Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zgestnialy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZGESTNIALY EN POLONAIS

zgestnialy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZGESTNIALY


arcywspanialy
arcywspanialy
nadplesnialy
nadplesnialy
nadprochnialy
nadprochnialy
napecznialy
napecznialy
obiednialy
obiednialy
ociemnialy
ociemnialy
odmlodnialy
odmlodnialy
odrewnialy
odrewnialy
opecznialy
opecznialy
osamotnialy
osamotnialy
oszronialy
oszronialy
otwardnialy
otwardnialy
pociemnialy
pociemnialy
poczernialy
poczernialy
poczerwienialy
poczerwienialy
podsinialy
podsinialy
pokrasnialy
pokrasnialy
pomarkotnialy
pomarkotnialy
pomizernialy
pomizernialy
poplesnialy
poplesnialy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZGESTNIALY

zgeba
zgeneralizowac
zgeneralizowanie
zgeometryzowac
zgeometryzowanie
zgermanizowac
zgermanizowac sie
zgermanizowanie
zgescic
zgescic sie
zgestnac
zgestniec
zgestnienie
zgestwiac
zgestwiec
zgeszczac
zgeszczacz
zgeszczanie
zgeszczenie
zgiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZGESTNIALY

poprochnialy
posinialy
posmutnialy
pozielenialy
przekwasnialy
przewspanialy
przyczernialy
przymetnialy
rozpecznialy
sciemnialy
scynicznialy
sczernialy
sczerwienialy
skamienialy
skapcanialy
skoltunialy
skostnialy
skwasnialy
spanialy
specznialy

Synonymes et antonymes de zgestnialy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGESTNIALY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zgestnialy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZGESTNIALY

Découvrez la traduction de zgestnialy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zgestnialy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zgestnialy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

加厚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engrosada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thickened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سميكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утолщенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engrossado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অখণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épaissi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdickt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肥厚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두꺼운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thickened
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thickened
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalınlaşmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

addensato
65 millions de locuteurs

polonais

zgestnialy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потовщений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngroșat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπυκνωμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtjockad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortykket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zgestnialy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZGESTNIALY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zgestnialy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zgestnialy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGESTNIALY»

Découvrez l'usage de zgestnialy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zgestnialy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codzienność
Tak samo mi to bycie razem się psuło i wyleciało z rąk. Cienie zgęstniały, coś było słychać z mieszkania na górze, bardzo delikatny, stłumiony dźwięk muzyki, melodia wydawała się znajoma, ale nie mogła jej uchwycić. — Co tam widzisz?
Ewa Schilling, 2015
2
Silny wstrząs:
Chmury jeszcze bardziej pociemniały i zgęstniały, gromadząc się na poważną nocną nawałnicę, a w studiach wyglądało to tak, jakby była już północ. Wszystkie światła się paliły, układy krążenia budynku wyraźnie buczały, telefony w dziale ...
Jonathan Franzen, 2015
3
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Shrek natychmiast skierował latarkę naprzód, ale egipskie ciemności nagle zgęstniały, jakby wchłaniając w siebie światło, i smuga rozpłynęła się bezsilnie kilka kroków przed nimi. Stalkerzy stanęli, wpatrując się z napięciem w mrok i wodząc ...
Denis Szabałow, 2016
4
Powrót katona:
Leżałem bez ruchu i patrzyłem, jak wy się kładziecie, a potem naraz poczułem, że wsysanie osłabło i połowę ciała mam wolną. – Przez zmniejszenie ciężaru i ruch piaski z powrotem zgęstniały – wyjaśniła Abby. – Chyba możemy spróbować ...
Matilde Asensi, 2016
5
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 46
Śluz zgęstniały zapełnia ściśle kanał szyi macicznéj w całej rozciągłości (u pierwiastek). Położenie macicy ważnym także podlega zmianom. W pierwszych miesiącach macica cięższa opuszcza się ku dołowi; następnie powiększona, nie ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
6
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 248
Mocniejszemu osadzeniu tych opisów w zmysłowej i konkretnej rzeczywistości służy głównie szereg motywów turpistycznych: „zgęstniały, ciągnący się śluz” oraz „kał i mocz” (s. 41), „kurcze macicy i pochwy” (s. 42), „oczodoły płodów ...
Grzegorz Grochowski, 2014
7
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 304
Hopper współwidziany z pracą Whistlera zyskuje dodatkową ciężkość, tak jakby kolor skonsolidował rachityczne dukty igły, a rysowane przez nie formy zgęstniały w masywne pasma budynków. Odbywa się to kosztem ulicznego ruchu, ...
Filip Lipiński, 2013
8
Malowanki na szkle
Nabrałam ciała, rumieńców, moje włosy urosły i zgęstniały, zaczęłam dostawać komplementy od chłopaków, a co najważniejsze – zostałam wyleczona. Z Helą i jej rodziną bardzo się zaprzyjaźniłam. Opowiedziałam im o moich rodzicach, ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
9
Hrabia Monte Christo
Nadeszła noc, ale chciałem, aby ciemności zgęstniały na dobre. Siedziałem po ciemku; podmuchy wiatru poruszały kotarami i zdawało mi się, że czai się za nimi jakiś szpieg. Czasami zdejmował mnie dreszcz: zdawało mi się, że słyszę na ...
Aleksander Dumas, 2016
10
Kurier carski (Z Moskwy do Irkutska):
Ale Michał z wielkim trudem przez zgęstniały muł zdołał dostać się na cokolwiek wynioślejsze wybrzeże. Stanąwszy na pewniejszym gruncie, postanowił o dalszym planie podróży. Przedewszystkiem należało Tomsk ominąć. Niemniej jednak ...
Juliusz Verne, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZGESTNIALY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zgestnialy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak zrobić najprostszy pudding z szałwii hiszpańskiej chia?
Czemu u mnue nasionka nie zgestnialy? Zalalem mlekiem, wymieszkalem, odstawilem na noc do lodówki. Wstałem i nic... Lubię to! · Odpowiedz · 1 · 24 lipca ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zgestnialy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zgestnialy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż