Signification de "zeznac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZEZNAC EN POLONAIS

zeznac

TRADUCTION DE ZEZNAC

Découvrez la traduction de zeznac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zeznac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeznac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 见证
• Traducteur Français - espagnol: testigo
• Traducteur Français - anglais: witness
• Traducteur Français - hindi: गवाह
• Traducteur Français - arabe: الشاهد
• Traducteur Français - russe: свидетель
• Traducteur Français - portugais: testemunha
• Traducteur Français - bengali: সাক্ষী
• Traducteur Français - français: témoin
• Traducteur Français - malaisien: saksi
• Traducteur Français - allemand: Zeuge
• Traducteur Français - japonais: 証人
• Traducteur Français - coréen: 증인
• Traducteur Français - javanais: seksi
• Traducteur Français - vietnamien: nhân chứng
• Traducteur Français - tamoul: சாட்சி
• Traducteur Français - marathi: साक्षीदार
• Traducteur Français - turc: tanık
• Traducteur Français - italien: testimone
• polonais: zeznac
• Traducteur Français - ukrainien: свідок
• Traducteur Français - roumain: martor
• Traducteur Français - grec: μάρτυρας
• Traducteur Français - afrikaans: getuie
• Traducteur Français - suédois: vittne
• Traducteur Français - norvégien: vitnet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEZNAC»

Découvrez l'usage de zeznac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeznac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

zeznac 242 zezwierzçcialy zeznac poch, od ze- í znac; czas. dokonany; zeznam, zeznasz, zeznaj, zeznal, zezna- lismy [zcznalismy], zeznalibysmy [zeznali- bysmy]; rzecz. zcznanie; niedokonany zeznawac; zeznac co, tau, przed kim. przed ...

Halina Zgółkowa, 1994

Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 256

Wyrazenie list zakazny 'polecony' notuja jako rusycyzm Czar 40, Lçt 354, Zaw 57, zob. tez PorJ VI 43. zeznac 1) 'uswiadomIc sobie': „ze zniesieniem prawa o poddañstwie, szlach- ta rossyjska stracila znaczenie odrebne w szeregu stanów ...

Halina Karaś, 1996

Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 327

Zeznac, Zznac, Zeznac siç fe/ Zb-) for my: praes. ind. 3. sg. zezna 1431 ArchCastrCrac IV 250, 5, 1443 AGZ XIV 99, OrtA/ac 35. 90; zzna OrtAíac 120. 124, OrtOssol 34, 2. 67, 4. 88, 2. 90, 4; 3. pl. zeznaja. 1429 KsNWarsz I nr 110, OrtOssol 104, ...

Kazimierz Nitsch, 1999

Towarzysze zeznaja̜:

Opracowanie sesji Komisji Grabskiego. Komisja została powołana w 1981 r. (przez nowe kierownictwo partii) do "przesłuchania" Gierka i jego najbiższych współpracowników na temat ich działalności w latach 70-tych.

Zbigniew Błażyński, ‎George Blazynski, 1987

Pisarze polityczni XVI wieku - Tom 2 - Strona 267

zEzNANIE WOŹNEGO. 267 „tam sobie nikt pozwu nie pisze. Urząd pisze pozwy, językiem „własnym czeskim nie taką waszą łaciną, która nic w sobie nie„ma łacińskiego, y tenże urząd je rozsyła, i dlatego też tam da„leko mniey actii sądowych ...

Stanisław Tarnowski, 1886

Gierek & Jaroszewicz zeznają - Strona 1

k, Marcin Domański. s? Gierek & Jaroszewicz zeznają Gierek & Jaroszewicz zeznają JD/C fffo INDIANA UNIVERSITY LiBMRIES BLOOMINGTON.

Elżbieta Desperak, ‎Marcin Domański, 1990

Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku

tydzień po weselu zeznać sobie maią. Które te kondycye y każda z niech z osobna strony obedwie strzymać sobie powinne pod zakładem 200000 polskich złotych. A ten kontrakt rękami własnemi przy podpisie przyiacioł podpisawszy, Actami ...

Stanisław Przytecki, 1842

Inventarz Constituciy Koronnych. (Repertorium der königlichen ...

Ibid: in tnstantima byd Häkazána / cum remissione ad loci Szlächéic“ peremptoriè powinien ie zeznáč/subeadem 1588. Ibid: Ibid. Ibid. Ibid: Ibid. Ibid, | lbid. Ibid, Ibid. Ibid. 6ol, 17. 2O. IF2I« 6. IO 328. 336. 463. Ibid. 1562. 43« I4* IOOo747.

Wojciech Madalinski, 1630

Katechizm dla dzieci wieyskich ku parochów wygodzie spisany

Faïszywe áwiadectwo moze nayniewinnieyszego przy- prowadzid do utraty maiqtku, wtrarid go do wiçzienia, zycie mil nawet odebrad. Wielkim iest zardwno grzéchem nie cheieê prawdy zeznac przed sqdem na niewinnego ; albo ukrywac to ...

Michał T. Korczyński, 1829

Acta Maleficorum Wisniciae - Strona 154

Item zeznał, iż w Snakowie wybrali Stecza Howancza, Steczyk Jwan i Jachna z Kurowa, i ten był przywódcą, powiedząc im o kotle piniędzy u niego. Item, iż młynarza łukowskiego wybrali, Redzik z Tkaczem z Krzyżówki, z którego wybrania ...

Wacław Uruszczak, ‎Irena Dwornicka, 2003