Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impoverito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPOVERITO EN ITALIEN

impoverito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOVERITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impoverito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPOVERITO


a pari merito
a pari merito
alleggerito
alleggerito
annerito
annerito
benemerito
be·ne·me·ri·to
demerito
de·me·ri·to
differito
dif·fe·ri·to
disinserito
disinserito
emerito
me·ri·to
ferito
fe·ri·to
immerito
im·me·ri·to
impensierito
im·pen·sie·ri·to
imperito
im·pe·ri·to
inserito
in·se·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
preterito
pre·te·ri·to
riferito
riferito
riverito
ri·ve·ri·to
trasferito
trasferito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPOVERITO

impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostatura
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostore
impostura
imposturare
impotente
impotentemente
impotenza
impoverimento
impoverire
impoverirsi
impraticabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPOVERITO

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

Synonymes et antonymes de impoverito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IMPOVERITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «impoverito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de impoverito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOVERITO»

impoverito adorno arricchito impreziosito ricco uranio malattie peso specifico armi sintomi effetti sull uomo torre veneri militari italiani impoverito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum carabiniere malato tumore piena qualcuno doveva sapere maneggiando ordigni senza particolari protezioni poteva ammalare scrive nero valanghe cause contro stato chiedere vittime dell sono solo malati deceduti loro famiglie pagato caro impegno nell osservatorio storia infinita balcani caucaso depleted uranium deriva materiale scarto delle centrali nucleari viene usato fini bellici alto ucciso dall rovigo resto carlino strazio moglie figli colleghi funerali maresciallo oronzo vincenzo

Traducteur en ligne avec la traduction de impoverito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOVERITO

Découvrez la traduction de impoverito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impoverito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impoverito» en italien.

Traducteur Français - chinois

贫困
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empobrecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impoverished
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обедневший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empobrecida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appauvri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verarmt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaum miskin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghèo nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுமையில் வாடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksul
70 millions de locuteurs

italien

impoverito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zubożały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збіднілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπεσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verarmde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utarmade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fattig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impoverito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOVERITO»

Le terme «impoverito» est communément utilisé et occupe la place 33.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impoverito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impoverito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impoverito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOVERITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impoverito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impoverito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impoverito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOVERITO»

Découvrez l'usage de impoverito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impoverito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ambiente e salute
3.1 L'uranio impoverito Uranio impoverito è il termine con il quale in Italia viene definito l'uranio che è stato processato per estrarne l'isotopo 235, utilizzato come combustibile nelle centrali nucleari e come principale elemento detonante nelle ...
Martino Maria Rizzo, 2008
2
I più soli dei soldati. Cinque donne al fronte raccontano la ...
Ma ogni volta che una di queste armi esplode o un veicolo blindato va in fiamme (l'uranio impoverito è estremamente infiammabile) vengono emesse nell' atmosfera particelle radioattive.12 Numerosi ricercatori hanno tentato di documentare i ...
Helen Benedict, 2010
3
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
L'uranio impoverito si diffonderà intorno ai campi di battaglia e ai veicoli bombardati in dimensioni e quantità variabili... sarebbe poco saggio rimanere per lunghi periodi nelle vicinanze di grosse quantità di uranio impoverito e questo ...
Robert Fisk, 2011
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
M. 28.52/o1 (con uranio impoverito di 225U); N. 28.52/11 (altro). [21] Esafluoruro di uranio. Uranium exafluoride - Exafluorure d'uranium - Uranexafluoryd. UF, p. mol. 352,o7 Produzione. Per diretta fluorurazione di UF4. Caratteristiche.
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
5
Guerra infinita, guerra ecologica: i danni delle nuove ...
Che cos'è l'Uranio Impoverito La Nuclear Regulatory Commission (nrc) statunitense definisce «Uranio Impoverito» (DU = Depleted Uranium) quell' Uranio nel quale la percentuale in peso dell'isotopo 235U è minore di 0.72%, propria ...
Massimo Zucchetti, 2003
6
Arricchimento senza causa e quasi contratti
Oltre alla acquiescenza, un secondo fattore che puo` assumere rilevanza ai fini della configurazione di un obbligo di natura restitutoria e` costituito dalla buona fede dell'impoverito. Se infatti l'impoverito ha agito in buona fede, nell'erronea ...
Paolo Gallo, 2008
7
Il contenzioso previdenziale. Lineamenti sostanziali e ...
L'esposizione ad uranio impoverito. Le numerose missioni di pace compiute dai militari italiani in questi ultimi anni, hanno comportato l'esposizione del personale ivi impiegato a sempre nuovi rischi, quale quello derivante da contatto con ...
Michele Oricchio, 2010
8
Trattato dei nuovi danni
Nel corso degli anni, il nesso causale tra l'esposizione all'uranio impoverito e le forme di leucemia che colpivano i militari alleati, inizialmente chiamata « sindrome del golfo», a seguito della quale, molti militari alleati hanno perso la vita per ...
P. Cendon, 2011
9
Diritto militare
L'utilizzo di uranio impoverito da parte delle forze armate i- taliane, pur essendo stato ripetutamente negato in documenti ufficiali dei Ministri della Difesa nonché dai vertici militari, è so- spettato da molte organizzazioni della società civile e da  ...
Manuela Rinaldi, 2011
10
Manuale Medicina del lavoro 2013
A quel tempo i mass media indicavano nell'uranio impoverito, certamente tossico e blandamente radioattivo, usato per costruire bombe, il possibile responsabile. Nascevano quindi associazioni che chiedevano, e tuttora chiedono a gran voce ...
Gabriele Campurra, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOVERITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impoverito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ordigni all'uranio impoverito? Sospetti sulle bombe di Domusnovas
L'articolo collega la possibilità che si lavori uranio impoverito con il misterioso ... 1madino L'Uranio impoverito è un metallo pesante non un esplosivo, cioè ... «L'Unione Sarda, juil 15»
2
Gravina: Puglia, Commissione d'inchiesta sull'uranio impoverito
La legge prevede l'istituzione di una commissione d'inchiesta monocamerale che si occuperà di uranio impoverito. Nei prossimi due anni, la commissione ... «GravinaLife, juil 15»
3
Uranio Impoverito, sì unanime dalla Camera alla commissione di …
30 giugno 2015 La Camera approva all'unanimità l'istituzione di una commissione di inchiesta sull'utilizzo dell'uranio impoverito con 405 voti favorevoli, su 405 ... «Rai News, juin 15»
4
Uranio impoverito: condannati al risarcimento, ma i ministeri non …
Una sentenza del 2010 liquida circa un milione di euro agli eredi di un militare morto di cancro dopo la missione in Kosovo. Nonostante la diffida i dicasteri della ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
5
Uranio impoverito, Difesa condannata: “Sapeva dei rischi, soldati …
La racconta la prima pronuncia della corte d'appello di Roma, definitiva dal 20 maggio, sui casi dei decessi legati all'uso dell'uranio impoverito in Kosovo. «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
6
Uranio impoverito, Tar: "Sì risarcimento a militari. Basta il nesso …
Si conferma la strada del risarcimento per i militari che si sono ammalati al ritorno dalle missioni in Iraq, Balcani, Afghanistan e Libano. Il Tribunale ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
7
Uranio impoverito: approvata la legge per l'inchiesta parlamentare
L'attuale inchiesta avrà inoltre come obiettivo quello di andare oltre l'uranio impoverito, allargando l'analisi anche a sostanze come l'amianto, il radon e a tutte ... «Corretta Informazione, avril 15»
8
Uranio impoverito | Tar Piemonte dà ragione a militare ammalatosi …
Il Tar Piemonte ha emesso una sentenza molto importante dando ragione a un giovane militare al quale era stata negata la causa di servizio dopo che questi si ... «Ecoblog.it, mars 15»
9
Mattarella | Uranio impoverito | Bufala o no?
Grande corsa alla "bufala", ma sull'uranio impoverito c'è molto da dire. E ci sarebbe da dire anche sulla politica, che viene sempre più spesso lasciata da parte. «PolisBlog.it, févr 15»
10
Sergio «impoverito» dall'uranio
È quello dell'uranio impoverito, una sostanza impiegata a scopi militari in bombe e missili anche in teatri di guerra dove sono stati impegnati migliaia di soldati ... «Il Tempo, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impoverito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impoverito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z