Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ziemny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIEMNY EN POLONAIS

ziemny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIEMNY


bezziemny
bezziemny
bielicoziemny
bielicoziemny
cichociemny
cichociemny
ciemny
ciemny
czarnoziemny
czarnoziemny
czerwonoziemny
czerwonoziemny
doziemny
doziemny
gaz ziemny
gaz ziemny
glucho ciemny
glucho ciemny
gluchociemny
gluchociemny
huczek ziemny
huczek ziemny
kulturoziemny
kulturoziemny
kuziemny
kuziemny
miedzyziemny
miedzyziemny
nadziemny
nadziemny
naziemny
naziemny
odziemny
odziemny
orzech ziemny
orzech ziemny
podziemny
podziemny
polciemny
polciemny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIEMNY

ziemlanka
ziemniaczanka
ziemniaczany
ziemniaczarka
ziemniaczarnia
ziemniaczek
ziemniaczycha
ziemniaczysko
ziemniak
ziemniaki w mundurkach
ziemno wodny
ziemnopaczkowe
ziemnopaczkowy
ziemnowodny
ziemowit
ziemski
ziemsko
ziemskosc
ziemstwo
ziemszczina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIEMNY

bilans bierny ujemny
czworoscian foremny
daremny
elektron ujemny
elektroujemny
foremny
fototropizm ujemny
gram ujemny
jarzemny
poziemny
przyciemny
przyziemny
punkt przyziemny
sredniociemny
srodziemny
trojsiemny
tuziemny
wosk ziemny
zielonociemny
zoltociemny

Synonymes et antonymes de ziemny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIEMNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ziemny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIEMNY

Découvrez la traduction de ziemny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ziemny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ziemny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

陆生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrestre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terrestrial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrestre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থলজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrestre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daratan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terrestrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地上の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terrestrial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên cạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karasal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrestre
65 millions de locuteurs

polonais

ziemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terestru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίγεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aardse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markbundna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakkenett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ziemny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIEMNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ziemny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ziemny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIEMNY»

Découvrez l'usage de ziemny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ziemny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
gazu w złoach gazu konwencjonalnych w Polsce. Wg raportu PIG PIB z marca 2012 r. łączne zasoby wydobywalne gazu ziemnego z formacji łupkowych w kraju (na lądzie i na szelfie bałtyckim) mogą wynosić maksymalnie 1920 mld m3.
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
2
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
W zależności od pochodzenia gazy palne dzieli się na gazy naturalne i sztuczne, tzn. wytwarzane metodami technicznymi. Gazy naturalne są to palne związki węglowodorowe, noszące nazwę gazu ziemnego, którego skład chemiczny zależy ...
Krystyna Krygier, 2007
3
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Orzech ziemny (Arachis hypogaea), zwany arachidem jest owocem jednorocznej rośliny, rosnącej głównie w strefie podzwrotnikowej. Pod względem botanicznym nie jest to właściwy orzech lecz owoc strączkowy, podobnie jak fasola. Nazwa ...
Tadeusz Sikora, 2003
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Erdartig, ziemny. - Erdbahn, f. die, ekliptyka, orbita, obieg ziemi, B. Grdball, m. der, kula ziemska oder cf. B. kula ziemi. Erdbathengel, m-s. Ehrenpreis, breitblättriger. Erdbeben, n. das, ziemi trzesienie, besser trzesienie ziemi, Wz Erdbeerbaum, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/3: - Strona 99
pierwsze, analizuje ryzyko zaopatrzenia, uwzględniając produkcję własną i import gazu ziemnego oraz uranu. W drugim przypadku czyni to wyłącznie w odniesieniu do importu gazu ziemnego i uranu. Wykorzystuje w tym celu zarówno indeks ...
Klemens Budzowski, 2011
6
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
Do odbiorców gaz ziemny rozprowadzają sieci rozdzielcze średniego i niskiego ciśnienia zasilane z czterech stacji redukcyjnych, które zlokalizowane są w Konstantynowie, Wólce Polinowskiej, Sławacinku Starym i Międzyrzecu Podlaskim.
Dorota Jegorow, 2012
7
Bezpieczny dom: - Strona 5
W domowych urządzeniach najczęściej stosowane są dwa rodzaje paliw gazowych: − gaz ziemny dostarczany z sieci dystrybucyjnej przez zakłady gazownicze, − gaz płynny, propan-butan magazynowany w zbiornikach o różnej objętości.
Krzysztof Szczerba, 2012
8
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
O Rzeczach Kopalnych W Powszechnosci, O Wodach, Solach, Tłustosciach Ziemnych, I Ziemiach Jan K. Kluk. 12. Inni ieszcze innym idą porządkiem i naprzykład. Ambra. Bursztyn. Petroleum. Siarka. Rzeczy ziemną żywicą napoione. 13.
Jan K. Kluk, 1781
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Roboty ziemne to roboty budowlane polegające na wydobywaniu gruntu naturalnego, jego przemieszczaniu na inne miejsce i nadawaniu mu kształtu, zgodnie z wymaganiami projektu. Roboty ziemne prowadzi się podczas realizacji: budowli ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
10
Dodatek Przez Xawiera Michala Bohusza do Ksiazki pod tytulem: ...
Prawda że chodzi po ziemi, ale dla tego, że Ryba w wodzie pływa, trzebaż nazwać Rybę Wodo-płynną P - - Grunt nisko-ziemny. Grunt zowie się niski, albo gorzysty. Ale grunt wysoko- ziemny, nisko-ziemny ! Grunt znaczy Ziemię. Grunt ziemny ...
Xawier Michal Bohusz, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIEMNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ziemny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy słonecznik i orzech ziemny zastąpią soję?
Czy słonecznik i orzech ziemny zastąpią soję? Bogata w włókno śruta słonecznikowa szczególnie dobrze sprawdza się w żywieniu zwierząt rozpłodowych. Fot. «Farmer.pl, nov 15»
2
USA: gaz ziemny najtańszy od trzech lat
Ostatni raz gaz ziemny był notowany w USA poniżej 2,0 USD w kwietniu 2012 roku. Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. «Puls Biznesu, oct 15»
3
Tańszy gaz ziemny dla autobusów MPK Rzeszów
Na wniosek prezydenta Rzeszowa PGNiG obniży cenę sprężonego gazu ziemnego, którym w Rzeszowie zasilanych jest 70 autobusów MPK. «Nowiny24, sept 15»
4
Pogrzeb ks. Wesołowskiego: nabożeństwo bez kardynała Dziwisza i …
Tutaj mógł spocząć były dostojnik kościelny, ale ostatecznie rodzina zdecydowała, że wypełni jego testament, chowając go w ziemnym grobie w Czorsztynie. «Gazeta Wyborcza, sept 15»
5
Podpisano porozumienie ws. Nord Stream 2, który będzie dostarczał …
Nord Stream 2, który będzie dostarczał gaz ziemny z Rosji do Niemiec ... dostawy gazu ziemnego do Niemiec i UE w perspektywie długoterminowej. Projekt ten ... «wPolityce.pl, sept 15»
6
Świnoujście: trwa malowanie gigantycznych zbiorników gazoportu
Trwa malowanie dwóch zbiorników na skroplony gaz ziemny (LNG) w powstającym w Świnoujściu (Zachodniopomorskie) gazoporcie. Na budowie prowadzone ... «Onet.pl, août 15»
7
Elektrix: Gaz ziemny może być tańszy, ale odbiorcy muszą się do …
Od początku również uczestniczymy w budowie konkurencyjnego rynku gazu ziemnego, który jest w stosunku do energii elektrycznej produktem bardzo ... «GazetaPrawna.pl, août 15»
8
W Olsztynie testują autobus na gaz ziemny
Testowany przez KDD autobus to Solbus Solcity 12 napędzany skroplonym gazem ziemnym, inaczej LNG. Pojazd ma charakterystyczną niebieską kolorystykę. «wm.pl, juin 15»
9
KPMG przewiduje wzrost zapotrzebowania na LNG, które spełnia …
Zapotrzebowanie na gaz ziemny na świecie będzie się zwiększać, w tym również konsumpcja gazu skroplonego czyli LNG, który jest jednym z paliw ... «Onet.pl, mai 15»
10
Tenis ziemny. Brązowy medal dla Dominiki Szczotki
Brązowy medal Mistrzostw Polski Młodzików w tenisie ziemnym przywiozła z Warszawy Dominika Szczotka. Jarosławianka zdobyła go w deblu w parze z Nikolą ... «Nowiny24, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziemny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ziemny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż