Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zwierzchnictwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWIERZCHNICTWO EN POLONAIS

zwierzchnictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWIERZCHNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWIERZCHNICTWO

zwierz
zwierzac
zwierzac sie
zwierzaczek
zwierzak
zwierzanie
zwierzatko
zwierzchni
zwierzchnictwo zwierzchnosc
zwierzchniczka
zwierzchniczy
zwierzchniczyc
zwierzchnie
zwierzchnik
zwierzchnosc
zwierzchny
zwierze
zwierze przezuwajace
zwierze synantropijne
zwierzeciec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWIERZCHNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

Synonymes et antonymes de zwierzchnictwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWIERZCHNICTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de zwierzchnictwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWIERZCHNICTWO

Découvrez la traduction de zwierzchnictwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zwierzchnictwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwierzchnictwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

校长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

headship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रहनुमाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верховенство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধানশিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

headship
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengetua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rektorat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指導的地位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수령의 권위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

headship
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giám đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை ஸ்தானத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेतृत्व करण्याकरता स्वयंसिद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müdürlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorità suprema
65 millions de locuteurs

polonais

zwierzchnictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верховенство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

headship
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledarskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lederskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwierzchnictwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWIERZCHNICTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zwierzchnictwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zwierzchnictwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWIERZCHNICTWO»

Découvrez l'usage de zwierzchnictwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwierzchnictwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zagadnienia zwierzchnictwa terytorialnego: z teorii prawa ... - Strona 74
OGRANICZANIE ZWIERZCHNICTWA TERYTORIALNEGO Wykonywanie zwierzchnictwa terytorialnego może być ograniczane na podstawie prawa międzynarodowego. Sposobem, w jaki to ograniczenie odbywa się, jest przyznanie drugiemu ...
Cezary Berezowski, 1957
2
NATO: od konfrontacji do współpracy : bibliografia - Tom 2 - Strona 701
8844 Zwierzchnictwo cywilne nad wojskiem — Czechy — od 1994 r. 5022 Zwierzchnictwo cywilne nad wojskiem — Europa Środkowo-Wschodnia — 1996 r. 5145 Zwierzchnictwo cywilne nad wojskiem — Europa Środkowo-Wschodnia ...
Bolesław Balcerowicz, 2000
3
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 278
wyjątków należy Ustawa Zasadnicza RFN, która – mając na względzie złe doświadczenia z okresu Republiki Weimarskiej14 – wyłączyła Prezydenta ze sprawowania najwyższego zwierzchnictwa nad Siłami Zbrojnymi. Niemniej nie należy ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
4
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : osnowane ...
Wiemy już, że drapieżnik ten chciał sobie przywłaszczyć okręg Torunia i zwierzchnictwo nad portem gdańskim. Gdańsk opierał się temu i wezwał pośrednictwa mocarstw morskich i Moskwy. Rokowania przewlekały się w nieskończoność, ...
Henryk Schmitt, 1866
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Muszę dodać tylko słów jeszcze kilka dotyczących położenia Gdańska. Rossja domagała się stanowczo, aby miasto przyznało królowi pruskiemu zwierzchnictwo terytorjalne nad portem, inaczej pozostawi się go własnemu losowi, zamknie się ...
Wojciech Maniecky, 1857
6
PRZEGLAD POZNANSKI - Strona 334
Jednakże Obotryci i Wilki, uznać mieli zwierzchnictwo cesarstwa. Jakie? Niema dowodów. Przymierze dobrowolne, umowy niepodległych państw, Niemcy nazwali poddaństwem, stosunkiem leuniczytn. Ze Słowianami głębszymi, poślinionymi ...
PISMO SZESCIOTYGODNIOWE, 1851
7
Organizacja i funkcjonowanie Państwowej Straży Pożarnej w Polsce:
nie są jednak przełożonymi służbowymi komendantów wojewódzkich i powiatowych, sprawują jedynie zwierzchnictwo ogólne, szczególnego rodzaju 69. Uchwalone w 1998 r. zmiany w ustawie o ochronie przeciwpożarowej70 i ustawie o ...
Katarzyna Wójtowicz, 2015
8
Konstytucja Federacji Rosyjskiej a rosyjska i europejska tradycja ...
Drugi zakres debaty nad pojęciem „państwo prawa” skoncentrował się wobec kwestii prawo a ustawa. Z partyjnej trybuny wyrażono „dyrektywę” – w państwie radzieckim trzeba przywrócić zasadę zwierzchnictwa ustawy we wszystkich sferach ...
Jerzy Kowalski, 2009
9
Boże igrzysko. Historia Polski
senioralnego,, który mia zatrzymać prowincję krakowską i sprawować zwierzchnictwo nad braćmi, nie brzmia Dux, lecz Princeps. Tytu Dux t umaczysię na na ogó na polski jakoksiąZę,, dla rozróZnienia między pozycją nie koronowanego ...
Norman Davies, 2012
10
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
Planowanie cywilne w zarządzaniu kryzysowym administracji samorządowej, która jest zespolona w jednym urzędzie - starostwie powiatowym pod służbowym zwierzchnictwem starosty, zgodnie z art. 35 ustawy o samorządzie powiatowym.
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWIERZCHNICTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zwierzchnictwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POLSKIE RADIO - HISTORIE DOBRZE OPOWIADANE OD 90 LAT
Podczas uroczystości przed Grobem Nieznanego Żołnierza nowy prezydent przejął zwierzchnictwo nad polską armią. W przemówieniu Andrzej Duda nawiązał ... «Polskie Radio, août 15»
2
Duda postuluje wzmocnienie zwierzchnictwa nad armią …
Prezydent ma chyba za słabe uprawnienia. Można by wzmocnić jego zwierzchnictwo nad armią, warto by z nim uzgadniać ministra obrony. Zwiększmy też jego ... «Telewizja Republika, août 15»
3
To właśnie ten moment wzruszył Beatę Szydło! ZOBACZ, jak …
... wzruszył Beatę Szydło! ZOBACZ, jak Andrzej Duda przejął zwierzchnictwo nad Siłami Zbrojnymi ... Piłsudskiego, kiedy odbierał zwierzchnictwo nad armią. (…) ... «wPolityce.pl, août 15»
4
Kto dowodzi Siłami Zbrojnymi RP. Proste? Sprawdź
Zarazem – według Konstytucji – w czasie pokoju „za pośrednictwem Ministra Obrony Narodowej” Prezydent sprawuje zwierzchnictwo nad Siłami Zbrojnymi. «wPolityce.pl, août 15»
5
Prezydent przejął zwierzchnictwo nad Siłami Zbrojnymi …
Dziękuję Wam za to spotkanie i wspaniałą służbę – mówił podczas uroczystości przejęcia zwierzchnictwa nad Siłami Zbrojnymi prezydent Andrzej Duda ... «Telewizja Republika, août 15»
6
"Musimy mieć polską armię, naszą, silną"
Piłsudskiego prezydent Andrzej Duda, którzy przejął zwierzchnictwo nad siłami zbrojnymi. Zapowiedział, że będzie współpracował z ministrem obrony ... «TVN24, août 15»
7
radioem.pl » Duda: Musimy mieć silną armię
Musimy mieć silną armię, która będzie w stanie w każdej chwili stanąć w obronie ojczyzny - powiedział prezydent Andrzej Duda, przyjmując zwierzchnictwo nad ... «Radio eM 107,6 FM, août 15»
8
Msza w intencji Andrzeja Dudy na Jasnej Górze
Andrzej Duda oficjalnie przejął zwierzchnictwo nad polskim wojskiem. ... Piłsudskiego prezydent Duda przejmie zwierzchnictwo nad Siłami Zbrojnymi RP. «TVN24, août 15»
9
Andrzej Duda do żołnierzy: Dziękuję, że służycie Polsce, chcę …
To wyjątkowa dla mnie chwila, nie tylko dlatego, że jako prezydent RP, który dziś ma swoją inaugurację objąłem przed momentem zwierzchnictwo nad ... «wPolityce.pl, août 15»
10
Całe wystąpienie prezydenta przed wojskiem
Nowy prezydent Polski Andrzej Duda przejął w czwartek zwierzchnictwo nad ... objąłem przed momentem zwierzchnictwo nad wojskiem polskim, ale to dla mnie ... «TVN24, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwierzchnictwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwierzchnictwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż