Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ziebienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIEBIENIE EN POLONAIS

ziebienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIEBIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIEBIENIE

zieba
zieba jer
ziebi
ziebiaczka
ziebiarka
ziebic
ziebice
ziebicki
ziebiwo
ziebl
ziebla
ziebnac
ziebnia
ziebnictwo
ziebniec
ziebniecie
ziebnienie
ziebnik
ziec
zieciaszek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIEBIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de ziebienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIEBIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ziebienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIEBIENIE

Découvrez la traduction de ziebienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ziebienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ziebienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

冷却形式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formas de refrigeración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cooling forms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंडा रूपों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشكال التبريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формы охлаждения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formas de refrigeração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেভান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formes de refroidissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelindapkejutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kühlformen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷却フォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉각 형태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngilangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thức làm mát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தணிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदृश्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forme di raffreddamento
65 millions de locuteurs

polonais

ziebienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

форми охолодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forme de răcire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μορφές ψύξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoeling vorms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylningsformer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøle skjemaer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ziebienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIEBIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ziebienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ziebienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIEBIENIE»

Découvrez l'usage de ziebienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ziebienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 337
ZIĘBIENIE jest uczucie wewnętrznego zimna, będące znakiem niezdro- wia, np. czuć ziębienie, mieć ziębienie, doświadczać ziębienia. Ziomek, rodak, krajowiec, pobratymiec. ZIOMEK (słowiań. i ros. aenui&KT,) i współziomek, pochodzi ztąd, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
wszystkie zimnice (febres intermittentes) w tem są jedna do drugiej podobne, że paroxyzmy przy każdej powtarzają się (peryodycznie), złożone po największej części z ziębienia, gorączki, potu itd., przecież dla homeopaty nie jest obojętnem, ...
Antoni Kaczkowski, 1862
3
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 228
Chamomilla x zadaje się, jeżeli krew jest ciemno-czerwona, albo czarna, cuchnąca, grudkowata, w odstępach upływająca: bole w brzuchu na sposób bolów porodowych, silne pragnienie; ziębienie członków, wielkie osłabienie, zaćmienie ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
i ten popijaniem lekkiej herbaty z rumianku, melisy lub mięty utrzymywać i dopóki mocniejszych znaków mocniejszego stopnia tej słabości, jako to ziębienia, mocnych odbijań zapachu siarczanego, kurczów nie ma, przy tém obojętnym w ...
Adam Kasperowski, 1848
5
Pamiętniki J. Drzewieckiego spisane przez niego samego. 1772-1802. ...
Dziewiętnastego stycznia, zwyczajem swoim uszedł jeszcze werst kilka, z południa uczuł trochę ziębienia; przyjechał lekarz, ziębienie trwało, kasze się do niego przyłączył. Że febry panowały, zdawało się, że to febra. – Już to zębami kłapać ...
Józef DRZEWIECKI, 1858
6
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 13-14 - Strona 92
Opóźnienie lęgów, wywołane chłodzeniem, było zatem nieco krótsze niż okres ziębienia. Kilka doświadczeń wykonano celem zbadania wpływu niskiej temperatury, działającej przez 48 godzin. Z trzech jaj, ziębionych po pięciu dniach ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1932
7
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais d'économie ...
Opóźnienie lęgów, wywołane chłodzeniem, było zatem nieco krótsze niż okres ziębienia. Kilka doświadczeń wykonano celem zbadania wpływu niskiej temperatury, działającej przez 48 godzin. Z trzech jaj, ziębionych po pięciu dniach ...
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1932
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się. 1) pas. 2) fifi, na dworze, in ber $uft, wid. 1. 2. eben. /. Ziębienie. cf. Zaziębiam, bię. Ziębnę, (ąbnę), ziąbł, . (felt. ziębnął, ziębł), ziębnąć. (gbnąć), s. ; d 2. 1) eig. frieren, $rof leiben, ben $roft empfinben, von $rofie (eiben, # $. na dworze, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 133
Czwartego dnia choroby napada mocne ziębienie, pod czas którego włosy szczególniey na głowie się naieżaią. W tym dniu i następnych, toiest w piątym i szóstym, -wysypka ospowa -wyrazna okazuie srę na głowie i innych częsciach mniey ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
10
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Niekiedy już drugiego, najczęściej zaś trzeciego lub czwartego dnia połogu powstaje ziębienie, po którem palenie całego ciała, pragnienie, ból głowy, prędkie oddychanie, niespokojność, strzykanie po za łopatki, rozpieranie i ból kolący w ...
Felix Pfau, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziebienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ziebienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż