Téléchargez l'application
educalingo
zenskosc

Signification de "zenskosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZENSKOSC EN POLONAIS

zenskosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZENSKOSC

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZENSKOSC

zenitowy · zenka · zenker · zeno · zenobia · zenobiusz · zenon · zenona · zenowac · zenowac sie · zenowanie · zenski · zensko rzeczowy · zenszeniowy · zentara · zentuzjazmowac · zenujaco · zenujacy · zenza · zenzowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZENSKOSC

dworskosc · dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc

Synonymes et antonymes de zenskosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZENSKOSC»

zenskosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zenskosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZENSKOSC

Découvrez la traduction de zenskosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zenskosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zenskosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

女人味
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

feminidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

femininity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्रीत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنوثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

женственность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

feminidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নারীত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

féminité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kewanitaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Weiblichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

女らしさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

titiraras Pelog Nem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ tính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயல்பையும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्त्रीत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kadınlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

femminilità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zenskosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жіночність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

feminitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θηλυκότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroulikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinnlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femininitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zenskosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZENSKOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zenskosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zenskosc».

Exemples d'utilisation du mot zenskosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZENSKOSC»

Découvrez l'usage de zenskosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zenskosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, tendencje, ...
W drugim poruszanym w powieści aspekcie żeńskości Dvoryanova koncentruje się na rzeczach: ubraniach i przedmiotach świata kobiecego, na ich identyfikacyjnej roli. Oswajanie żeńskich Rzeczy według autorki jest próbą uchwycenia ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Barbara Czapik-Lityńska, 2005
2
Składnia, stylistyka, pedagogika językowa - Strona 753
A to nazwisko jest albo gramatycznie żeńskie, np. dyrektor Bielska wyjechała, albo gramatycznie męskie i wtedy właśnie orzeczenie musi żeńskość uwydatnić, np. dyrektor Bielak wyjechała. W wypadku kiedy występuje sam wyraz tytułu jako ...
Zenon Klemensiewicz, ‎Anna Kałkowska, 1982
3
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 82
Całe przyrodzenie rozdziela się na dwie połowice na męską i żeńską, i wszystkie twory natury są wyrazem tego dwoistego charakteru: albo męskości, albo żeńskości. Jako atom materyalny, będący spojem atomu formy i atomu treści był formą ...
Karol Libelt, 1850
4
Role płciowe: socjalizacja i rozwój - Strona 47
Według Markus, osoby płciowo stypizowane to osoby schematyczne w jednym wymiarze (np. męskości) i aschematyczne w drugim (żeńskości). Androgyni to osoby, które posiadają oba schematy i dlatego potrafią reagować na bodźce ...
Mariola Chomczyńska-Rubacha, 2006
5
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
244–245. Podkreślenia G.P. W obserwacjach badacza jest niewątpliwie sporo racji. Rzeczywiście „mutacja transseksualna” ma charakter czysto językowy, a jej niezatartym śladem jest żeńska forma gramatyczna. Opozycja męskość–żeńskość ...
Józef Wróbel, 2013
6
Aniołowie i demony - Strona 64
2) Ale męskość i żeńskość są szersze znaczeniowo niż płeć męska i żeńska. Męskość i żeńskość może nawiązywać do osobowości, dusz, duchów. A więc aniołowie prawdopodobnie mogą być rodzaju żeńskiego lub męskiego, nawet jeśli to ...
Peter Kreeft, 2010
7
Język a kultura - Tom 9 - Strona 22
Zresztą jest to bardziej zasada zwyczajowa niż reguła językowa, niemniej mająca utrwaloną pozycję - w obu wersjach: eksponującej bądź uznanie tradycyjnej dominacji męskości, bądź rewerencję dla żeńskości. Obraz ulega skomplikowaniu ...
Janusz Anusiewicz, 1994
8
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 106
Nie wnikając w szczegóły i dokładniejszy opis stosunków rodzajowych należy podkreślić, że na poziomie tekstu mamy dwojaką relację męskości i żeńskości, tzn.: w liczbie pojedynczej - stosunek w zasadzie zrównoważony (np. ten mały ...
Kwiryna Handke, 1995
9
Płeć w języku i kulturze - Strona 22
bardziej zasada zwyczajowa niż reguła językowa, niemniej mająca utrwaloną pozycję - w obu wersjach: eksponującej bądź uznanie tradycyjnej dominacji męskości, bądź rewerencję dla żeńskości. Obraz ulega skomplikowaniu ...
Janusz Anusiewicz, ‎Kwiryna Handke, 1994
10
Mendelizm, z trzeciego wydania angielskiego przelożyl z upoważnienia ...
Matka przekazuje córkom panującą w niej cechę żeńskości, dla równowagi zaś, jak gdyby, obdarza swych synów inną cechą, której córki nie otrzymały. Wiadomo, że w rodzinach ludzkich pod względem cech poszczególnych synowie bardziej ...
Reginald Crundall Punnett, 1913
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zenskosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zenskosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR