Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zrodzenie sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZRODZENIE SIE EN POLONAIS

zrodzenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZRODZENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZRODZENIE SIE

zrodlic sie
zrodlisko
zrodliskowy
zrodlisto
zrodlisty
zrodlo
zrodlo artezyjskie
zrodlopisarz
zrodloslow
zrodloslowny
zrodloslowy
zrodlowisko
zrodlowo
zrodlowosc
zrodlowy
zrodloznawczy
zrodloznawstwo
zrodzenie
zrodzic
zrodzic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZRODZENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Synonymes et antonymes de zrodzenie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZRODZENIE SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zrodzenie sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZRODZENIE SIE

Découvrez la traduction de zrodzenie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zrodzenie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zrodzenie sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

出生在八月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nacimiento en agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

birth in August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगस्त में जन्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الولادة في أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рождение в августе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nascimento em agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগস্টে জন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la naissance en Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lahir pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburt im August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八月の誕生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

8 월에 탄생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lair ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh vào tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये जन्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascita nel mese di agosto
65 millions de locuteurs

polonais

zrodzenie sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народження в серпні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naștere în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τη γέννηση , τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geboorte in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födelse i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødsel i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zrodzenie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZRODZENIE SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zrodzenie sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zrodzenie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZRODZENIE SIE»

Découvrez l'usage de zrodzenie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zrodzenie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życie Maryi - Strona 139
Dlatego też Święte, które się narodzi, będzie nazwane Synem Bożym” (Łk 1,35). Ten, który rodzi się z Maryi, jestjuż na mocy odwiecznego zrodzenia Synem Bożym; Jego dziewicze poczęcie, owoc interwencji Najwyższego, ukazuje, że także ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
2
Kościół w życiu publicznym: Wydłady i wprowadzenia do dyskusji grupowych
Dziewicze zrodzenie i odnowienie Dla nowego duchowego odrodzenia ludzkości św. Ireneusz ... Do świadectw na rzecz liczby pojedynczej, które znajdują się w dziele „Przeciw herezjom" (Adversus Ha- ereses), ważne jest dodanie tekstu ze ...
Krzysztof Góźdź, ‎Catholic Church. Episkopat Polski. Rada Naukowa. Konferencja, 2004
3
Teatr zrodzony z pasji: Teatr Ludzi Upartych w latach 1952-1999
Zdecydowano sie na Zaczarowane koto i po wakacyjnej przerwie w roku 1968 odbyla sie premiera, o której R. Krzyzaniak na lamach „Zycia Wloclawka" napisala, iz byl to „[...] jeszcze jeden listek laurowy do wieñca sukcesów". Ukazalo sie tez ...
Waldemar Manowski, 2000
4
Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...
rzeczą odróżniającą Logos od stworzenia jest fakt, iż jego zrodzenie odbyło się przed kreacją wszelkiego stworzenia. Logos wychodzi z Ojca przed wszystkimi stworzeniami za sprawą Jego woli i istnieje przed wszystkimi stworzeniami, jako ...
Rafał Marcin Leszczyński, 2003
5
Dżihad i samozagłada Zachodu:
Bóg ten wiąZe się z czowiekiem przez mio9ć, popenia, znowu uZyję języka chrze9cija"skiego, grzech ... antytrynitarnym wyznaniem wiary, muzuma"ską anatemą naoZoną na tych, którzy o9mielili się wprowadzać w Boga zrodzenie i wielo9ć.
Paweł Lisicki, 2015
6
O wierności wydarzeniu. Studium na temat poglądów etycznych Alaina ...
tak, że idea poprzedza i wywołuje wydarzenie, jest dla niego czynnikiem sprawczym, ale to wydarzenie powoduje zrodzenie się idei rozumianej jako otwarta możliwość. Interesujący przykład zależności idei od wydarzenia pokazuje jeden z ...
Sylwia Kłosowicz, 2016
7
Socjologia a religie: współczynnik humanistyczny jako narzędzie ...
O sposobie przekazywania grzechu – mianowicie przez zrodzenie, a nie naśladowanie. 2. O ty , że ... Fromm naturalnie zgodziłby się, że grzech ten jest przekazywany przez zrodzenie, gdyż przez sam fakt zrodzenia człowiek jest człowiekiem.
Kamil Kaczmarek, 2003
8
Akt małżeński - Strona 40
Przeciwstawiano współżycie w celu zaznania jedynie przyjemności (które kojarzyło się z poszukiwaniem prostytutek) współżyciu małżeńskiemu, które nastawione było na zrodzenie potomstwa. Św. Klemens Aleksandryjski w Pedagogu ...
Ksawery Knotz, 2001
9
Ewolucja filozofia religia - Strona 248
prowadzenie słowa nie zostaję go pozbawiony, lecz udzielając swego głosu podejmuję się uporządkować tkwiącą w was, a nie uporządkowaną materię. Podobnie i logos zrodzony na początku, sam z kolei ukształtował materię, zrodził sobie ...
Damian Leszczyński, 2011
10
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
Niebezpieczeństwo nie rodzi się z pracy dla Państwa, bierze się ono jedynie z obojętności i oporu. ... która miała zarazem na celu zrodzenie trwałych więzi między nimi a studentami, zrodzenie zaufania ze wspólnie przeżytych, trudnych, ...
Marek Kwiek, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zrodzenie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zrodzenie-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż