Téléchargez l'application
educalingo
zuchwalosc

Signification de "zuchwalosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZUCHWALOSC EN POLONAIS

zuchwalosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZUCHWALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZUCHWALOSC

zuch · zuchelek · zuchostwo · zuchowac · zuchowato · zuchowatosc · zuchowaty · zuchowy · zuchwa · zuchwalczy · zuchwale · zuchwalec · zuchwalic · zuchwalo · zuchwalstwo · zuchwaly · zuchwowy · zucie · zuckermann · zuckmayer

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZUCHWALOSC

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

Synonymes et antonymes de zuchwalosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUCHWALOSC»

zuchwalosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zuchwalosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZUCHWALOSC

Découvrez la traduction de zuchwalosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zuchwalosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuchwalosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

魄力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

audacia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boldness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرأة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смелость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ousadia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হঠকারিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

audace
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keberanian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kühnheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大胆さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

temerity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không can đảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணிச்சலில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आडदांड साहसीपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korkusuzluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

audacia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zuchwalosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сміливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îndrăzneală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόλμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrymoedigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frimodighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuchwalosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUCHWALOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zuchwalosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuchwalosc».

Exemples d'utilisation du mot zuchwalosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUCHWALOSC»

Découvrez l'usage de zuchwalosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuchwalosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buduj swoje życie odpowiedzialnie i zuchwale - Strona 195
Inaczej odbieramy zuchwałość Adolfa Hitlera, a inaczej zuchwałość Matki Teresy. Dlatego to, czym będzie twoja zuchwałość, zależy od twoich wartości, czyli od tego, co za tą zuchwałością stoi! Zachęcam cię do spojrzenia na zuchwałość jak ...
Kamila Rowińska, 2015
2
Zła Matka
Zuchwałość. nadziei. Od kilkulatpo internecie krąży pewnewideo. Wiecie sami, jakto działa– miesiącami niktniczego nie zauważa, a potem nagle dostajesz tego samego linka od trzydziestu osób. Wcześniej oglądałamten film chyba kilka razy ...
Ayelet Waldman, 2011
3
Kradzież i paserstwo mienia prywatnego - Strona 95
Pojęcie: „zuchwałość" jest wyjątkowo wieloznaczne i nieostre,5 podobnie jak przysłówek: „szczególnie", mający charakter wybitnie ocenny. Wiadomo tylko, że typ kwalifikowany kradzieży tworzy nie każda zuchwałość, lecz tylko zuchwałość ...
Andrzej Marek, ‎Emil Pływaczewski, ‎Adolf Peczeniuk, 1985
4
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 373
Ona też mogła się stać wzorem dla zuchwałości. Mimo korzystnych warunków od zewnątrz niewielkie miała zuchwałość powodzenie nawet w pierwszej połowie wieku. A po połowie te jej niewielkie szanse tym bardziej zmaleć musiały, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 130
... a. chrobłot/a ~y f 1. śmiałość /; 2. zuchwałość, bezczelność, arogancja /; 3. waleczność, odwaga /, męstwo n chrobłosć/ić ~i vi (nikoho) 1. dodawać odwagi (komuś), ośmielać (kogoś); 2. rozzuchwalać (kogoś) chrobłota zob. chrobłosć chrobry ...
Henryk Zeman, 1967
6
Rzut oka na ostatnie wypadki rewolucyi polskiéj - Strona 80
... pomnażały się im bardziej pogorszać zdawało się położenie nasze; mógł widzieć że przechodząc Wisłę opinią publiczną jeszcze bardziej zatrwoży, wiedział dobrze z długiego doświadczenia wojny , że na krok, na pozór zuchwały (*), jakim ...
Henryk Dembiński, 1837
7
Boska trucizna
I choć jejtwarz kryła czarna siateczka, tonajpewniej było to działanie Olgi Czarskiej, jej styl to zuchwałość i natarczywość. Pojawiło sięteraz zasadnicze pytanie: kto w tym duecie jest głową, a ktobojownikiem? Oczywiście, zuchwałość to ważna ...
Anton Cziż, 2010
8
O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała Valentini w ...
sła z drugiej strony zuchwałość Turków: wybiegali pojedynczo z szańców i ucinali głowy poległym w czasie odpartego szturmu Rossyanóm; pomijając inne dowody swawoli rozhukanéj téj tłusczy. Aby się dostać do kolumny Kulneffa na lewem ...
Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829
9
Prawa I Zasady Rzadu Wieyskiego (etc.) - Strona 176
376 – przeciwnie fam charakter nigdy nieginie. Można z nim tyle tylko dokazać, że fię da zregulować, ułagodzić, utrzymać, ukryć iub zmyślić. Wfzakże proftego człowieka charak| ter, prawie w tym ieft generalny, że ieft zuchwały, mściwy, chytry, ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1812
10
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Bardi, zuchwały. La hardierre, zuchwałość, La haie, płot, Ş szkapa. e harmoir, rząd na konia, Le harpon, pocisk. Des haillon; łachmany, Hair, nienawidzić. - La haine, nienawiść, L'n hanneton, chrabąszcz, La harpe, harfa, Łe hazard, zdarzenie, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuchwalosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zuchwalosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR