Téléchargez l'application
educalingo
ziewnac

Signification de "ziewnac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZIEWNAC EN POLONAIS

ziewnac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIEWNAC

dorownac · kiwnac · obrownac · odkiwnac · porownac · przyrownac · rownac · urownac · wyrownac · zarownac · zrownac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIEWNAC

ziemski · ziemsko · ziemskosc · ziemstwo · ziemszczina · zienie · zientara · zientara malewska · zierca · zierkac · zierlich manierlich · ziernik · zietek · ziew · ziewac · ziewacz · ziewaczka · ziewanie · ziewniecie · ziewota

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIEWNAC

armagnac · bachnac · bacnac · baknac · becnac · beknac · biegnac · bladnac · blaknac · blednac · bluzgnac · bluznac · blysnac · bodnac · braknac · brnac · bryknac · bryzgnac · bryznac · brzaknac

Synonymes et antonymes de ziewnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIEWNAC»

ziewnac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ziewnac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZIEWNAC

Découvrez la traduction de ziewnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ziewnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ziewnac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

打哈欠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bostezo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

yawn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जंभाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثاءب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зевать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bocejo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাই তোলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bâillement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menguap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gähnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あくび
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하품
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

angob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngáp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொட்டாவி விடுவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जांभई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esnemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sbadiglio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ziewnac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позіхати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

căscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χασμουρητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäspning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjesp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ziewnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIEWNAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de ziewnac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ziewnac».

Exemples d'utilisation du mot ziewnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIEWNAC»

Découvrez l'usage de ziewnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ziewnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 693
3. inż. okrycie brzegu rzeki <0,--DZIE> 0dziewnąć, nie, nął (0d-ziewnąć), nied. 0dziewać ziewnąć w odpowiedzi na ziewnięcie, ziewnąć nawzajem. Kn. <Od--Ziewnąć> + Odziewnica, y, Im. e miejsce, gdzie ś. chowa odzienie, szatnia, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 62
... przysl. ; nie stopniuje sie; „w sposób prowokacyjny. demonstracyjny. manifestacyjny': Ewa na widok Edwarda z Aldona ostentacyjnie odwrócila sic do nieh plecami. Raz po raz ktos z publieznosci ziewnal ostentacyjnie, dajac do zrozumienia.
Halina Zgółkowa, 2000
3
My--Rozdwojeni - Strona 400
Pozwolilam sobie dyskretnie ziewnac, aby przygasic krasomówcza wene. bankiera. Gnom przeciagnal sie. i tez ziewnal. - Drogi przyjacielu - rzeklam - skoro nie moze pan mi zagwa- rantowac mlodosci do koñca zycia, cofam podejrzenie: pan ...
Nina Andrycz, 2005
4
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 99
... wietrzyc [-vd-] owdowiec [-V3-] ówdzie, zawdziçczac [-vu-] niewladny [-vn-] dawno, drewno, dziwny, glówny, pewny, slawny, ziewnac [-vñ-] dawniej, gniewnie, pewnie, równiez, szybownik, trawnik, za- pewnic [-vr-] powrotny, przewrazliwiony, ...
Janina Wójtowicz, 1993
5
Twarz mężczyzny i trzy nowele - Strona 213
Ledwie zda.zyly ziewnac jedne usta, zadrzec ledwie zda.zyly drugie — milosnica rzuca swoje leniwe i dra- piezne serce w wady tropików, którymi wlada ko- chanek — rycerz lewej reki. (Gdzies tam dziewczyna napemia sie. wiedza. i iza mi.
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1969
6
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 743
... tu: wypusz- czaó ostatni dech»: Przyiechal Niemiec y zrownawszy sic z Turczyncm pchnaj go Szpadq turczyn tylko stçknql Synowiec sic obeyrzal a on iuz tylko ziewa a z ko- nia Leci. 267r. iormy: cz. ter. 1p. 3 os. ' ZIEWNAC (1) cz «zionac, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 369
Ziewnac" 'otworzywszy szeroko usta mimowolnie wciqgnqd powietrze, zatrzymujqc je przez chwile, oscitare, hiare': Ziewnalo (war. lub.: zyewal, MPKJ II 326: zevalo) oscitauit (ascendit, sc. Eliseus, et incubuit super eum, sc. puerum, et oscitavit ...
Kazimierz Nitsch, 1999
8
Kobieta i me̜żczyzna: opowiadania - Strona 98
... przerwy, bez wytchnienia: — Rabusikl Rabusikl Rabusikl Mozna bylo zwymyslac siostrzenice. i wnuczke., wydrzec jej z ra.k psa i krzyknac: „Idz spac, Jaskal..." Lub mozna bylo ziewnac i zazegnac sprawe. wyrozu- mialym kiwnie.ciem glowy.
Michał Choromański, 1959
9
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 79
Zesiôdku zdfçcé (patrzqc z tyhi). zevjac, -ajq, -êl, í/., ziewac. zevnoc, -nq, -nol, í/., ziewnac. zevsodci, przysi., zewszqd. Ob. zevsodka. zevsodka. przysi., zewszqd. Zevsçdka zlôtajç do naju (zewszqd zlatujq sic do nas). Ob. zevsodci. zezvac ...
Stefan Ramułt, 1993
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 281
... zieleniec III ziewac I * ziewnac Va ziebic Via * ziebnac IXc * zignorowac IV * zilustrowac IV zimowac TV * zindywidualizowaéIV * zinstrumentowac IV * zinwentaryzowac IV zionac Vb zipac Xlh * zipnac Va, IXa * zironizowac IV * zirytowac (sic) ...
Jan Tokarski, 1951
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziewnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ziewnac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR