Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zimowit" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIMOWIT EN POLONAIS

zimowit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZIMOWIT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zimowit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zimowit

colchique

Zimowit

Zimowit - une sorte de plante de la famille hiver-hiver. Sa patrie est l'Asie occidentale et la côte méditerranéenne. Il y a environ 60 espèces. L'espèce typique est Colchicum autumnale L. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Index de Nominum Genericorum ..... Zimowit – rodzaj roślin z rodziny zimowitowatych. Jego ojczyzną jest zachodnia Azja i wybrzeża Morza Śródziemnego. Należy do niego ok. 60 gatunków. Gatunkiem typowym jest Colchicum autumnale L.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «zimowit» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIMOWIT


    fruktowit
    fruktowit
    hydromuskowit
    hydromuskowit
    jarowit
    jarowit
    laktowit
    laktowit
    milowit
    milowit
    muskowit
    muskowit
    powit
    powit
    radowit
    radowit
    siemowit
    siemowit
    swiatowit
    swiatowit
    swietowit
    swietowit
    uwarowit
    uwarowit
    ziemowit
    ziemowit

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIMOWIT

    zimoodporny
    zimorodek
    zimorowic
    zimotrwal
    zimotrwalosc
    zimotrwaly
    zimowac
    zimowanie
    zimowek
    zimowisko
    zimowit jesienny
    zimowka
    zimowla
    zimownik
    zimowo
    zimowski
    zimowy
    zimoziele
    zimozielony
    zimoziol

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIMOWIT

    biskwit
    gosciwit
    inwit
    kwit
    odswit
    oksylikwit
    okwit
    oswit
    pokwit
    porewit
    porwit
    poswit
    przedswit
    przekwit
    przeswit
    rozkwit
    rozswit
    siedlewit
    silwit
    skoro swit

    Synonymes et antonymes de zimowit dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIMOWIT»

    Traducteur en ligne avec la traduction de zimowit à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE ZIMOWIT

    Découvrez la traduction de zimowit dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de zimowit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zimowit» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    秋水仙
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    colchicum
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    colchicum
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    colchicum
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    اللحلاح
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    безвременник
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    colchicum
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    colchicum
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    colchique
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Colchicum
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    colchicum
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    コルチカム
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    colchicum
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    colchicum
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    கொல்சிக்கம்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    colchicum
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    çiğdem
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    colchicum
    65 millions de locuteurs

    polonais

    zimowit
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    безвременник
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Colchicum
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Colchicum
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Colchicum
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Colchicum
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    tidløs
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de zimowit

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMOWIT»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zimowit» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot zimowit en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIMOWIT»

    Découvrez l'usage de zimowit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zimowit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
    zimowanie zimowit gdzies zimç": Niektóre ptaki wystçpujace w klimacic umiarkowanym zimuja w polu- dniowej czçsci naszej pólkuli. W zeszlym ro- ku polarnicy zimowali w stacji badawczej na Grenlandii. Polqczenia: • Zimowac u rodzi- ny.
    Halina Zgółkowa, 1994
    2
    Beskid Śląski: przewodnik - Strona 359
    Zimowit jesienny [Colchicum autumnale) Łąka, którą mijamy, jest bogatym stanowiskiem zimowita jesiennego — rośliny, która ze względu na kształt i fioletową barwę kwiatów bywa mylona z krokusem. Zimowit kwitnie jednak pod koniec lata ...
    Mirosław J. Barański, 2007
    3
    Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 937
    *ZIMOGROŻNY, Cro. zimogröfen algiosus; groźny zimą albo zimnem, "zimnogroźny, winterbräuenb, fältebräuenb. ZIMOKWIT; ob. zimowit ziele, ZIMOLAG, - ęga, m., piecuch. Mon. 75, 592, zimoląg, zmarzlak, człowiek na mrozy zbyt czuły.
    Samuel Bogumi·l Linde, 1814
    4
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 53
    1395, Zimowit jesieny Kluk I 145, Jun.216. Złocień — Chrysanthemum L., Rp.685, Rost.I 327; swate mare matha 728 Stanko, bylica żółta SienW.54, zolta abo złota bylica, złoty kwiat Syr.375, bylica żółta Kn.56, Złocień (nazwa rodz.) Jun.412 ...
    Anna Spólnik, 1990
    5
    Bohdan Dyakowski: monografia literackiej twórczości popularyzatora ...
    wiska przyrodniczego; podobnie jak zwierzeta, ginely takze na skutek ludzkiej dzialalnosci rosliny, a przykladem troski o nie jest artykul Zimowit, z którego wynika, iz: Zimowit znajduje sie u nas tylko w jednym gatunku (Colchium autumnale), ...
    Pola Kuleczka, 2000
    6
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 353
    W Y || PALUCHOW [11] o Adi od „paluch" bialy korzen paluchow 'Colchicum autumnale L., zimowit jesienny' [2] o / 63b (2); korzeñ paluchow(y) [9] o / 63b, 99a, 107b s: bialy korzeñ paluchow: hermodaktyllus, paluch, ...
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
    7
    Cichociemni. Elita polskiej dywersji
    Zimowit,i. Józef BasterRak, orazsetki anonimowych ludzi pracoway równie cięZko jak cichociemni,. niestarcza. onato dni inocy,. Czasem oficerom przeszkadza w pracy skrzyp studziennej korby albo szczekanie psa, czasem kusi aaura. #.
    Kacper Śledziński, 2012
    8
    Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
    RODZINA: LILIACEAE - LILIOWATE Colchicum autumnale L. — Zimowit jesienny Nasienie zimowitu — Semen Colchici zawiera alkaloid kolchicynę C,jHjS0,N w ilości do 0,9—1,3%, obok tej występują kolchiceina C^HjjOgN + H,0 i kol- ...
    Uniwersytet Łódzki, 1961
    9
    "Parasol": dzieje oddziału do zadań specjalnych Kierownictwa ...
    Zimowit" z kolei zetknął go z dowódcami wywiadu i łączności Kedywu Okręgu Krakowskiego: „Osą"-„Twardym" i „Rakiem".305 Pierwszy z nich zaproponował bezzwłocznie „Rafałowi" przekazanie wywiadowczyń, które oddano do dyspozycji ...
    Piotr Stachiewicz, 1981
    10
    Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 388
    ... z udziałem m.in. ostrożenia Warzywnego, ostrożenia łąkowego i wiązówki błotnej. Oprócz szachownicy kostkowatej rośnie tu inny rzadki gatunek: zimowit jesienny. Ostoja ptactwa 389 Drogami przezła ̨ki, a naste ̨pnie przez mostek na.
    Grzegorz Rąkowski, 2012

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMOWIT»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zimowit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Imieniny: Karina, Ernest, Rudolf
    Jeśli odrobinę, to da trujące mleko. Na szczęście to rzadkie przypadki. Znajomi byli mocno rozczarowani. Nowości nie będzie. Krokusy śpią. Zimowity kwitną. «Dziennik Polski, oct 15»
    2
    "Obywatelski Rzeszów" nie chce budowy bloków
    Stowarzyszenie "Obywatelski Rzeszów" chce zablokować prace nad planami dotyczącymi osiedla Zimowit. Urzędnicy przygotowują dokument, który pozwoli na ... «Radio Rzeszów, sept 15»
    3
    Zimowit – kwitnąca oznaka zbliżającej się jesieni
    Kilka dni temu w moim ogrodzie zakwitły zimowity, które są jednym z najpóźniej kwitnących kwiatów cebulowych. Zakwitając we wrześniu przypominają o końcu ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, sept 15»
    4
    Żużel, piłka, kosz, a może handbike. Sportowy rozkład jazdy (15-17 …
    14), Dąbrowa - Zimowit Rzeszów (n. 11), Rudna Wielka - Junak Rzeszów (n. 17), Rudna Mała - Biała (n. 11), Świlcza - Budy Głogowskie (n. 14), Trzciana - Tytan ... «Nowiny24, mai 15»
    5
    Wielki SKANDAL! Załatwiają wyjazd do sanatorium od ręki, a TY …
    Sanatorium Zimowit w Dusznikach-Zdroju należy do spółki Sanatoria Dolnośląskie, której prezesem jest Barbara Grzegorczyk. Dostanie się do tego ... «SE.pl, mars 15»
    6
    i Polskich Parkach Narodowych
    ... dziewięćsił bezłodygowy, lilia złotogłów, naparstnica zwyczajna, storczyk plamisty, śnieżyca wiosenna, śnieżyczka przebiśnieg, widłaki oraz zimowit jesienny. «Portal ekologiczny, janv 15»
    7
    Sanatorium w Dusznikach Zdroju po remoncie. Zobacz jak wygląda
    Nowoczesny sprzęt, piękne wnętrza i rozbudowana baza zabiegowa – to wszystko czeka na kuracjuszy w wyremontowanym Sanatorium Zimowit w Dusznikach ... «PortalSamorzadowy.pl, sept 14»
    8
    Za 6,7 mln zł zmodernizowano sanatorium Zimowit w Dusznikach …
    W środę uroczyście otwarto zmodernizowane Sanatorium Uzdrowiskowe Zimowit w Dusznikach-Zdroju. Kompleksowy remont jednego z pawilonów oraz jadalni ... «Gazeta Wrocławska, sept 14»
    9
    Krokusy jesienne – uprawa i gatunki
    Wiosną z ziemi wyrosną liście, które podobnie jak u zimowitów, na przełomie czerwca zaschną. Jest wtedy dobry moment, aby rozmnożyć krokusy jesienne i ... «Farmer.pl, août 14»
    10
    Zimowit jesienny - uprawa i odmiany
    Zimowit (Colchicum) jest dość nietypową rośliną o swoistej biologii rozwoju. We wrześniu i październiku z cebuli wyrasta kilka kwiatów, które wyglądem ... «Farmer.pl, août 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Zimowit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zimowit>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż