Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zmetaforyzowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZMETAFORYZOWAC EN POLONAIS

zmetaforyzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZMETAFORYZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZMETAFORYZOWAC

zmeczony
zmeczyc
zmeczyc sie
zmegafonizowac
zmegafonizowanie
zmegafonizowany
zmeliorowac
zmendlowac
zmerkantylizowac
zmet
zmetamorfizowac
zmetamorfizowac sie
zmetniac
zmetnialy
zmetnic
zmetniec
zmetnienie
zmetryzowac
zmezniac
zmeznialy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZMETAFORYZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Synonymes et antonymes de zmetaforyzowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMETAFORYZOWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zmetaforyzowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZMETAFORYZOWAC

Découvrez la traduction de zmetaforyzowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zmetaforyzowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zmetaforyzowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zmetaforyzowac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zmetaforyzowac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zmetaforyzowac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zmetaforyzowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zmetaforyzowac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zmetaforyzowac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zmetaforyzowac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zmetaforyzowac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zmetaforyzowac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zmetaforyzowac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zmetaforyzowac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zmetaforyzowac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zmetaforyzowac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zmetaforyzowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zmetaforyzowac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zmetaforyzowac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zmetaforyzowac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zmetaforyzowac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zmetaforyzowac
65 millions de locuteurs

polonais

zmetaforyzowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zmetaforyzowac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zmetaforyzowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zmetaforyzowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zmetaforyzowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zmetaforyzowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zmetaforyzowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zmetaforyzowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZMETAFORYZOWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zmetaforyzowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zmetaforyzowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMETAFORYZOWAC»

Découvrez l'usage de zmetaforyzowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zmetaforyzowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Zmerkantylizowac kul- ture. • Zmerkantylizowac spoleczeñstwo. Bliskoznaczne: zmaterializowac, skomer- cjalizowac. zmetaforyzowac poch, od z- í metafory- zowac; czas. dokonany; zmetaforyzujç, zmetaforyzujesz, zmetaforyzuj, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Marynarka - Strona 26
... sarny myśliwi mówili farba, to czym były ozory wołowe, podgardle, wątróbka czy pieczone świńskie stawy? Owocami gnoju? Golonka nie dawała się w żaden sposób zmetaforyzować. Wiedział, że jest workiem urazów, uczuleń i kompleksów ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
3
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
W metatekstualnym geście narrator Izmael ratuje Izmaela jako postać – i wówczas oba Melville'owskie konstrukty zbiegają się w jedność: Izmael-narrator potrzebuje Izmaela-postaci, żeby upersonifikować i zmetaforyzować własne ...
Paweł Jędrzejko, 2008
4
Konceptualizacje filmu i jego oglądania w języku młodzieży: studium ...
Dotyczyło to zwłaszcza filmu Powrót. A. Zwiagincew - chcąc zmetaforyzować tekst - świadomie skonstruował film oparty na niedomówieniach i tajemniczości134. Taka budowa fabuły była jednak dla niektórych respondentów konfundująca, ...
Bogusław Skowronek, 2007
5
Kpiarze i moraliści: szkice o nowej polskiej dramaturgii - Strona 15
„Pokolenie synów" — to można w dramacie rodzinnym i politycznym unaocznić, udosłownić i jednocześnie jakoś niemal zmetaforyzować. Dowiadujemy się tedy w jakiejś chwili, że Julek, niedoszły zabójca Jagmina, jest najdosłowniej — acz ...
Józef Kelera, 1966
6
Debiuty polskiego kina: tom zbiorowy - Tom 1 - Strona 331
Wydawalo mi siç, ze kazdy srednio wrazliwy widz jest w stanie zmetaforyzowac tç sytuacjç bardzo konkretnej szafy. I w wielu przypadkach tak siç stalo. Mialem wiele sygnalów od skadinad obcych mi ludzi, którzy tak ten film odebrali.
Marek Hendrykowski, 1998
7
Proza "życia w śmierci": psychoanaliza twórczości powieściowej ...
... powieści i dość łatwo zniechęcić się do Myśliwskiego jako pisarza. Myśliwski jest autorem trudnym w recepcji głównie, jak sądzę, przez to, iż pragnie swoje teksty maksymalnie zmetaforyzować i usymbolizować . Pragnie czytelnika zetknąć z ...
Czesław Dziekanowski, 1990
8
Walka o godność: poezja polska w latach 1939-1988 : zarys głównych ...
Można bez wątpienia interpretować ten stan rzeczy jako poetycki wyraz indywidualnych doświadczeń, ale taka interpretacja zubożyłaby tę poezję, jesli nawet podejmującą problemy osobiste, to jednak po to, by je uogólnić, zmetaforyzować, ...
Leszek Szaruga, 1991
9
Dziesie̦ć lat w kinie: felietony filmowe - Strona 81
tu, oczywiście, mowy o ilustrowaniu jakiejkolwiek tezy, ale jest atmosfera, są określone sympatie i antypatie, jest dramat, którego wymowę wolno (choć nie musi się) zmetaforyzować i uogólnić. Otóż chodzi tu o konia dzikiego, a dzikość zdaje ...
Wiktor Woroszylski, 1973
10
Parnas Bis: Sownik Literatury Polskiej Urodzonej Po 1960 Roku
... wymyślone przez poprzedników, szczególnie Swietlickiego, histeryczne relacjonowanie damsko-męskiej neurozy. Wchodzi w ten układ, starając się go uwznioślić, wyrwać z wulgarności i obcesowości, bardziej zagęścić i zmetaforyzować (.
Paweł Dunin-Wąsowicz, ‎Krzysztof Varga, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zmetaforyzowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zmetaforyzowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż