Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feminidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEMINIDADE EN PORTUGAIS

fe · mi · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEMINIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feminidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FEMINIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FEMINIDADE

femença
femençar
fementido
feminação
feminal
feminela
feminifloro
feminiforme
feminil
feminilidade
feminilizar
feminilmente
feminina
femininismo
feminino
feminismo
feminista
feminização
feminizado
feminizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FEMINIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de feminidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEMINIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «feminidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de feminidade

ANTONYMES DE «FEMINIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «feminidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de feminidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEMINIDADE»

feminidade feminilidade frivolidade masculinidade substantivos ciberdúvidas língua pergunta recentemente relatório deparei palavra achei estava perante erro seja deveria feminidade dicionário português característica particularidade estado particular mulher informal léxico qualidade quem fêmea femíneo psicanálise clasi existe masoquismo feminino sujeito destino borboletas terá inglês wordreference portuguese priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo portuguesa aulete características próprias femin dade caráter propriedade fêmeo ideal tradução francês porto editora árabe traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos resultados pesquisa interpretação

Traducteur en ligne avec la traduction de feminidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEMINIDADE

Découvrez la traduction de feminidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feminidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feminidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

女人味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feminidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

femininity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्रीत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنوثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

женственность
278 millions de locuteurs

portugais

feminidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারীত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

féminité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewanitaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiblichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性らしさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titiraras Pelog Nem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயல்பையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्रीत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

femminilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobiecość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жіночність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feminitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θηλυκότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroulikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinnlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

femininitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feminidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEMINIDADE»

Le terme «feminidade» est communément utilisé et occupe la place 61.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feminidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feminidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feminidade».

Exemples d'utilisation du mot feminidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEMINIDADE»

Découvrez l'usage de feminidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feminidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gozo Feminino, O
que nos interessa, posto que é o que mais se aproxima da posição paradoxal da feminidade. A possibilidade de pensar o sujeito da feminidade através do conceito de significante, em Lacan, abre-nos também uma nova perspectiva filosófica ...
Maria Escolástica
2
Mulher Sem Qualidade, a
Se é evidente que feminilidade não se reduz à maternidade, nem à procriação (o que Christian David chama de "feminidade"), nem ao orgasmo vaginal, não é menos evidente que o feminino inclui a feminilidade. Se concordamos, como ...
ANNIE ANZIEU, 1992
3
Desvendando a Sexualidade
79) magistralmente define isto: Numa experiência da sexualidade como a nossa, onde uma cesura fundamental opõe o masculino e o feminino, a feminidade do homem é percebida na transgressão efetiva ou virtual de seu papel sexual.
CESAR APARECIDO NUNES, 2003
4
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
11 Vai lembrar, ainda, que há uma valorização negativa do sangue em virtude de: O sangue menstrual é simplesmente a água nefasta e a feminidade inquietante que é preciso evitar ou exorcizar por todos os meios (...) A imaginação (.
João de Deus Vieira Barros, 2009
5
Brotéria
De contrário, estaríamos a negar o valor peculiar da feminidade. Como diz, com razão, Lehmann: «Se tentarmos ignorar as diferenças biológicas e psicológicas entre homens e mulheres ou pô-las superficialmente em oposição, estaremos a  ...
6
Misoginia medieval
Tudo o que resta para as mulheres é transcenderem sua feminidade, até mesmo tornarem-se 'homens'; serão então consideradas iguais aos ascetas masculinos (...). Aos olhos dos escritores homens, o sexo não é uma característica ...
Bloch, R. Howard, 1995
7
Administração Desportiva Moderna
Reconhecer a importância dos governos no desenvolvimento do esporte, insistindo-lhes que efetuem provas de feminidade e legislem adequadamente em favor da política pública de igualdade de sexos em tudo que se refira ao desporto.
J. M. Capinussú, 2002
8
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Concentrar-me-ei aqui somente nos padrões morais que têm a ver com relações familiares e de género, e mais particularmente com um certo ideal de feminidade . Podem tomar-se como ilustração deste ideal as seguintes passagens do livro ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
9
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
Para Léopold Sédar Senghor, a africanidade é a feminidade. Se Eva era a mãe da espécie humana e a África a mãe de Eva, onde acaba a África e onde começa a feminidade? Senghor responde com estes versos: “Mulher nua, mulher ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
10
Crianças vítimas de abuso sexual
Do lado do analisando, nos diz Freud, é "a rocha originária", a saber, a "recusa da feminidade" comum aos dois sexos, que torna complexo o processo analítico e pode tornar sua conclusão impossível. Os dois complexos ("inveja do pênis" ...
Marceline Gabel, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feminidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/feminidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z