Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zstapienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZSTAPIENIE EN POLONAIS

zstapienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZSTAPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZSTAPIENIE

zsojuszyc
zsolaryzowany
zsolidaryzowac
zsolidaryzowac sie
zsolidaryzowanie
zsp
zsrod
zsromocic
zsrr
zstapic
zstarzec
zstep
zstepczy
zstepnica
zstepny
zstepowac
zstepowanie
zstokrotniac
zstrzepic
zstrzymac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZSTAPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de zstapienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZSTAPIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zstapienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZSTAPIENIE

Découvrez la traduction de zstapienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zstapienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zstapienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

下降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el descenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the descent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ال نزول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спуск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a descida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la descente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Abstieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディセント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mandhapipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வம்சாவளியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iniş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la discesa
65 millions de locuteurs

polonais

zstapienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спуск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coborâre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η κάθοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die afdraand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedstigningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedstigningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zstapienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZSTAPIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zstapienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zstapienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZSTAPIENIE»

Découvrez l'usage de zstapienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zstapienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iluminacje cysterskich kodeksów śląskich XIII wieku - Strona 93
i Psałterza trzebnickiego IF 440 dotyczą wydarzeń pasyjnych („Biczowanie", „Ukrzyżowanie", „Zstąpienie do otchłani"). Dwa ostatnie wiązane są z tym samym psalmem — „Ukrzyżowanie" — ps. 68 oraz „Zstąpienie do otchłani" — ps. 80.
Dariusz Tabor, 2004
2
Polskie pieśni wielkanocne: średniowiecze i wiek XVI
263 w Pontyfikale fundacji bp. Erazma Ciołka, ok. 151 0. Kraków, Biblioteka Czartoryskich (fot. J. Langda) / 81 7. Zstąpienie do otchłani. Miniatura całostronicowa na k. 83v w Psalterium nocturnum z klasztoru cystersek w Trzebnicy, ok. 1240.
Juliusz Nowak-Dłużewski, ‎Mirosław Korolko, 2001
3
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 38
A to zstąpienie tak Jezusowe, jako i nasze przezeń płynie z onego przedwiecznego postanowienia, przejźrzenia i umiłowania Bożego, którym nas sobie Bóg w tym namilejszym ulubił (Efez.l,v.4,5,6). Co też na inszym miejscu Pismo zowie ...
Marcin Czechowic, 1979
4
Pęknięty płomień: o pisarstwie Tadeusza Micińskiego
Obszernie, z perspektywy umarłych - Zstąpienie do otchłani. Bardziej zdawkowo, ale za to z perspektywy samego Jezusa - Ewangelia Bartłomieja. Klasyczne wydanie Evangelia apocrypha Constantina von Tischendorfa ukazało się w XIX ...
Paweł Próchniak, 2006
5
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Zstąpienie. Ducha. Świętego. DZIEJE 2 A gdy nadszedł dzień Pięćdziesiątnicy, byli wszyscy razem zgromadzeni w jednym miejscu. 2.2 Nagle od strony nieba dał się słyszeć szum. Był jak uderzenie potężnego wiatru. Wypełnił cały dom, w ...
praca zbiorowa, 2012
6
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
Zstąpienie. Ducha. Świętego. DZIEJE 2 A gdy nadszedł dzień Pięćdziesiątnicy, byli wszyscy razem zgromadzeni w jednym miejscu. 2.2 Nagle od strony nieba dał się słyszeć szum. Był jak uderzenie potężnego wiatru. Wypełnił cały dom, w ...
praca zbiorowa, 2012
7
Zachodnioukrainska Sztuka Cerkiewna: Dziea, Tworcy, Osrodki, Techniki
raficzne i rola wzoru w malarstwie ikonowym XVII wieku [w:] „Materiały Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku", z. 26, 1980, s. 52-53], J. Kłosińska powtarza to datowanie w odniesieniu do ikony „Zstąpienie do Otchłani" ...
Jarosław Giemza, 2004
8
Symbol apostolski w pismach świętego Augustyna - Strona 73
por. na ten temat: W. Hryniewicz, „Zstąpienie do piekieł" w tradycji wschodniej, RTK 26(1979), z. 3, s. 41-52; H. P i e t r a s. Geneza Symbolu Apostolskiego, w: Symbol Apostolski w nauczaniu i sztuce Kościoła, s. 73-76; tenże, Kerygmatyczna ...
Augustyn Eckmann, 1999
9
Kościół prawosławny w dziejach Rzeczypospolitej i krajów sąsiednich
stusa w ciele - Zstąpienie do Hadesu1 oparte na apokryficznej Ewangelii Nikodema wskazuje na dynamiczny, soteriologiczny wymiar śmierci Chrystusa zaakcentowany, jak pisze o. J. Meyendorff: „poprzez wdarcie się Boga ...
Piotr Chomik, 2000
10
A ślad po mnie pieśń zlota - Strona 249
Zstąpienie. w. samotność. Rok 1870 stał się dla Lenartowicza czarnym rokiem tragicznej katastrofy osobistej. Jej przesłanki i zapowiedzi kryły się już od lat w ciężkiej sytuacji materialnej małżeństwa Lenartowiczów, w ich borykaniu się z ...
Jan Nowakowski, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zstapienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zstapienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż