
Chór mieszany a cappella Veni Creator / Melodía koscielna Partytura, s. 21. Autograf W. Rzepki, b.d. Wwa Zbiór J. Fabijañskiego 4/Rz 3275/7 RZEPKO Wladyslaw Stojç zbolaly, piesñ. Glos, fortepian Stojç zbolaly / Sl. W. Pol Partytura (szkic), ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
5
Odpowiednia dziewczyna:
To był tatuśko Adasia, zbolały tatuśko – ale nie, tym razem wcale nie zbolały, spoglądający na nią wcale raźnie, trzymający w ręku jakieś kwiecie i chyba... Tak. Chyba młodszy o jakieś dwadzieścia lat. Ukłonił się, wyciągnął kwiatki w jej stronę ...
Maria Krüger, 2012
6
A na imię jej będzie Aniela
Reportaż na pierwszą stronę. Zbolały ojciec... Niech pan sam sprawdzi w wydziale propagandy, zamiast od razu do mnie po niemiecku... Komisarz przerwał mu niecierpliwym gestem. Wydział propagandy?... „Od razu do mnie po niemiecku”?
Marcin Wroński, 2011
7
Kraszewski - przy biurku i wśród ludzi - Strona 115
Przy tak czçstej adiekcji pisarz, postawiwszy <zb> [poczatek slowa „zbolaly"], musial siç zreflektowaé: niedaleko siebie stalyby do- datkowo wyrazy „bolescia" i „zbolaly", a to juz bylby nadmiar prowa- dzacy do monotonii stylu. Odrzucil wiec ...
Tadeusz Budrewicz, 2004
8
Lirnik mazowiecki: jego życie i dzieła w świetle nieznanej ... - Strona 59
W miodowych miesiącach znosili głód i zimno — on patrzył w jej cierpiącą, wybladłą twarz, zniszczoną trudem, sam zbolały i chory, silący się na pocieszenie. Na św. Jana Chrzciciela 1863 r. urodził im się syn. Dla wątłego zdrowia dziecka, ...
Henryk Biegeleisen, 1913
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 92
ZBOLALY (od bolee) mówi sie o tym, którego dlngo juz tak srogi bol na wskrós przeszywa, ze nigdzie go dotknac sie nie mozna, zeby nowego bolu nie uczul. Bierze sie i w znaczeniu inoralném. Zbolaly na sercu. Gorn. — ZatoAc rae serce ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 922
Zbojkotowaé nieuczciwego kolegç. z boku p. bok. zbolary ~ali I. «zmeezony bolem, odczuwajqcy bol w carym ciele; o czeáciach ciala: bolesny, obolah/»: Zbolale cialo. Zbolale nogi. V^prostowaé zbolale ko- sci. 2. «wyrazajqcy zmçczenie ...
Mieczysław Szymczak, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbolaly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbolaly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż