Téléchargez l'application
educalingo
zofija

Signification de "zofija" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZOFIJA EN POLONAIS

zofija


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZOFIJA

ahmadija · alija · czełowiek iz podpolija · dahabija · dungija · dzalabija · galabija · kszatrija · kufija · mija · opatija · orija · ouija · plija · priczitanija · prijom ostranienija · płody proswieszczenija · rakija · zawija · zmija

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZOFIJA

zoczenie · zoczny · zoczyc · zodiak · zodiakalny · zodiakowy · zodyjaczny · zodyjak · zofia · zoficjalniec · zofiowka · zogniac · zogniec · zogniskowac · zogniskowac sie · zogniskowanie · zogromnialy · zogromniec · zohar · zohydzac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZOFIJA

wormacja · wspolprodukcja · wspolrealizacja · wspolredakcja · wszechreakcja · wulgaryzacja · wulkanizacja · zaluzja · zatopiona depresja · zawedyja · zawieja · zawoja · zbroja · zelozja · zgraja · ziaja · zieja · zlaja · zlotoryja · znieja

Synonymes et antonymes de zofija dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOFIJA»

zofija ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zofija à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZOFIJA

Découvrez la traduction de zofija dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zofija dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zofija» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Zofija
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zofija
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Zofija
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Zofija
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zofija
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Zofija
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Zofija
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Zofija
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Zofija
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Zofija
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zofija
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Zofija
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Zofija
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zofija
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zofija
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Zofija
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Zofija
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zofija
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Zofija
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zofija
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Zofija
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Zofija
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zofija
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zofija
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zofija
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zofija
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zofija

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOFIJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de zofija
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zofija».

Exemples d'utilisation du mot zofija en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOFIJA»

Découvrez l'usage de zofija dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zofija et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zofija počne neumnosti - Strona 58
Louise Leblanc Zofija počne neumnosti Nesreča! Zofija je bolna. V bolnišnici spozna Črnega Orla, dečka, ki ni tak kot drugi. In Zofija se ZALJUBI! Toda Zofija želi iz bolnišnice domov, kjer ji brat jemlje njene stvari. Temu mora napraviti konec.
Louise Leblanc, 1997
2
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 1 - Strona 233
Na stronie. I chce pójść za mnie . . . rzecz dziwna! Do Zofiji. Z tém wszystkiem . . . ja myślę ... że potrzebaby... Zofija śmiejąc się. Wyraźnie, wyraźnie kochany wuju. Major na stronie. Rozsądna!... chce pojść za mnie, żal mi ją zmartwić. Do Zofiji.
Aleksander Fredro, 1839
3
Latarka Gombrowicza albo żurawie i kolibry: u źródeł ukrytego nurtu ...
Księgi trzecie Nie tyś to, o Zofija, nie ty na mą wiarę, Której ja przed siedmią lat pomnię w sercu miarę! Ono była nadobna, ono wdzięczna była; A wszytko jej przystało, cokolwiek czyniła. Jej żart każdy był trefny, a gdy co kazała, Zawżdy wielką ...
Joanna Salamon, 1991
4
The Girl From Human Street: Ghosts of Memory in a Jewish Family
Zofija is the link to George Gordimer. Her father, Andrėjus Kalendra, organized the rescue operation that saved the Gordimer family from the Nazis. A farmer, he had come to know them through Ira Gordimer's hardware store in Papilė, which he ...
Roger Cohen, 2015
5
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
, nazwa zofija (źofija) występuje dziś w szeroko pojętej Wielkopolsce zachodniej i środkowej, sięgając na wschód (schematycznie) po p. 7 na Krajnie, Wągrowiec - Janowiec Wlkp. - Gniezno - Witkowo - Kleczew - Konin, ...
Zenon Sobierajski, 2005
6
W mundurku i mundurze przez świat - Strona 59
Ponieważ nowy rektor uniwersytetu, Antoni Peretiatkowicz, był dobrym znajomym rodziny, zwróciła się do niego, aby wprowadził Zofiję na bal i otoczył wszechstronną opieką. Po tym balu, może w uznaniu za wykazaną przeze mnie odwagę i ...
Władysław Górski, 1998
7
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
zasłaną. trupa, co ci wiecznie stać będzie w oczach nigdy niezmazanym wyrzutem. Przyjdzie chwila Zofijo, w której zmilknie ten uśmiech... i wiecznie, wiecznie wyszczérzać się będzie... przekleństwo moje... - - – Skończmy już raz tę tragedyję; ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
8
Rywalka samej siebie, powiesc nasladowana (Die eigene Nebenbuhlerin. ...
Jej ojciec dawniéj posłem sejmowym i urzędnikiem publicznym żył z Hrabią K ... z Mało-polski w niezwykłej przyjaźni; któren przyjechawszy do Krakowa ujrzał piękną Zofiję i tknięty ogniem miłości o jej rękę się starał. Będąc bogatym pomimo ...
Wincenty Thullie, 1835
9
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
w wyrazach naszych szyja, zbroja, rola i t. p. – Przyłączona forma objaśni. Z.p. Rola zbroj-a szyj-a kopij-a Zofij-a Anglij-a rol-i zbroj-i "szyj-i kopij-i Zofij-i Anglij-i rol-ę zbroj-ę szyj-ę kopij-ę |Zofij-ę Anglij-ę Z.m.rol-e zbroj-e szyj-e kopij-e Zofij-e ...
Edward Tomasz Massalski, 1831
10
Księgi trzecie
Nie tyś to, o Zofija, nie ty na mą wiarę, Której ja przed siedmią lat pomnie w sercu miarę! Ono była nadobna, ono wdzięczna była; A wszytko jej przystało, cokolwiek czyniła. Jej żart każdy był trefny, a gdy co kazała, Zawżdy wielką powolność ...
Jan Kochanowski, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOFIJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zofija est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Žudynės Kražiuose
Jos kaimynė Zofija Kelpšienė „Kelmės kraštui“ pasakojo, jog įtariamasis R. Bekintis antradienį ir trečiadienį vaikščiojęs M. K. Sarbievijaus gatve. Buvo užsukęs į ... «Šiaulių kraštas, nov 15»
2
Kražių tragedija sukrėtė Lietuvą
Kaip vėliau pasakos jos kaimynė ir giminaitė Zofija Labanauskienė, nužudytajai nei antradienio vakarą, nei trečiadienį negalėjo prisiskambinti Kelmės rajone ... «Šiaulių kraštas, nov 15»
3
Jakie świętości kryje nasz język
Trochę świętokradczo brzmią rozważania, ale samych przysłów o świętych jest ponad sto; od "Święty Antoni od zguby broni" i "złodziei goni" po "Święta Zofija ... «rmf24.pl, nov 15»
4
„Metų ūkio“ konkurso laimėtojai svarsto, ar neatsisakyti melžiamų …
Šiemet „Metų ūkio“ konkurso laimėtojais pripažinti ūkininkai iš Butkiškės (Kražių seniūnija) Zofija ir Česlovas Lukošiai laiko 206 galvijus, deklaravo 215 hektarų ... «Šiaulių kraštas, août 15»
5
Polecam program od Gillian McKeith "Przepis na urodę" . Tam …
~zofija , 20 sie 21:08. udostępnij zgłoś. Podobno Rusin stosuje jej porady. ... zofija:Podobno Rusin stosuje jej porady. » Chciałbym mieć taką figurę jak ona. «Onet.pl, août 15»
6
Międzynarodowy Dzień Pamięci o Zagładzie Romów
Na moich oczach zastrzelono mego braciszka. Ludzi zabijano na drodze i tam zostawiono, nikt ciała nie grzebał… — opowiadała w filmie Zofija Sinkevičienė. «Kurier Wileński, août 15»
7
Ledeni možje nam bodo prizanesli, sv. Zofija pa ne
Ledeni možje nam bodo prizanesli, sv. Zofija pa ne. Rtvslo.si. Google.si. Prijava, |, |, Registracija · Naročite se na podcaste Naročite se na spored Naročite se na ... «RTV Slovenija, mai 15»
8
Zofija Mazej Kukovič: Kakovosti, kot jo pomeni Mura, v svetu danes …
S poslanko v evropskem parlamentu smo spregovorili o zdravju in odnosu do narave, ki ga imamo Evropejci. Slovenci smo po njenih besedah, sploh pri ... «SiOL.net, févr 15»
9
Kako so Slovenci jokali za umorjenim Francem Ferdinandom
"Zofija, Zofija, nikar ne umri! Ostani živa zaradi najinih otrok!" naj bi bile ene od zadnjih besed umirajočega avstrijskega prestolonaslednika Franca Ferdinanda. «SiOL.net, juin 14»
10
Zakaj Zofija Mazej Kukovič ne bo več kandidirala za evropsko …
Evropska poslanka Zofija Mazej Kukovič (EPP/SDS), potem ko v petek njeno ime ni bilo uvrščeno na kandidatno listo SDS za majske evropske volitve, ... «SiOL.net, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zofija [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zofija>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR