Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zubozaly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUBOZALY EN POLONAIS

zubozaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZUBOZALY


dojrzaly
dojrzaly
dozrzaly
dozrzaly
lezaly
lezaly
nadmurszaly
nadmurszaly
nadstarzaly
nadstarzaly
niedojrzaly
niedojrzaly
nieociezaly
nieociezaly
nieokazaly
nieokazaly
nieopieszaly
nieopieszaly
obmurszaly
obmurszaly
obowiazaly
obowiazaly
ociezaly
ociezaly
odlezaly
odlezaly
ogorzaly
ogorzaly
okaleczaly
okaleczaly
okazaly
okazaly
omszaly
omszaly
opieszaly
opieszaly
opustoszaly
opustoszaly
opuszczaly
opuszczaly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZUBOZALY

zubazac
zuber
zuberski
zubozac
zubozalosc
zubozanie
zubozec
zubozenie
zubozyc
zubr
zubrek
zubrobizon
zubron
zubrowac
zubrowanie
zubrowiny
zubrowisko
zubrowka
zubrownik
zubrowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZUBOZALY

pelnostrzaly
podstarzaly
postarzaly
poszarzaly
przaly
przejrzaly
przemadrzaly
przestarzaly
przeszarzaly
przygorzaly
przymodrzaly
przyszarzaly
rozdziczaly
rozgorzaly
schorzaly
scudzoziemczaly
sflaczaly
skruszaly
sluzaly
sparszaly

Synonymes et antonymes de zubozaly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUBOZALY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zubozaly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUBOZALY

Découvrez la traduction de zubozaly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zubozaly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zubozaly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

贫困
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empobrecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impoverished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обедневший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empobrecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appauvri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verarmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaum miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghèo nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுமையில் வாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impoverito
65 millions de locuteurs

polonais

zubozaly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збіднілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπεσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verarmde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utarmade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zubozaly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUBOZALY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zubozaly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zubozaly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUBOZALY»

Découvrez l'usage de zubozaly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zubozaly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
1737 r., (PT), małżeństwa: zubożały Maciej Makowski, z Marianną Karwowską de Kar- wów. 1738 r., (PT), małżeństwa: zubożały Adam Makowski z dóbr Szaniawy Ryndy, z Anną Zlot- nikową. 1741 r., (PT), urodzeni: Jakub s. zubożałego ...
Marek Woliński, 2011
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 177
Ks. ORŁOWSKI. — Jestto pan zacnościa familii znamienity, ale na fortunie podupadły. KRAS. ZUBOŻAŁY, który z dobrego bytu przyszedł do ubóstwa, np. zubożały gospodarz, zubożały kraj. Jedno bractwo opatruje sieroty i porzucone dzieci, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 177
Mistrz cechu. Ur. 6 IV 1778 r. (AM,), zm. w 1848 r. (AM,). W 1837 r. wym. w miejskim spisie malarzy posiadających własne pracownie (So- balski, Stan liczebny). W 1845 r. otrzymał jako zubożały zapomogę w cechu. Za jego pogrzeb płacił cech ...
Anna Kunczyńska-Iracka, 1978
4
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 424
Sławny też Dr. Channing, protestancki pastor w Ameryce, tak się wyraża: „Jeszcze lat temu kilka, gdyby nam kazano wskazać kraj ze wszystkich najwięcéj upośledzony, poniżony, zubożały i bez ratunku upadły przez niewstrzemięźliwość, ...
J. Koszutski, 1846
5
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
Wszelkie prośby do komturów prowincyalnych o wsparcie pozostały bez skutku; wszystkie bajlostwa zubożały i długami były obciążone; z wielką oszczędnością Jobst Truchsess, komUir austrya- cki, potrafił zebrać dla Wielkiego Mistrza ...
Leon Rogalski, 1846
6
Kilka słów o kobietach
Rzadko kiedy mężczyzna, opuszczając je, wynosi z sobą myśl zdrową lub prawdziwe uczucie, a najczęściej wychodzi z nich zubożały moralnie albo znudzony i zniechęcony do towarzystwa kobiet, albo rozmarzony narkotykiem ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Dekameron
... porównaniu z krzywdą, którą mi obecnie los wyrządził. Jakże bowiem zdołam z dolą moją kiedykolwiek się pogodzić, jeżeli pomyślę, że właśnie w tej chwili, gdyście wy, tak obojętni niegdyś dla bogactw moich, zubożały mój dom odwiedzili, ja.
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
... na próbach przez ogień, wodę i t. p., na trybunałach tajemnych; umysł ludzki zubożały w wiadomości naukowe, pozbawiony prawie możności nabywania nowych, śród przeszkód ze strony zabobonu i przesądów; grubość sposobu życia, ...
Leon Rogalski, 1842
9
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
... śród zażaleń na zubożały i długami obciążony stan dóbr Zakonnych. Podobne odpowiedzi nadeszły nie dawno także od komturów z Alzacyi, Utrechtu i wielu innych. Natarczywe atoli wymagania pieniędzy, nawet pogrożki, jakich ...
Leon Rogalski, 1846
10
Dzieje Krzyzakow - Strona 482
Albrecht już przed wojną, już w ciągu niej, już po skończonej wojnie, wielokrotnie wzywał Niemieckich komturów o pomoc w pieniądzach albo ludziach, ale powiększéjczęści odmowną odbierał odpowiedź śród zażaleń na zubożały i długami ...
Leona Rogalskiego, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zubozaly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zubozaly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż