Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empobrecido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPOBRECIDO EN PORTUGAIS

em · po · bre · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPOBRECIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empobrecido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPOBRECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPOBRECIDO

empoadela
empoado
empoamento
empoar
empobrecer
empobrecimento
empocilgar
empoçado
empoçamento
empoçar
empoderamento
empoderar
empoderecer
empoeirado
empoeiramento
empoeirar
empofe
empoita
empoitada
empola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPOBRECIDO

abastecido
aborrecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
endurecido
enfraquecido
entorpecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Synonymes et antonymes de empobrecido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMPOBRECIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «empobrecido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de empobrecido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPOBRECIDO»

empobrecido decaído exausto empobrecido dicionário informal flexão empobreça menos dinheiro perdendo português part empobrecer tornado pobre perdeu fertilidade priberam língua portuguesa wordreference aulete ficou material moralmente trabalho morar interior espiritualmente polêmica sobre urânio ceticismo ciência marcus fernandes oliveira instituto bioquímica médica universidade federal janeiro subproduto uranio seus terríveis efeitos seres humanos usado munições pelas forças armadas especialmente tradução inglês mais traduções para spanish download software time jornalismo esportivo fica morte luciano brasileiro essa perda disse aldo rebelo nota pesar estranha forma proteger civis líbios primeiras horas bombardeios libia aliados gastaram milhões libras esterlinas munição dotada

Traducteur en ligne avec la traduction de empobrecido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPOBRECIDO

Découvrez la traduction de empobrecido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de empobrecido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empobrecido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

耗尽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empobrecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Depleted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त हो गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обедненный
278 millions de locuteurs

portugais

empobrecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্রাসপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appauvri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgebraucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

枯渇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고갈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạn kiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைவதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tükenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impoverito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczerpane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збіднений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epuizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεμπλουτισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgeput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utarmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utarmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empobrecido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPOBRECIDO»

Le terme «empobrecido» est assez utilisé et occupe la place 20.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empobrecido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empobrecido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empobrecido».

Exemples d'utilisation du mot empobrecido en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EMPOBRECIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot empobrecido.
1
Emanuel Wertheimer
A miséria só principia, quando temos empobrecido até de esperanças.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPOBRECIDO»

Découvrez l'usage de empobrecido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empobrecido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Pés e a Cabeça
Muito se tem falado nos últimos dias duma coisa curiosa chamada "urânio empobrecido". Apesar disso, provavelmente muitos dos leitores desta crónica não saberão ainda o que é o urânio empobrecido afinal de contas. Deixem-me tentar ...
2
Urânio empobrecido: a guerra invisível
Em quem acreditar? Foram necessários dois anos de investigação apaixonada e movimentada a Martin Meissonnier, Frédéric Loore e Roger Trilling para desenredar os fios do imbróglio, que se formou em torno deste estranho metal.
Martin Meissonnier, Frédéric Loore, Roger Trilling
3
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Excetuam-se desta definição: • Urânio natural ou urânio empobrecido não- irradiados; • Urânio natural ou urânio empobrecido que tenham sido irradiados somente em reatores térmicos. r) Material radioativo de baixa dispersão - é material ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
4
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Emissores alfa de baixa toxicidade - são: urânio natural; urânio empobrecido; tório natural; urânio-235 ou urânio-238,' tório-232; tório-228 e tório-230 quando contidos em minérios ou em concentrados físicos e químicos; ou emissores alfa ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
5
Quando o luto adoece o coração: luto não-elaborado e infarto
Na visão freudiana, descrita no clássico Luto e Melancolia (1917), o melancólico sente-se empobrecido a partir da perda, enquanto o que passa por um luto normal, sente o mundo empobrecido. O melancólico apresenta um desânimo ...
Patricia Pereira Ruschel, 2006
6
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
revista de divulgação científica da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Vista aérea de uma mina de urânio no lago McCtean (Canadá) Munição 25mm contendo urânio empobrecido do exército norte-americano em 2004.
7
Unjustified Enrichment: (PEL Unj. Enr.)
Direito do enriquecimento sem causa Artigo 2:102: Cumprimento de uma obrigação perante terceiro Sempre que o enriquecido obtenha o enriquecimento em consequência de um comportamento do empobrecido, que visava o cumprimento ...
Stephen Swann, Christian von Bar, 2010
8
Princípios
Armas de Urânio empobrecido são, certamente, somente uma pequena parte dessa estratégia de terror. Nem todos os estados que dispõem de armas nucleares declararam, de modo explícito e sem ambiguidades, apoio ao princípio de não ...
9
Idade Media, V.1
Só deste modo muitos camponeses conseguem obter meios de subsistência. um declínio de longa duração Este mundo contraído e empobrecido, com perfil indiscutivelmente rural, está, com toda a evidência, muito menos povoado do que ...
UMBERTO ECO
10
Os novos muros da Europa: a expansão da NATO e as ...
Mas a confirmação mais categórica das suspeitas quanto aos efeitos do urânio empobrecido serão ainda as instruções e recomendações aos militares em contacto com o urânio empobrecido. É que, se os comunicados e press releases da ...
Carlos Santos Pereira, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPOBRECIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empobrecido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más de 90.000 pensionistas de Huelva se han empobrecido un 20 …
Los socialistas denuncian que las pensiones más bajas sólo han subido en un euro al mes desde que gobierna el PP frente al 53% en que subieron con el ... «www.diariodehuelva.es, oct 15»
2
Catarina Martins acusa a coligação de ter empobrecido o país
Catarina Martins acusa a coligação de ter empobrecido o país. Fernanda Fernandes, Carlos Matias, Cláudio Calhau, Vanessa Brizido - RTP 01 Out, 2015 ... «RTP, oct 15»
3
Debate político "empobrecido" pela repetição da "questão financeira"
e, por outro lado, porque o esmagamento do espaço do debate político pela questão financeira tornou o debate político muito empobrecido. Muito escasso. «Notícias ao Minuto, sept 15»
4
Cazaquistão terá banco nuclear que poderá armazenar urânio do Irã
Além disso, o banco poderá ser usado como plataforma de armazenagem de material nuclear empobrecido do Irã, ajudando esse país no seu desenvolvimento ... «Sputnik Brasil, août 15»
5
Jerónimo de Sousa: "O Estado da Nação que deixam é o estado de …
Em suma, "o Estado da Nação que deixam é o estado de um país empobrecido, com mais de 800 mil portugueses a viver abaixo do limiar da pobreza". «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»
6
Carta de un padre empobrecido a Nicolás
Estimado Nicolás: Disculpa que inicie mi carta tuteándote, cuando debería quizás haber comenzado llamándote: “Ciudadano Presidente de la República ... «Aporrea, juin 15»
7
Laudato si: Comentario a la Encíclica
No es neutral, sino escrita pero sobre todo ubicada desde el mundo empobrecido, desde el Sur, que desafía fraternalmente al Norte, para lanzar un cambio ... «Adital, juin 15»
8
Emotiva visita de Maduro al barrio panameño empobrecido que …
En su primera actividad en Panamá, el presidente de Venezuela, hizo una emotiva visita a El Chorrillo, un barrio postergado de la capital que sufrió con mayor ... «Télam, avril 15»
9
Portugal: cada dia pior
É incontestável que o nosso querido Portugal cada dia está mais empobrecido e pior. Todos os portugueses, até os ricos, veem isso e começam a estar ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»
10
Como se enriquece o urânio?
E ao urânio contido nas restantes cinco caixas dá-se o nome de “urânio empobrecido”, porque cada uma delas tem “menos” do que 7 átomos de U-235: neste ... «O Mirante, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empobrecido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/empobrecido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z