Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zniewolic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZNIEWOLIC EN POLONAIS

zniewolic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNIEWOLIC


bazgrolic
bazgrolic
dozwolic
dozwolic
naswawolic
naswawolic
niewolic
niewolic
podswawolic
podswawolic
poswawolic
poswawolic
poswywolic
poswywolic
pozwolic
pozwolic
przeswawolic
przeswawolic
przyzwolic
przyzwolic
rozswawolic
rozswawolic
rozswywolic
rozswywolic
swawolic
swawolic
swywolic
swywolic
wyniewolic
wyniewolic
wyzwolic
wyzwolic
zadowolic
zadowolic
zaswawolic
zaswawolic
zezwolic
zezwolic
zwolic
zwolic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNIEWOLIC

zniewaga
zniewalac
zniewalajaco
zniewalajacy
zniewalanie
zniewazac
zniewazanie
zniewazenie
zniewazyc
zniewazyc sie
zniewazyciel
zniewiescialec
zniewiescialosc
zniewiescialy
zniewiescic
zniewiesciec
zniewiescienie
zniewolenie
zniewolniczec
zniewolniczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNIEWOLIC

biadolic
biedolic
bzdegolic
chromolic
dofasolic
dogolic
dopierdolic
dosolic
doszkolic
dryndolic
dydolic
dyndolic
dziamolic
gedziolic
golic
gryzmolic
krasnolic
mietolic
mozolic
nabazgrolic

Synonymes et antonymes de zniewolic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIEWOLIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zniewolic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZNIEWOLIC

Découvrez la traduction de zniewolic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zniewolic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zniewolic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奴役
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esclavizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enslave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वश में रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поработить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escravizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীতদাস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asservir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghambakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versklaven
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奴隷にします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노예로 만들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enslave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமைப்படுத்துவதற்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाम बनवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esir etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asservire
65 millions de locuteurs

polonais

zniewolic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поневолити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înrobi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδουλώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enslave
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slavebinde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zniewolic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNIEWOLIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zniewolic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zniewolic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIEWOLIC»

Découvrez l'usage de zniewolic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zniewolic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmowa o Elekcyi, o Wolności, o Prawie, y obyczaiach Polskich: ...
Wiec uchcdzaciednego ziego, w drugiegorie ziewpadacie uchodzactego zeby was Кrol zniewolic niemogi, iettescie w niewoliuwfуftkich aktomojnieyfzy,ten ubozfzemuieft Тyranem. Zlectobyc podТyranem rzeczieft pewna, ale mniey alego ...
Łukasz Górnicki, 1750
2
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Pierwsza czystość jest w małżeństwie zniewolenie jednego ku drugiemu, iż żona daje się jako w niewolą do męża, a mąż także do niej. Oczem Apostoł mówi ): Niewiasta mocy nad swem ciałem nie ma, ale mąż: także mąż mocy nad ciałem ...
Piotr SKARGA, 1843
3
Literatura wobec zniewolenia totalitarnego: Warłama Szałamowa ...
W sferze religa jest to wybór królestwa szatana, zas w sferze wartosci - wybór zniewole- nia i zla. Te wlasnie aspekty polemiki Dostojewskiego z zachodnia ideologia i utopiq podejmq i rozwinq w kontekscie rewolucji 1905 roku Drogow- skazy.
Anna Raźny, 1999
4
Zniewolony umysł po latach - Strona 321
W tej perspektywie Zniewolony umysł wydaje się książką nietypową dla Polski i trudno w niej zrozumiałą. Z poglądem takim współbrzmi, lub wydaje się współbrzmieć, wyznanie samego Miłosza: „W odniesieniu do pewnej liczby ludzi w Polsce ...
Andrzej Walicki, 1993
5
Studium zniewolenia: wybory październikowe 22 X 1939 - Strona 1
wybory październikowe 22 X 1939 Jan Tomasz Gross. ł-^t^ STUDIUM ZNIEWOLENIA Wybory październikowe 22 X 1939 Jan Tomasz GROSS STUDIUM ZNIEWOLENIA Wybory październikowe 22 X 1939.
Jan Tomasz Gross, 1999
6
Między wolnością a zniewoleniem: prasa w języku polskim na Litwie w ...
temat: wolność. i. zniewolenie. W październiku 1989 roku Oddział Warszawski Związku Literatów Polskich gościł grupę naszych Rodaków z Wilna, reprezentujących tamtejsze środowisko literackie. Byli gośćmi Warszawskiej Jesieni Poezji, ...
Józef Szostakowski, 2004
7
Doświadczeni zniewoleniem: duchowni archidiecezji wileńskiej ...
Ks. TADEUSZ KRAHEL DOŚWIADCZENI ZNIEWOLENIEM Duchowni archidiecezji wileńskiej represjonowani w latach okupacji sowieckiej (1939-1941) Polskie Towarzystwo Historyczne - Oddział w Białymstoku Białystok 2005 Ks. Tadeusz ...
Tadeusz Krahel, 2005
8
Wolność nie zniewolona: czyli Spacerkiem przez sacrum i profanum
Poezja bowiem jest „WOLNOSCIA", która nigdy nie pozwoli sie „ZNIEWOLIC". ... dem na to, ze „misja" podjeta przez Zdzislawa Laczkowskiego zostala wypemiona, i to w dodatku z niezwykla starannosci^, jest ksiíj/кa „Wolnosc nie zniewolona".
Zdzisław Łączkowski, 1997
9
Między wyzwoleniem a zniewoleniem: Polska 1944-1956 - Strona i
Rzeczywistości wyznaczonej przez szczególny węzeł, na który składało się wyzwolenie od okupacji niemieckiej, zagrażającej narodowej egzystencji, i nowe zniewolenie - zdominowanie przez ZSRR; niepodległość i niesuwerenność, która ...
Krystyna Kersten, 1993
10
Wśród emigrantów - Strona 67
„Za sto lat, a może za lat dwieście...” Zniewolony umysł ukazał się w Paryżu w 1953 roku, a więc w roku śmierci Józefa Stalina, po której, już jesienią tegoż roku, pojawiły się pierwsze symptomy destalinizacji i upominania się umysłu o swoje ...
Marian Stępień, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZNIEWOLIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zniewolic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dane milionów Polaków dostępne w internecie
To wlasnie cel globalistow, totalne zniewolenie. A jak ktos podskoczy to zrobia z niego terroryste i zlikwiduja na miejscu. Zniewolic kredytami, zniszczyc kulture, ... «HotMoney, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zniewolic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zniewolic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż