Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zmarszczyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZMARSZCZYC EN POLONAIS

zmarszczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZMARSZCZYC


angielszczyc
angielszczyc
bulgarszczyc
bulgarszczyc
deszczyc
deszczyc
doniszczyc
doniszczyc
dotaszczyc
dotaszczyc
kleszczyc
kleszczyc
luszczyc
luszczyc
marszczyc
marszczyc
nablyszczyc
nablyszczyc
nadmarszczyc
nadmarszczyc
nadniszczyc
nadniszczyc
naluszczyc
naluszczyc
namarszczyc
namarszczyc
naniszczyc
naniszczyc
nataszczyc
nataszczyc
nawieszczyc
nawieszczyc
niebieszczyc
niebieszczyc
niszczyc
niszczyc
obluszczyc
obluszczyc
odluszczyc
odluszczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZMARSZCZYC

zmarnic
zmarniec
zmarnotrawic
zmarnowac
zmarnowac sie
zmarnowany
zmarska
zmarszczek
zmarszczenie
zmarszczka
zmarszczyc sie
zmartwialosc
zmartwialy
zmartwic
zmartwic sie
zmartwiec
zmartwienie
zmartwiony
zmartwychpowstac
zmartwychpowstanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZMARSZCZYC

odpolszczyc
odslowianszczyc
odtaszczyc
opryszczyc
plaszczyc
pluszczyc
podmarszczyc
podniszczyc
poduszczyc
polszczyc
poluszczyc
pomarszczyc
poniszczyc
poplaszczyc
potaszczyc
pryszczyc
przewlaszczyc
przymarszczyc
przyniszczyc
przyplaszczyc

Synonymes et antonymes de zmarszczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMARSZCZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zmarszczyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZMARSZCZYC

Découvrez la traduction de zmarszczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zmarszczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zmarszczyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrugarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crinkle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crinkle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغضن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морщить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enrugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য ভাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gondoler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengersik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knittern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crinkle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lằn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய சுருக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सळसळ असा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incresparsi
65 millions de locuteurs

polonais

zmarszczyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морщити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mototoli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krenkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrynkla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krøller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zmarszczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZMARSZCZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zmarszczyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zmarszczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMARSZCZYC»

Découvrez l'usage de zmarszczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zmarszczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.2 Człowiek - ...
... 231 łyskawica 231 łysy leb 117 marczyć, zob. marszczyć 120 marianka. zob. biedronka 192 marszczyć 120 marszyć, zob. marszczyć 120 maszezyć, zob. marszczyć 120 maślaczek 175 maślak 175 maślarek 175 maślarz 175 maślera 175 ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1979
2
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 34
MARSZCZYĆ, – ył, - y, cz. ndk., zmarszczyć, umarszczyć dk., Bh. wraititi, furačtti, furafomati, furaftiti; Sr. 1. mori: ciu, 5morfciu, 3meticiu; Sr. 2. ropifd (cf. ropić ; Bs. smersiti, zamrrisiti, smrrifkati , frafkati, smarsiti , suerusgjatti, verussjati , frafkati, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 275
*kfći- ti 'skręcać, zginać, ściągać, ściskać, marszczyć' (zob. kurczyć). — Od tego kurczowy, przysł. kurczowo. kurczę kurczęcia od XV w. 'pisklę kury'. Por. słc. kurća, -ata 'ts.', ukr. kurćd, -dty 'ts.'. Od zdr. kurka 'młoda kura' (zob. kura), z przyr.
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 178
~ować ~uje vi 1. robić kolistym, zaokrąglać; 2. kędzierzawić, karbować; 3. marszczyć; 4. dusić (mięso); ~ić so kędzierzawieć, kędzierzawić się, marszczyć się, fałdować się kruzk ~a w 1. kółko n; Z. (małe) grono, kółko «, grupka / kruznic/a ~y f ...
Henryk Zeman, 1967
5
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 300
Granice takiej wymienialności są jednak zawsze dość precyzyjnie określone. Zazwyczaj dotyczy ona wyrazów z jednego kręgu znaczeniowego albo synonimów. Można na przykład powiedzieć marszczyć brwi lub marszczyć czoło 'okazywać ...
Witold Kochański, ‎Barbara Klebanowska, ‎Andrzej Markowski, 1989
6
Kalendarzyk niemałżeński
marszczyć? * Dorota (Warszawa): Siostro! Spotka am mumię. Mia a twarz jakmaskę po9miertną: bia ą, zimną i bez Zycia. Policzki l9ni y jak porcelana po mojej babci. Usta przypomina y ciasto droZdZowe po wyro9nięciu. Ca o9ć by a dziwnie ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
7
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Pierwotnie musiał znaczyć 'silnie, bardzo marszczyć, fałdować' (zwrotna forma *vrsiti sę 'silnie, bardzo marszczyć się, fałdować się, stroszyć się'). Zaproponowana etymologia tłumaczy konkretne znaczenia 'marszczyć (się), fałdować (się), ...
Wiesław Boryś, 1999
8
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 139
47. (z)marsk1) m. — zwykie zdrobn. (z)marszczka „Falte, Runzel, ruga", marskośr, marszczliwość „marszczenie się, rugositas (w dziełach lek. i przyrodn. XVI. w., Brueckner ASPh. XI., 140.) odim. marszczyć „robić fałdy, pokrywać marszczkami", ...
Frańciszek Krczek, 1907
9
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 48
MARSZCZYC - M A R T W I C. wie nadworni zastçpuja. Rada nieustajaca miala takze swego marszaika. Izba poselska obiera marszaika sejmo- wego, Reifyitaqimaxfäaü , podlug altematy raifdzy trzema prowincyami przypadajacéj , (cf. laska).
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... marnotrawny wasteful marnotrawstwo mismanagement marny paltry maroko morocco marsa martian marskość cirrhosis marsz march marsz marching marszałek marshal marszczyć corrugate marszczyć crease marszczyć ripple marszcząc ...
Gilad Soffer, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zmarszczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zmarszczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż