Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ziarnisty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIARNISTY EN POLONAIS

ziarnisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIARNISTY


bagnisty
bagnisty
balwanisty
balwanisty
bawelnisty
bawelnisty
bezwloknisty
bezwloknisty
blotnisty
blotnisty
ciemnisty
ciemnisty
cienisty
cienisty
cienkowelnisty
cienkowelnisty
cienkowloknisty
cienkowloknisty
ciernisty
ciernisty
dlugowelnisty
dlugowelnisty
dlugowloknisty
dlugowloknisty
drobnoziarnisty
drobnoziarnisty
goloziarnisty
goloziarnisty
grubowelnisty
grubowelnisty
gruboziarnisty
gruboziarnisty
jasnisty
jasnisty
kamienisty
kamienisty
kapar ciernisty
kapar ciernisty
korzenisty
korzenisty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIARNISTY

ziarniak
ziarnica
ziarnik
ziarnina
ziarniniak
ziarniniec
ziarninienie
ziarninowac
ziarninowanie
ziarninowy
ziarnistosc
ziarnko
ziarnko do ziarnka
ziarnkowy
ziarno
ziarno aleuronowe
ziarnojad
ziarnojady
ziarnoplon
ziarnowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIARNISTY

kostno wloknisty
krotkowelnisty
krotkowloknisty
krzemienisty
lachmanisty
lesnisty
lsnisty
lutnisty
miesno welnisty
miodnisty
nagoziarnisty
niewloknisty
ognisty
pasznisty
pelnoziarnisty
pienisty
plomienisty
pnisty
prochnisty
promienisty

Synonymes et antonymes de ziarnisty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIARNISTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ziarnisty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIARNISTY

Découvrez la traduction de ziarnisty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ziarnisty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ziarnisty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

颗粒感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grainy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दानेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محبب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зернистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দানাদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

granuleux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbintik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

körnig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粗い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grainy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều hột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धुसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

granuloso
65 millions de locuteurs

polonais

ziarnisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зернистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

granular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korrel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kornig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kornete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ziarnisty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIARNISTY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ziarnisty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ziarnisty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIARNISTY»

Découvrez l'usage de ziarnisty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ziarnisty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) $ę b. ziarnista skóra, $ern: Żeber; ziarnista ozdoba, robota, $t: nr 3ierratt, ber wie törner gematt if; ziarniste, kruszcu topienie, Nie Störtung Ne6 $etall6; ziarnisty kru8zec, e;rntes, $Retali ; ziarniste śrebro, Gi!6eraślöttier, Q5itter in Störuern; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Dyoryt jest zwyczajny, drobno - ziarnisty, zielony, podobny do bogucickiego. Cierlicleo. Warstwy czystego wapienia w dwóch miejscach przy drodze przebijają żyły dyorytu drobnoziarnistego; przy zetknięciu zmienia skały osadowe w ziarniste.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1841
3
Zarys geologii... - Strona 6
Skład min: anhydryt. Złożenie ziarniste i zbite. Używa się w gospodarstwie do ulepszania pól i łąk; w niektórych miejscach służy za kamień budowlany, chociaż do teao celu, z powodu małej trwałości, jest nieodpowiedni. W u l p i n i t, czyli tak ...
Jan Trejdosiewicz, 1880
4
Badania nad otrzymywaniem serków ziarnistych o podwyższonej ...
Dotyczy: serki ziarniste, wapń, koagulacja, wydajność, retencja.
Michał Andrzej Olkowski, 2013
5
Modernization of Traditional Food Processes and Products - Strona 9
1.5.5. Serek. Twarogowy. Ziarnisty. It was registered on the List of ... of cheese grains is irregular. Cheese size is 0.2–20 kg. 1.5.2 Gzik Wielkopolski 1.5.3 Łódzki Twaróg Tradycyjny 1.5.4 Ser Biały Z Handzlówki 1.5.5 Serek Twarogowy Ziarnisty.
Anna McElhatton, ‎Mustapha Missbah El Idrissi, 2016
6
Geneza, litologia i stratygrafia utworów czwartorzędowych
Zwietrzeliny ziarniste skał krystalicznych nie doczekały się jak dotąd jednoznacznej definicji i rozpoznawane są poprzez uwzględnienie kilku cech makroskopowych. Należą do nich zachowanie struktury i tekstury skały macierzystej, ...
Andrzej Kostrzewski, 2001
7
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...
Znajduje się także anchidryt z wapieniem kwasu siarczanego bez wodnych części, potém wapień kwasu siarczanego z wodnemi częściami; tudzież szpat gipsowy, gips żylasty, rozpryśliwy i ziarnisty. Oprócz tego wapień kwasu węglowego, ...
Heinrich Kratter, 1842
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... że korzec żyta, podług pryncypiów przyjętych, ważyć, powinien, 198, funtów polskich; korzec pszenicy 208. funtów; korzec grochu 242 funtów; jęczmień ziarnisty, dwórzędowy, 176 funtów; owies ziarnisty 108 funtów. wiedząc więc wiele • 213.
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
9
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Po utłuczeniu przeciera się przez sito tey gęstości, iak ziarnisty być ma Proch. W ziarnach rozesłany na płotnie wysusza się. Wysuszony przesiewa się z mąki, to iest prochu na mąkę ztartego. 236. Proch ziarnisty iest mocnieyszy od miałkiego, ...
Krzysztof Kluk, 1779
10
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Ziarnisty. Rodzay II Marmor. Marmur. – unicolor. Jednofarbisty. – variegatum. Nakrapiany. - – figuratum. Malowany. Rodzay III. Gypsum. Gips – commune. Pospolity. – alabastrum. Alabaster. – crystallizatum. Krzyształowy. – selenites. Selenit.
Jan K. Kluk, 1782

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIARNISTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ziarnisty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak cottage cheese, czyli serek wiejski, podbija serca Polaków
Jednym z takich produktów jest serek wiejski ziarnisty. Choć przyrządzało się go w polskich domach od dawna, masowa produkcja zaczęła się w Polsce w ... «Głos Wielkopolski, sept 15»
2
Brand President Starbucks: Zwiększamy sprzedaż kaw ziarnistych
Między innymi dzięki temu zwiększamy sprzedaż naszych kaw ziarnistych, które są wykorzystywane do przyrządzania kaw w domach - mówi serwisowi ... «PortalSpozywczy.pl, juil 15»
3
Rośnie sprzedaż kaw ziarnistych oraz kapsułek
Systematycznie rosną natomiast kategorie kaw ziarnistych i kapsułek kawowych, choć z o wiele niższych pozycji bazowych - wynika z danych Euromonitor Int. «PortalSpozywczy.pl, mars 15»
4
LG G Flex 2: odważny eksperyment zmienił się w dojrzałe urządzenie
Urządzenie miało kilka wyjątkowych cech, takich jak samoregenerująca się obudowa, czy zagięty ekran OLED, ale miało też wady: przede wszystkim ziarnisty i ... «Gadzeto Mania, mars 15»
5
Dying Light - mod dla prawdziwych twardzieli
Gdy pojawiła się modyfikacja, likwidująca ten charakterystyczny, ziarnisty filtr graficzny wrocławskiej gry, Techland się zdenerwował i ze wsparcia dla modów ... «Onet.pl, févr 15»
6
Dietetyk podaje zdrowy jadłospis na cały tydzień
Kolacja: Serek ziarnisty lekki, papryka, szczypiorek, pieczywo razowe, woda lub herbata. Dzień szósty. Po przebudzeniu szklanka wody mineralnej z cytryną. «Nowiny24, sept 14»
7
Jak bezpiecznie zbierać grzyby?
... łuskowiak nameko, maślaki: ziarnisty, żołty i zwyczajny, mleczaje: jodłowy, rydz, smaczny i świerkowy, opieńki: europejska i miodowa, piaskowce: kasztanowy ... «rmf24.pl, sept 14»
8
Co siedzi w serku wiejskim?
W skład serka bez dodatków wchodzą: twaróg ziarnisty, śmietanka, białka mleka i sól. Serek można wybrać w wersji "light", która ma o 40 procent mniej tłuszczu ... «Sport.pl, janv 14»
9
Tomograf dla oczu
Początkowo jednak uzyskiwano ziarnisty obraz, udawało się rozróżnić niewiele szczegółów. Przy takich ograniczeniach tomografia optyczna (czyli OCT) nie ... «naTemat, nov 13»
10
Remember Me – porównanie ustawień graficznych na PC vs PS3 vs …
Istotne jest to, że w grze cały czas występuje ziarnisty filtr graficzny, który może zakłócać płynność animacji – usunięcie go jest możliwe, ale wymaga użycia ... «gry-online.pl, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziarnisty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ziarnisty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż