Téléchargez l'application
educalingo
zlezienie

Signification de "zlezienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZLEZIENIE EN POLONAIS

zlezienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZLEZIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZLEZIENIE

zlewek · zlewisko · zlewka · zlewki · zlewkowy · zlewnia · zlewniarka · zlewniarz · zlewnica · zlewnosc · zlewny · zlewowy · zlewozmywak · zlewozmywakowy · zlezaly · zlezc · zlezc sie · zlezec sie · zlezenie · zliberalizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZLEZIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de zlezienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLEZIENIE»

zlezienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zlezienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZLEZIENIE

Découvrez la traduction de zlezienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zlezienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlezienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

下车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bajar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

getting off
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंद हो रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوطه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получать от
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ficando fora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্ধ পেয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

descendre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

turun dari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausstieg
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

降ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறங்குகிறார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बंद मिळत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iniyor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scendere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zlezienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отримувати від
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coborârea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποβίβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slippa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

får av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zlezienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZLEZIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zlezienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zlezienie».

Exemples d'utilisation du mot zlezienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLEZIENIE»

Découvrez l'usage de zlezienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlezienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zlewowy, umywalkowy. zlezienie poch, od zlezc; rzecz. r. n.; D. zlezienia, bez l. mn. ; zob. zlazenie. zlezc poch, od z- í lezc; czas. dokonany; zleze, zleziesz, zlez, zlazl, zlezlismy [zlfizlis- my], zlezlibysmy [zlfizlibysmy], zlazlszy; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 236
Na odewstanie i zlezienie kopyta. Z wielką trudnością przychodzi to poratować, ba chocia też i odroście kopyto, nigdy już takie jako przyrodzone nie będzie, a wszakoż gdy koń wielkiej ceny i dobrym bywał, szkoda go porzucić, doświadczyć ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
3
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Na Ode wstanie i zlezienie kopyta. Z wielką trudnością przychodzi to poratować, bo chocia też, i odroście kopyto, nigdy już takie jako przyrodzone nie będzie, a wszakoż gdy koń wielkiej ceny i dobrym bywał, szkoda go porzucić, doświadczyć ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
P-Ż - Strona 737
... sink zlezienie sn f zlezé zlezé v pers zlezç, zlezie, zlazt, zlezli — zlazié v impers zlazç pot. CD vi 1. (zejic) to get off (z lóz- ka, stora Itd. the bed, table etc.); to corne <to climb> down (from a tree, ladder etc.) 2. (odpaéc) to corne off; (o farbie, ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Polska w walce: Zbiór wspomnień i pamiętników z dziejów naszego ...
tracąc czasu, chyłkiem podeszliśmy na brzeg lasu i zobaczyliśmy istotnie złażących z furmanek żołdaków moskiewskich. Moskwy przed nami była cała kompanja, która zaraz po zlezieniu zaczęła szykować się na polu plecyma do nas.
Agaton Giller, 1875
6
Don Kiszot z Manszy - Strona 145
jak śmiesz mówić mi o zlezieniu z konia i o spaniu?- rzekł Don Kichot - Zaliż zaliczam się, według ciebie, do tych rycerzy, co to pośród niebezpieczeństw sypiają? Śpij ty, który urodziłeś się po to aby spać, albo irób, co ci się podoba, a ja ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 945
ZLE SNIEC - ZLEŻC. ZLEŚNIEĆ, ob. leśnieć. ZLETNIĆ, ob. zlécić, letnim uczynić. ZLETNIEĆ, ob. letnieć. zLEWAC, ob. zlać. *zlEWA, -y, ż., zlewanie, zlanie, zlewek, baś M6gießen, $ingießen, uebergießen, Grgießen, ber Qrgu$. Ah! iak mię ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Afrykanka - Strona 226
Niewiele można zrobić, leżąc w okopie i czekając na bomby, ale w tym minimum mieściło się i zlezienie z Gabrieli, i zastosowanie się do własnych rozkazów: naszym bębenkom mogło to tylko wyjść na dobre. Nie zrobiłem nic. Kręciło mi się w ...
Artur Baniewicz, 2005
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Hinabfahrt, f. Hinabsteigen, n. zstaPenie, zlezienie, zeyšcie it. d... na dói, wstapienie do piekie, descente, f Hinabwärts, adv. na dói; vers le-bas; en descendant, en pente. - Hinan, Hinauf, adv. tam na góre, wzgóre, wzwyz, do góry; en avant, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Antologia polskiego reportażu wojennego, 1939-1945 - Strona 168
... w zwykłości po zlezieniu z bohaterskiego piedestału. Podbiegli po manele do wielkiego schronu wykutego w skale, obłożonego wieloraką warstwą worów. Jakże! — sobie by saper odpowiedzialnego schronu nie zbudował? Poszła nawała ...
Stanisław Nadzin, 1962

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZLEZIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zlezienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borzęcin: Konkurs potraw z grzybów
Jednak ich zlezienie nie stanowiło problemu dla gospodyń z powiatu brzeskiego. Na konkurs na najlepszą potrawę z grzybów przygotowały wyśmienite ... «Radio RDN Małopolska, août 15»
2
Serwisy randkowe zmieniają się - jak znaleźć sympatię w sieci?
... wyświetlanych profili według wielu kryteriów. Dzięki temu użytkownicy mają duże szanse na zlezienie partnera, z którym stworzą długotrwały związek. «Komputer Świat, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zlezienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zlezienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR