Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zmarniec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZMARNIEC EN POLONAIS

zmarniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZMARNIEC


chmurniec
chmurniec
czarniec
czarniec
czerniec
czerniec
durniec
durniec
garniec
garniec
jedrniec
jedrniec
koszmarniec
koszmarniec
krnabrniec
krnabrniec
marniec
marniec
mizerniec
mizerniec
oporniec
oporniec
ordynarniec
ordynarniec
pochmurniec
pochmurniec
pocierniec
pocierniec
poczerniec
poczerniec
podurniec
podurniec
pojedrniec
pojedrniec
pokorniec
pokorniec
polgarniec
polgarniec
pomarniec
pomarniec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZMARNIEC

zmarglowac
zmarkocic sie
zmarkotnialy
zmarkotniec
zmarly
zmarmurowiec
zmarmurzec
zmarmurzyc sie
zmarnialy
zmarnic
zmarnotrawic
zmarnowac
zmarnowac sie
zmarnowany
zmarska
zmarszczek
zmarszczenie
zmarszczka
zmarszczyc
zmarszczyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZMARNIEC

pomizerniec
potworniec
powieczorniec
przyczerniec
przymizerniec
sarniec
schmurniec
sczerniec
skrnabrniec
spochmurniec
spokorniec
spotworniec
srebrniec
upiorniec
wieczorniec
wymizerniec
wysrebrniec
zaczerniec
zasrebrniec
zdurniec

Synonymes et antonymes de zmarniec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMARNIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zmarniec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZMARNIEC

Découvrez la traduction de zmarniec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zmarniec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zmarniec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

垃圾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

residuos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المخلفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desperdício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃棄物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifiuto
65 millions de locuteurs

polonais

zmarniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zmarniec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZMARNIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zmarniec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zmarniec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMARNIEC»

Découvrez l'usage de zmarniec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zmarniec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob.forma z. zmarla. zmamialy poch, od zmarniec; przym.; zmarniala, zmarniale. zmarniali; nie stop- niuje sie; ^zle wygladajacy, wynedzniary. wycienczony, wyniszczony": Towarzystwo z lawki przed sklepem widywalo go raz ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Ksiądz Jankowski na przekór kłamstwom: (homilie, wywiady, polemiki)
Daliśmy. zmarnieć. wielkiej. sile. społecznej! (...) Otaczająca nas rzeczywistość nie daje powodu do zadowolenia. Postkomuniści tryumfują pokazując światu, jak łatwo naród może utracić tak ciężko zdobytą wolność i suwerenność na rzecz ...
Henryk Jankowski, 2002
3
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 262
(SW, Marność), A niechże cię tam jeszcze marności! (SGPKarł, Marność), Bogdajcie marnota spotkała! (SGPKarł, Marnota), A bodajeś zmarniał! (SW, Zmarnieć), Idź na zmarnienie! (SW, Zmarnienie). Marnieć czy zmarnieć to tyle, co 'niszczeć, ...
Anna Engelking, 2000
4
Tako rzecze Zaratustra:
... lecz on leży oto uparcie i raczej zmarnieć tu gotów: — — o staję od swego celu zmarnieć! Zaprawdę, będziecie go jeszcze musieli wciągnąć za włosy do własnych jego niebios, — bohatera tego! Lepiej uczynicie, pozostawiwszy go tam, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
5
Placówka
Ino takiemu wszystko jedno — dodał z westchnieniem — co nigdzie nie ma własnego kąta. Tu zmarnieć czy tam zmarnieć, wszystko jedno... Tak prawił Owczarz, powoli układając drzewo. Niekiedy odpoczywał albo na rozgrzewkę uderzał się ...
Bolesław Prus, 2015
6
Dramaty wybrane - Tomy 1-2 - Strona 203
On musi zmarnieć w sposób twórczy. ELLA Ja mówię to samo... HYRKANIV nie zwracając uwagi na jej słowa mówi do papieża On wcale nie musi zmarnieć. To są właśnie gadania przewrotnych dziewczynek wietrzących padlinę i pomysły ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Stanisław Ignacy Błoński, 1997
7
Wybór dramatów - Strona 152
On musi zmarnieć w sposób twórczy. ELLA Ja mówię to samo... HYRKAN IV nie zwracając uwagi na jej słowa mówi do papieża On wcale nie musi zmarnieć. To są właśnie gadania przewrotnych dziewczynek wietrzących padlinę i pomysły ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1983
8
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 93
Niekiedy pasorzyty same sprowadzają wyzdrowienie jednym i drugim sposobem, t. j. wynoszą się z ciała w którém dotąd gościły; dostają się na miejsca, gdzie zmarnieć muszą *), obumierają z przyczyny wieku lub po zapłodnieniu, żeby ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
9
Dramaty - Tom 2 - Strona 144
On musi zmarnieć w sposób twórczy. ELLA Ja mówię to samo... HYRKAN IV nie zwracając uwagi na jej słowa mówi do papieża On wcale nie musi zmarnieć. To są właśnie gadania przewrotnych dziewczynek wietrzących padlinę i pomysły ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Konstanty Puzyna, 1962
10
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 2 - Strona 505
Musisz zmarnieć jako pasożyt zdarty z pnia. Zmarnieć. Podosockt (zakłada ręce na piersi, nie rusza się z miejsca, chmurnie): To już wszystko? H anu s z: Nie (wyjmuje gwałtownie z bocznej kieszeni arkusz zapisany). Zostawisz mi po sobie ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zmarniec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zmarniec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż