Signification de "верховенство" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕРХОВЕНСТВО EN UKRAINIEN

верховенство  [verkhovenstvo]

QUE SIGNIFIE ВЕРХОВЕНСТВО EN UKRAINIEN

définition de верховенство dans le dictionnaire ukrainien

suprématie, a, pp., livre. La position dominante, l'influence dominante de quelqu'un, quelque chose. Les intérêts de la bourgeoisie exigent la participation du prolétariat, dans la lutte contre l'autocratie, mais seulement une telle participation, qui ne passerait pas dans la domination du prolétariat et de la paysannerie (Lénine, 31, 1951, 315); Ils [les éducateurs] ont proclamé la suprématie de l'esprit humain (URSS Est, II, 1957, 53).

верховенство, а, с., книжн. Панівне становище, переважаючий вплив кого-, чого-небудь. Інтереси буржуазії вимагають участі пролетаріату, в боротьбі з самодержавством, але тільки такої участі, яка б не переходила у верховенство пролетаріату і селянства.. (Ленін, 31, 1951, 315); Вони [просвітителі] проголошували верховенство людського розуму (Іст. СРСР, II, 1957, 53).

TRADUCTION DE ВЕРХОВЕНСТВО

Découvrez la traduction de верховенство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de верховенство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «верховенство» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 规则
• Traducteur Français - espagnol: regla
• Traducteur Français - anglais: rule
• Traducteur Français - hindi: नियम
• Traducteur Français - arabe: حكم
• Traducteur Français - russe: верховенство
• Traducteur Français - portugais: regra
• Traducteur Français - bengali: নিয়ম
• Traducteur Français - français: règle
• Traducteur Français - malaisien: peraturan
• Traducteur Français - allemand: Regel
• Traducteur Français - japonais: ルール
• Traducteur Français - coréen: 규칙
• Traducteur Français - javanais: aturan
• Traducteur Français - vietnamien: nguyên tắc
• Traducteur Français - tamoul: ஆட்சி
• Traducteur Français - marathi: नियम
• Traducteur Français - turc: kural
• Traducteur Français - italien: regola
• Traducteur Français - polonais: zasada
• ukrainien: верховенство
• Traducteur Français - roumain: regulă
• Traducteur Français - grec: κανόνας
• Traducteur Français - afrikaans: reël
• Traducteur Français - suédois: regel
• Traducteur Français - norvégien: regelen

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРХОВЕНСТВО»

Découvrez l'usage de верховенство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec верховенство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...

У свою чергу С. Головатий вказує, що “...попри майже 15-річний строк від часу “офіціалізації” поняття “верховенство права” як юридичного принципу конституційного рівня, завдяки чому він увійшов до класу основоположних ...

Серьогін С.В, 2014

Верховенство международного права. Liber amicorum в честь ...

Настоящее издание представляет собой сборник статей по актуальным проблемам международного публичного права. Оно подготовлено к ...

Отв. ред. Н. А. Соколова, 2014

Vybrane - Сторінка 68

Тепер щодо проблеми верховенства права чи верховенства закону. У чинній Конституції записано, що в Україні «визнається і діє принцип верховенства права» (ст. 8). Нічого не сказано про принцип верховенства закону.

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005

Библиография по конституционному правосудию - Сторінка 137

ВВЕДЕНИЕ В КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВОСУДИЕ ВЕРХОВЕНСТВО КОНСТИТУЦИИ 403. Боброва Н.А., Насырова Т.Я. Высшая юридическая сила конституционных норм: Конституционный контроль и надзор // Политико- ...

М. А Митюков, 2008

Шесть великих идей - Сторінка 145

ГЛАВА. ВОСЕМНАДЦАТАЯ. Верховенство. справедливости. Рассуждая об идеях истины, блага и красоты, я сначала рассматривал каждую из них индивидуально, а затем связи каждой с двумя другими. В этой части книги, ...

Мортимер Адлер, 2015

Юридическая природа территоріальнаго верховенства: ...

исчерпываетъ сущности территоріальнаго верховенства. Если бы все значеніе территоріи сводилось къ указываемому Аффольтеромъ признаку, то было бы непонятно, на какомъ основаніи государство можетъ отражать всякое ...

Лев Адамович Шалланд, 1903

Отвечая на вызовы в меняющемся мире. 2006: - Сторінка 57

United Nations. Глава IV Права человека, верховенство права и гуманитарные вопросы Права человека, верховенство права и гуманитарные вопросы Верховенство права 104. IV.

United Nations, 2006

Системные факторы права: - Сторінка 497

Верховенство права Академик А.И. Коновалов (ведущий в мире эксперт по супрамолекулярной химии) в публичной лекции 29 ноября 2010 года отметил следующую закономерность, связанную с самоорганизацией материи: ...

Дмитрий Иванович Дедов, 2013

Все мое предельное Господу: - Сторінка 347

верХовеНство. иисуса. Христа. «Он прославитМеня...» иоанна 16:14 Современные движения святости не имеют ни одного четкого подтверждения в Новом Завете. В них нет ничего, что нуждалось бы в смерти Иисуса Христа. Все ...

Освальд Чемберс, 2013

История Италии в Средние века - Сторінка 65

Петра отъ времени разрушенія имперіи до Григорія-Гильдебранда, т. е. отъ эпохи почти совершеннаго политическаго ничтожества до тѣхъ дней, когда римскій епископъ заявилъ притязанія на всемірное верховенство. „Петръ еси ...

Е.В. Тарле, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРХОВЕНСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme верховенство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дипломат: У России новый тренд – верховенство закона

Совфед РФ разрешил использование российской армии в любых странах, чтобы таким образом добиться легализации собственного присутствия в ... «http://replyua.net.ua/, oct 15»

Верховенство права замість законності

Правда, поки що в нас далеко не всі судді готові перейти від принципу законності до принципу верховенства права. Вони чекають, доки парламентарії їм ... «Голос України, sept 15»

У Європі переможе верховенство права або сили - глава МЗС Данії

Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк провів зустріч із главою МЗС Данії Крістіаном Єнсеном, під час якої керівник зовнішньополітичного відомства ... «Укрінформ, sept 15»

Верховенство сили приречене на поразку

Він твердо підтримав справу захисту територіальної цілісності й суверенітету України. Нині вирішальний час для Європи: або переможе верховенство ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»

Эксперт о приговоре Сенцову: в России все решает не …

Ведь в России все решает не верховенство права, а один-единственный человек — Владимир Путин, "владыка мира", — говорит Яблонская. "Никому ... «Главред, août 15»

Верховенство права: в Арцизском районе Одесской области …

Общественная организация «Верховенство права» продолжает осуществлять мониторинг соблюдения законодательства в сфере пассажирских ... «Конфликты и законы, août 15»

Верховенство права или О том, чего больше нет

Как уже понял догадливый читатель, в этой колонке речь пойдет о верховенстве права. Как обычно, в Украине под этими словами понимается совсем не ... «Контракты.UA, août 15»

Політика vs. право в Україні: на чиєму боці верховенство …

Політика vs. право в Україні: на чиєму боці верховенство? ... не навчаться діяти за принципами верховенства права, а не політичної доцільності. «Права Людини в Україні, juin 15»

Стиглиц: Украину от кредиторов может защитить верховенство …

Однако при урегулировании суверенных дефолтов не соблюдаются принципы верховенства права, поэтому миру подобные реструктуризации ... «ЛІГА.net, juin 15»

Верховенство закона и экономический рост

В экономической науке важность верховенства закона в развитии стран почти не обсуждалась до середины 1990-х. Тогда считалось, что для успеха ... «Ведомости, juin 15»